作者簡介
Co-publication with: The Hague Academy of International Law. Erik Paul Trygve Jayme, born 8 June 1934, in Montreal (Canada), German nationality, British subject. University of Frankfurt am Main (1954-1955, Law), University of Munich (1955-1958, Law and History of Art), University of Pavia, Italy (1958-1959, Italian State fellowship) ; Apprenticeship in Law (1959-1963) ; University of California, Berkeley (Fulbright fellowship,1965-1966). First State Examination in Law (Munich, Bavaria) (1958) ; Doctor iur., University of Munich (1960) ; Second State Examination in Law (Hesse) (1963) ; LL.M. (Berkeley) (1966) ; Habilitation, University of Mainz ; venia legendi : Civil Law, Private International Law, International Civil Procedure and Comparative Law (1969). Privatdozent, University of Mainz (1969) ; Wissenschaftlicher Rat und Professor, University of Munster (1973-1974) ; Professor ordinarius, University of Munich, Co-director of the Institute of International Law of the University of Munich (1974-1983) ; Professor ordinarius, University of Heidelberg, Director of the Institute of Foreign and International Private and Commercial Law (1983-2002) ; Professor emeritus, University of Heidelberg, Germany (since 2002). Institut de droit international (member since 1981, President 1997-1999 ; rapporteur party autonomy, Basel, 1991, rapporteur for “Substitution in Conflict of Laws”, Santiago de Chile, 2007, rapporteur for “Internet and Invasion of Privacy”, since 2012) ; Academicien titulaire, Academie internationale de droit compare (since 1987) ; member, Heidelberger Akademie der Wissenschaften (since 1989) ; foreign member, Austrian Academy of Sciences (Vienna, since 2001) ; foreign member, Accademia Nazionale dei Lincei (Italian National Academy, Rome, since 2002) ; foreign member, Istituto Lombardo (Milan, since 2000) ; foreign member, Istituto Veneto (Venice, since 2004) ; member : Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (since 2005), Groupe europeen de droit international prive (since 1991), Deutsche Gesellschaft fur Volkerrecht, Deutsch-Lusitanische Juristenvereinigung (President, 1991-2005), Deutsch-italienische Juristenvereinigung (since 1966), Gesellschaft fur Rechtsvergleichung. UNIDROIT, Rome, Judge (giudice supplente) at the Administrative Tribunal (since 2009) ; Member of the Comite Venezolano de Arbitraje (Caracas, since 2005) ; Curatorium of the Hague Academy of International Law (election 1998, Vice-President, since 2004). Landesforschungspreis Baden-Wurttemberg (1989) ; Doctorhonoris causa, University of Ferrara, Italy (1991) ; Doctor and Professor honoris causa, University of Budapest, Hungary (2000) ; Doctor honoris causa, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil (2003) ; Doctorhonoris causa, University of Montpellier, France (2003) ; ordem do Infante Dom Henrique no grau de grande oficial, Portugal (2005) ; Doctor honoris causa, University of Coimbra, Portugal(2007) ; ordem du Cruzeiro do Sul, Brazil (2008).Ted M. de Boer, born on 11 May 1943 in Uithoorn, Netherlands. LL.M. (Utrecht University) (1969) ; M.C.J. (New York University) (1971) ; J.S.D. (cum laude, University of Amsterdam) (1987). Joined the University of Amsterdam law faculty (1972). Appointed director of the Center of Foreign Law and Private International Law, University of Amsterdam, and tenured professor of private international law and comparative law (1987). Co-founder and director (1994-1996) of the International Law Institute of the University of Amsterdam (now : Amsterdam Center for International Law), and chairman of the Department of International Law, Faculty of Law, University of Amsterdam (1997-2001). A visiting professor at Columbia University School of Law (2001). Gained judicial experience as a deputy judge at the District Court of Alkmaar, primarily adjudicating conflicts cases (1985-2013). One of the editors of theNetherlands International Law Review (since 1991), and one of the commentators responsible for annotations on the Dutch Supreme Court’s decisions on private international law published inNederlandse Jurisprudentie. Appointed member of the Royal Academy of Sciences of the Netherlands (1991). Member of the Netherlands Standing Committee on Private International Law (since 2003). The University of Amsterdam granted him the title of “distinguished professor”, in acknowledgment of his academic achievement and his commitment to the cause of international legal studies (2009).Manlio Frigo, ne le 13 novembre 1952 a Valdagno (Italie). Professeur ordinaire de droit international a l’Universite de Milan. Membre du Doctorat en droit international de l’economie, Universite L. Bocconi, Milan, responsable du secteur droit de l’Union europeenne. Membre emerite du Comite pour les droits humains de la Societa Italiana per l’Organizzazione Internazionale, Rome, et membre du Conseil national de la Societe. Membre du Comite sur le droit du patrimoine culturel(Cultural Heritage Law) de l’International Law Association, Londres, de laSocieta Italiana di diritto internazionale, de l’Association Henri Capitant, du Comite scientifique de la revue Consumatori, Diritti e Mercato, du Comite de redaction de laRivista di Diritto Societario. Avocat au barreau de Milan. Membre du Groupe international d’experts cree par l’UNIDROIT afin de rediger l’avant-projet de Convention sur le retour et la restitution des biens culturels voles ou illicitement exportes. Delegue de l’International Law Association a la Conference diplomatique sur le retour et la restitution des biens culturels voles ou illicitement exportes, Rome 7-24 juin 1995. Responsable pour l’Italie du Groupement de recherche international (GDRI), Droit du patrimoine culturel et droit de l’art. Membre du Groupe d’experts europeens charge par la Commission de l’UE d’effectuer la recherche dirigee par l’Universite de Heidelberg concernant la mise en oeuvre du reglement 44/2001 (Bruxelles I), 2007. Membre du Comite d’etude etabli par l’UNESCO concernant la preparation de dispositions modeles definissant la propriete de l’Etat sur les biens culturels, 2010. Membre du Comite d’etude creee par l’UNESCO et l’UNIDROIT et charge de rediger les dispositions modeles definissant la propriete de l’Etat sur les biens culturels non decouverts, 2010-2011. Membre duSteering Committee du Groupe europeen d’experts charge par la Commission de l’UE de rediger leStudy on preventing and fighting illicit trafficking in cultural goods in the European Union, 2010-2011 (Final Report, octobre 2011). Membre du Groupe international d’experts charge par le Parlement europeen de rendre un avis final concernant la proposition de refonte de la directive 93/7 sur la restitution de biens culturels ayant quitte illicitement le territoire d’un Etat membre (2013). Professeur invite a l’Universite de Paris XI (Paris-Sud), 2007, 2008, 2010, professeur invite a l’Universite federale de S. Catarina, Florianopolis (Bresil), 2010-2014, professeur invite a l’Universite de Paris II (Pantheon-Assas), 2009, 2011-2014. Conferences en matiere de droit de l’art, protection et circulation des biens culturels a Geneve (2000, 2010, 2011), Madrid (2003), Dijon (2005), Paris (2006- 2014), Wuhan (Chine) (2008), Tunis (2008), La Nouvelle-Orleans (Journees Louisianaises de l’Association Henri Capitant, 2008), Figueres, (Espagne, 2008), Londres (2008), Poitiers (2009), Berlin (2010), Seoul (UNESCO International Forum on the Return of Cultural Property, 2011, et 2d International Conference of Experts on the Return of Cultural Property, 2012), Munich (2011 et 2012), Gaziantep (Turquie) pour l’UNESCOWorkshop on the Fight against illicit traffic of cultural property in south-east Europe (2012), Rio de Janeiro (2012), Vienne (2012), Budapest (2013), Athenes et Olympia (Grece) (3d International Conference on the Return of Cultural Property, 2013).
