Praise for Victor Hernández Cruz:
"Bilingual since childhood, Mr. Cruz writes poems about his native Puerto Rico and elsewhere which often speak to us with a forked tongue, sometimes in a highly literate Spanglish. . . . He's a funny, hard-edged poet, declining always into mother wit and pathos." The New York Times Book Review
"A fluent sensualist and rhythmic stylist." The Washington Post
"Like a salsa band leader coaxing and challenging dancers to more and more complex steps, Cruz dares readers with dizzying polyrhythms, polymetric stanzas, backstepping word structures and a sense of improvisation." Publishers Weekly
Beneath the Spanish tracks the way that languages intersect and inform each other, and how language and music shapes experience. Moving across landscapes from Puerto Rico to Manhattan to Morocco, these poems are one man's history and a song that begs to be performed.
From "Ay Bendito, Que Vaina":
Cuneiform tablet inside,
The maracas pencil orality
of remembered places,
the night stars,
the hammock, yucayeques
like beehives, a river crab
came to my feet to talk
with its mouth legs,
trembling like castanets.
Victor Hernández Cruz is the author of several collections of poetry including, most recently, The Mountain in the Sea and In the Shadow of Al-Andalus. Featured in Bill Moyers's Language of Life series, Cruz's collection, Maraca, was a finalist for the Lenore Marshall and Griffin Poetry Prizes. He divides his time between Morocco and his native Puerto Rico.
外文書商品之書封，為出版社提供之樣本。實際出貨商品，以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍，因出版社供應狀況特殊，匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品，在您完成訂單程序之後，將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間，建議您將外文書與其他商品分開下單，以獲得最快的取貨速度，平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。
