現代漢語（修訂版）

一門課程教學的成功，在很大程度上決定於所用的教材，評價一種教材的優劣，主要看它的時代性和針對性。所謂時代性，指的是它是否概括了這門學科的最新成就。所謂針對性，指的是它是否考慮到學習的人的歷史和地方背景。程祥徽、田小琳二位合編的《現代漢語》，一方面儘可能容納漢語研究和教學工作中的最新成果，如採用最近推行的教學語法體系；一方面特別注意到港澳學生的語言背景，如著重說明粵方言和普通話的語音比較，港澳地區的流行詞語，以及漢字的繁體、簡體等等。無論從時代性或者針對性方面看，這本《現代漢語》都有它獨到之處。我預祝它在實際教學中取得應有的成功！ ——呂叔湘

程祥徽，1934年生，湖北省武漢市人。1957年北京大學中文系語言專業畢業，香港大學哲學碩士。1958至1979年青海民族學院任教，獲教授職稱。1981年入職澳門東亞大學，任中文公開學院中國文史系主任；後任澳門大學中文系教授、中文系主任、中文學院院長。回歸前任澳門語言狀況關注委員會委員，澳門政府文化委員，澳門法律翻譯辦公室顧問。現任澳門語言學會創會會長及會長，澳門寫作學會創會會長及名譽會長，澳門文化資源協會會長，澳門社會科學學會監事長，中國社會語言學會名譽會長，澳門科技大學訪問教授及多個學術社團顧問，北京市政協第九、十屆港澳委員。2012年獲頒澳門特區文化功績勳章。出版著作：《漢語語言》（青海民族學院，1961年）、《漢語風格論》（《青海民族學院學報》，1979年第1期）、《語言風格初探》（三聯書店〈香港〉，1985年）、《語言風格》（合著，三聯書店〈香港〉，2002年）、《簡繁由之》（三聯書店〈香港〉，1984年）、《普通話課程》（香港春田出版有限公司，1982年）、《現代漢語》（合著，三聯書店〈香港〉1989年第一版，台灣書林出版社1992年再版）、《語言與溝通》（澳門基金會，1995年）、《中文回歸集》（香港和平圖書．海峰出版社，2000年）、《中文變遷在澳門》（三聯書店〈香港〉，2005年）、《面海三十年》（香港和平圖書有限公司，2011年）。主編了《澳門語言論文集》（澳門社會科學學會，1992年）、《語言風格論集》（南京大學出版社，1994年）、《語言與傳意》（香港和平圖書．海峰出版社，1996年）、《方言與共同語》（香港和平圖書．海峰出版社，1997年）、《語體與文體》（澳門語言學會、澳門寫作學會，2000年），等等。創辦並主編的刊物有《澳門寫作學刊》、《澳門語言學刊》，等等。

 

田小琳，1940年生，陝西省西安市人。1963年北京大學中文系漢語言專業畢業，1966年山東大學中文系古漢語專業研究生畢業。 1985年到港定居。曾任香港嶺南大學榮譽研究員、嶺南大學中國語文教學與測試中心主任。現任山東大學博士生合作導師、中國人民大學客座教授、陜西師範大學客座教授、西北大學客座教授、上海師範大學客座教授、首都師範大學客座教授、西安軍事語言研究所高級顧問等。學術職務：全國普通話培訓測試專家指導委員會委員，香港城市大學普通話培訓測試中心顧問，中國語言學會理事，中國修辭學會副會長，香港中國語文學會理事，香港普通話研習社顧問，香港小學中國語文教育研究學會顧問，《咬文嚼字》雜誌香港特約編委，《全球華語詞典》編委、港澳編寫組審訂。 其他職務：曾任第八、九、十屆北京市港澳政協委員，中華海外聯誼會第二屆理事。現任中華海外聯誼會港澳特邀名譽理事、北京市中華海外聯誼會港澳特邀常務理事。曾任北京大學香港校友會會長、中國高等院校香港校友會聯合會副會長。現任北京大學香港校友會顧問。出版著作：《香港語言生活研究論集》（人民教育出版社，2012年）、《香港社區詞詞典》（商務印書館，2009年）、《田小琳語言學論文集》（東北師範大學出版社，2006年）、《現代漢語教學與研究文集》（商務印書館，2004年）、《漢語句群》（吳為章、田小琳合著，商務印書館，2000年）、《現代漢語》（程祥徽、田小琳合著， 三聯書店〈香港〉，1989年第一版，台灣書林出版社1992年再版，多次印刷）、《中國現代修辭學》（香港公開大學出版，香港公開大學教材（AC265C），2005年）、《香港中文教學和普通話教學論集》（人民教育出版社，1997年）、《語法和教學語法》（香港文化教育出版社、河南教育出版社，1990年）、《語文和語文教學》（山東教育出版社， 1993年）、《語言和語言教學》（山東教育出版社，1984年）、《現代漢語》上中下三冊（張志公主編，編者：田小琳、劉振鐸、莊文中、黃成穩，人民教育出版社，1982年，中央廣播電視大學教材）、《現代漢語》上中下三冊（張志公主編，編者：田小琳、劉振鐸、莊文中、黃成穩，人民教育出版社，1985年。）（以上兩套印製57萬冊以上）