財務報告概念框架(漢英對照)（簡體書）

《財務報告概念框架》(以下簡稱“《概念框架》”)闡述了通用目的財務報告的目標和概念。《概念框架》有助於：協助國際會計準則理事會(以下簡稱“理事會”)基於一致的概念制定國際財務報告準則(以下簡稱“準則”)；協助編制者在某一特定交易或事項無適用準則、或者某項準則允許會計政策選擇時制定一致的會計政策；以及協助其他人理解和解讀準則。《概念框架》並非準則。其中的任何內容均不可淩駕於準則或準則中的規定之上。為了達成通用目的財務報告的目標，理事會有時會提出偏離《概念框架》內容的具體要求。若發生此種情況，理事會將在相應準則的結論基礎部分解釋該偏離情況。理事會將基於《概念框架》的工作經驗，隨時對其進行修訂。對《概念框架》的修訂，不會自動導致準則的改變。理事會對準則做出的任何修訂決定，均須通過應循程序，將修訂項目添加至理事會議程，並制定針對該準則的相應修訂內容。《概念框架》有助於幫助國際財務報告準則基金會和隸屬於基金會的理事會達成其設定的使命。該使命是制定出為全球金融市場帶來透明度、公眾受託責任和效率的準則。理事會通過在全球經濟中培育可信度、推動經濟增長和長期金融穩定等工作，來服務於公眾利益。《概念框架》為準則提供基礎，以便：通過提高財務信息的國際可比性和質量來提高透明度，有助於投資者和其他市場參與者做出明智的經濟決策。通過縮小資本提供方與受託方之間的信息不對稱來強化受託責任。基於《概念框架》制定的準則所提供的信息，有助於明確管理層職責。作為全球可比信息的來源，這些準則對全球的監管機構都至為重要。通過協助投資者識別全球機遇與風險來提高經濟效率，從而優化資本配置。對於企業，基於《概念框架》制定的準則產生單一、可信的會計語言，使用該語言能降低資本成本以及國際報告成本。