本書彙編了1900年以來國內外公開出版的以英文、法文、德文和西班牙文四種語言翻譯的中國歷代文獻，反映了百餘年來西文對中國人文社會科學領域文獻的翻譯情況。所收書目信息來自國內外出版的紙質目錄和OCLC的WorldCat資料庫等。四個語種的翻譯書目按照《中國圖書館圖書分類法》（第五版）依次分為A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、N、Z共13個大類，每個大類之下又分若干小類，便於使用者按學科查檢，附贈的光碟可用于全文檢索。本書對於翻譯、出版、對外傳播、比較文學等眾多學科研究具有重要的參考作用。
第一編中國文獻英譯書目
A類毛澤東著作及相關文獻
A1領導人著作合集
A2毛澤東著作與研究
A3毛澤東研究相關著作
B類哲學、宗教
B1中國哲學
B11哲學史
B2中國歷代哲學著作與研究
B21總論
B22先秦哲學
B221諸子前哲學
B221.1周易
B222儒家
B222.1四書五經
B222.2大學
B222.3 中庸
B222.4禮記
B222.5書經
B222.6孝經
B222.7孔子（約西元前551—前479）
B222.8孔子家語
B222.9孔叢子
B222.10孟子（約西元前390—前305）
B222.11荀子（約西元前313—前238）
B223道家
B223.1道家總類
B223.2老子（約西元前571—前471）
B223.3列子（約西元前450—約前375）
B223.4莊子（約西元前369—前275）
B224墨子（約西元前480—前420）
B225名家
B225.1公孫龍（約西元前320—前250）
B226法家
B226.1管子（約西元前723—前645）
B226.2商鞅（約西元前395—前338）
B226.3慎到（慎子，約西元前390—前315）
B226.4韓非子（約西元前280—前233）
B227縱橫家
B228雜家
B228.1呂不韋（西元前292—前235）
B23漢代哲學
B231淮南子（劉安，西元前：179—前122）
B232董仲舒（西元前179—前104）
B233《太玄經》（揚雄，西元前53一西元18）
B234王充（27—約97）
B235王符（約85—163）
B236荀悅（148—209）
B24晉代哲學
B241傅玄（217—278）
B242葛洪（284—364）
B25宋代哲學
B251朱熹（1130一1200）
B252陳淳（1159一1223）
B26明代哲學
B261羅欽順（1465—1547）
B262王陽明（1472—1529）
B263黃宗羲（1610—1695）
B27清代哲學
B271顏元（1635一1704）
B272康有為（1858—1927）
B3倫理學
B4中國宗教
B41概況
B42佛教
B421概括
B422佛教史地
B422.1佛教組織及寺廟
B423經及其釋
B424律及其釋
B425論及其釋
B426教義理論
B427儀軌修煉
B428佛教藝文
B429世界各地宗派
B430中國佛教宗派
B43道教
B431道教人物
B44伊斯蘭教
B45基督教
B451傳教士
B46其他宗教
B47占卜、風水
第二編中國文獻法譯書目
第三編中國文獻德譯書目
第四編中國文獻西班牙翻譯書目
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。
