鄭宗弦
曾榮獲九歌現代兒童文學獎首獎、陳國政兒童文學獎首獎、教育部文藝創作獎優選等數十項文學獎。【少年廚俠】是他以過去創作的深厚經驗，專為少年而寫的全新武俠系列。另著有：「穿越故宮大冒險」系列、《媽祖回娘家》、「香腸班長妙老師」系列、「鄭宗弦的『鬼』故事」系列、「豬頭小偵探」系列、「來自星星的小偵探」系列、《大番薯的小綠芽》、《媽祖林默娘》等數十本書籍。
繪者簡介
唐唐
本名唐壽南，喜歡任何與創作有關的事情，覺得創作繪本最有趣的是能一再的重溫快樂的童年時光。
2003年以唐唐為筆名發表作品至今，繪本作品《短耳兔》、《短耳兔考0分》、《短耳兔與小象莎莎》（親子天下）和插畫作品《晴空小侍郎》（親子天下）、《少年讀西遊記》（小天下），以溫馨可愛的角色和充滿巧思的構圖，風靡大小讀者。《短耳兔》、《短耳兔考0分》、《短耳兔與小象莎莎》已售出韓國、泰國、土耳其、俄國、大陸簡中等版權。
作品曾入選加泰隆尼亞插畫雙年展、金蝶獎插畫類榮譽獎及亞洲繪本原畫雙年展榮譽獎，曾獲選為義大利波隆那兒童書展臺灣館推薦插畫家。除了插畫也從事藝術創作並舉辦多次個展，作品受私人及美術館收藏。
【名人推薦】
故事穿梭古今，串起歷史和古典文學小說場景，有著新奇，料理的發想和源起。充滿想像趣味，探討劫富濟貧之俠義辯證，閱讀同時可觸發更多的思考，何謂真正「廚俠」？──小陽。日栽書屋店長蔡依芸
我很喜歡鄭老師對於霸凌部分的處理方式，不是以暴制暴，也不是逃避問題，而是以正面回應問題，在這套書裡，可以看到很多的同理心，很多的溫暖，很多的包容。──【仙靈傳奇】作者陳郁如
【少年廚俠】除了將飲食文化帶入小說，還將臺灣的歷史發展藉由穿越的情節回到過去，是套好吃、好看、好玩又好讀的好書。──「故事：寫給所有人的歷史」網站主編、中央研究院歷史語言研究所博士後研究員胡川安
中國武俠小說的俠客，雖身懷絕技卻多混跡於常人之中，身處流俗卻又超於流俗。【少年廚俠】系列承襲武俠小說的傳統，塑造出現代生活情境中的平凡人物，既根植於現實日常，又展現俠義理想。藉由主角志達的冒險歷練將青少年的成長議題融入，結合歷史變遷與幻想江湖，開創輕武俠的新局。──國立臺東大學兒童文學研究所副教授黃雅淳
「民以食為天」！說起「吃」這件事，學問可就多了！身處臺灣美麗島，總有各種菜系在身邊：川菜、魯菜、粵菜、淮揚菜及東北菜。這些菜系代表了中國各地色、香、味、形俱佳的傳統烹飪技藝；當然也少不了混搭和創新！鄭宗弦老師的【少年廚俠】這系列，以一個神祕組織「灶幫」為軸線，開啟科幻、文學、食藝的恩怨情仇，真是讓人食指大動又愛不釋手啊！──臺北永安國小校長邢小萍
中國文化講究美食，各地菜系、菜譜都各有傳承，不但跟地理特色、文化習慣有關，跟歷史人物發生的故事也多所關聯。讀者跟隨著主角林志達，不但能夠穿越古今，親身經歷名菜的由來，還能品嚐紙上美食，大飽「口」福。──親子專欄作家陳安儀
【推薦序一】
以「灶幫」再現「以武行俠」的文化魅力
文／國立臺東大學兒童文學研究所副教授黃雅淳
武俠小說是華文大眾文學的主要類型之一，具有獨特的民族色彩，其中常以琴棋書畫、山川地理、陰陽五行、醫卜星相、佛道哲理、詩詞歌賦等濃厚的文化元素與特定的歷史時空，填補我們對歷史空白處的奇思遐想，投射我們在正邪纏鬥的「江湖」中，所反映出人性複雜與掙扎的思索，同時亦迎合讀者對「法外正義」的期待，因此形成一種中華文化式的想像魅力。
而飲食是人類生存所需，所謂「民以食為天」。中國從西周起，在傳統的陰陽五行哲學思想、中醫營養攝生學說等因素的影響下，透過選料、刀工、火候、技法、五味的特色，創造出獨特的烹飪技藝。並且在特定區域內，由於氣候、地理、物產及飲食風俗的不同，經過漫長歷史演變而形成的一整套自成體系的烹飪技藝和風味，發展出不同的菜系，共同形成博大精深的中國飲食文化。
曾經榮獲教育部文藝創作獎、九歌現代兒童文學獎、玉山文學獎……等數十個獎項的作家鄭宗弦，以多年創作少年小說積累的功力，別出心裁的融合了傳統武俠小說的俠義精神、西方成長小說對自我與存在議題的探索，將小說的時空建構在臺灣當代的地景中。以中國五大菜系的發展歷史與特色、臺灣的在地的辦桌文化為題材，虛構出一個從秦代就已組成的祕密組織「灶幫」。幫內「灶人」不僅掌控了全球餐飲界，更是各大門派的武功起源。其中有部分「灶人」隨明鄭時期來到臺灣，有部分於一九四九年隨國民政府來臺，漸漸發展成「官灶」與「民灶」兩派，其中蘊藏的龐大勢力引來了人心的傾軋與爭鬥。
主角志達是十三歲的國中生，剛通過入幫儀式成為灶幫的弟子，父母都是廚藝高超的「廚俠」，但父親卻在他五歲那年意外身亡。母親陳淑美帶著志達回到臺南娘家，組成「新府城辦桌團」。但她為了查出「真相」，參與灶幫幫主選拔，雖獲高人暗中相助而險勝，卻在慶功宴上遭人暗算，中了「五毒陰功」，導致經脈寸斷，全身癱瘓，必須靠失傳已久的「全脈神功」才有機會痊癒。志達為了醫治母親，積極尋找祕笈的下落，並在一次意外中發現灶幫寶物軒轅石的祕密，而一次次的穿越時空回到古代，尋找五大神菜的內力心法以修練神功，由此引出高潮起伏、情節曲折的故事發展。
中國武俠小說的俠客，雖身懷絕技卻多混跡於常人之中，身處流俗卻又超於流俗。【少年廚俠】系列承襲武俠小說的傳統，塑造出現代生活情境中的平凡人物，既根植於現實日常，又展現俠義理想。藉由主角志達的冒險歷練將青少年的成長議題融入，結合歷史變遷與幻想江湖，開創輕武俠的新局。
或許，人生即是江湖道場，讀書、做事也如練武修道。相信青少年讀者在作者忽張忽馳的筆力吸引下，將隨著主角穿越古今，在尋求神功心法與廚藝精進的艱辛過程中，映照自身的成長經驗，體味人性的至深至樂與仁者無敵的境界，並沉醉在他以「灶幫」再現「以武行俠」的文化魅力。
【推薦序二】
色香味俱全的武俠饗宴
文／暢銷作家陳郁如
之前我買過鄭老師系列的書來看，真的是本本精采，這次我很榮幸被邀請來推薦他的新書【少年廚俠】，實在非常興奮。我放下我手上應該修改、準備要出版的書，暫停已經發想、開始起頭的新書，一口氣就把書稿看完，完全不想停下來，每個段落都吸引我往下看，很想知道到底發生什麼事。
故事的設定在現在的臺灣，主角林志達跟幾個在學校的男女同學同時加入「灶幫」，他們不僅身懷廚藝，還各個身懷武藝。在現代的故事中融入武俠，這樣的設定肯定會讓小孩樂歪了，因為絕世武功不再是武俠小說裡那些遙遠年代的故事，中學生也會拳腳功夫，也會點穴輕功，也會用內功救人，真的太親民，太讓人羨慕嚮往了！
這些小孩加入「灶幫」後，本以為就此精進廚藝，修習武術就好，沒想到一波接著一波的考驗跟困境接踵而來，他們就此捲入無數的危險挑戰，有人中毒、重傷，有人被陷害、附身，甚至有人死亡。他們不僅得在現實世界要找出凶手，還要穿越古今，找出各種問題的解答。
這樣的故事設定本身就很吸引人，更難得的是，鄭老師不是隨便拿穿越出來搭配武俠，順便加幾道小菜就滿足了，他的穿越有歷史根據，你可以貼近古人的生活，讓人不知不覺間學到歷史典故；他的武功配合身體各處穴道，中西合併，相容並蓄；而他筆下的菜色有憑有據，富有創意，對於食材來源，用法都有詳細的介紹。這裡更可以看出鄭老師的文學筆觸，他用文字把食物的色香味呈現在讀者面前，太令人折服了。建議各位千萬不要在半夜看【少年廚俠】，因為會全身血液沸騰，胃部空虛難受，頭暈腦脹，巴不得馬上吃到各種名菜。不過或許這也可以讓這本書成為另類的減肥書，因為當你讀到紅蟳米糕、千年老麵蔥肉大包、雞仔豬肚鱉、酸白菜魚虎湯、西湖醋魚的美味，絕對不會想再吃炸雞薯條配可樂！
除了武功和美食，故事裡面的情感更是讓人感動，首先出場的，就是主角跟母親間的親情。主角的母親受人陷害後全身癱瘓，讓他立志要找出救治母親的方法，所以才有後面一連串的故事。十三歲的孩子們正值青春期，漸漸脫離爸媽的保護，是一個開始對外面世界好奇探索的年紀，也是開始跟同儕之間有更多互動的年紀。故事中的主人翁志達，人如其名，心志穩定而豁達，他對好朋友有情義，即使對他不友善的同學，他也在互動的過程中，學到原諒跟接納。我很喜歡鄭老師對於霸凌部分的處理方式，不是以暴制暴，也不是逃避問題，而是以正面回應問題，在這套書裡，可以看到很多的同理心，很多的溫暖，很多的包容。
文章寫再多也沒有故事精采度的萬分之一，大家還是跟著主角志達，一起享受雞仔豬肚鱉與西湖醋魚的美味吧！
【推薦序三】
透過武俠故事，了解歷史與飲食文化
文／「故事：寫給所有人的歷史」網站主編、中央研究院歷史語言研究所博士後研究員胡川安
當我第一次讀到金庸的武俠小說《射鵰英雄傳》時，是中學一年級的學生，平日寫作業沒有徹夜未眠，但卻在暑假時不眠不休的將整套書一下就看完了，雖然對於其中的典故和情節還懵懵懂懂，但始終無法忘卻緊湊的情節、精采的過招和江湖兒女的情義。鄭宗弦的【少年廚俠】讓我感受到青少年時期閱讀金庸小說的激動與熱情。
【少年廚俠】從神祕的組織「灶幫」的幫主擂臺大賽說起，為了競爭下任的幫主，透過精采的打鬥揭開序幕。「灶幫」是武林門派，幫眾控制了全球華人的餐飲界，因此，幫主的競爭同時也是金錢和各種勢力的鬥爭。新任幫主選出後，不久卻遭人暗算，經脈寸斷，小說中的主角志達為了幫助母親尋求解藥，四處尋求方法。
【少年廚俠】不只情節精采，還將臺灣的飲食文化帶入武俠小說中。臺灣本土的臺菜具體的表現在「總鋪師」的宴飲文化，路邊搭的棚子，幾十張的大圓桌聚集了垂涎三尺的饕客，不用在廚房，每個地方都是「總鋪師」工作的地點，蒸籠飄散出來的香氣，服務人員俐落的招待客人，如此的景象是每個臺灣人都記得的經典場景。小說中的主角志達從小就是在「總鋪師」的家中長大，除了學做菜，也練武藝。
臺灣是個移民之島，從四面八方來的族群讓飲食文化豐富且多元，一九四九年後國民政府遷臺，來自中國不同地方的人群，將各大菜系也帶入臺灣，也就是經常說的「外省菜」，讓臺灣的飲食文化更為豐富。【少年廚俠】將臺灣飲食文化的歷史帶入小說中，臺菜的系統就是其中「民灶」；「官灶」則是從中國而來，是以往在中國官家或貴族中的菜色。整部小說因為飲食文化的關係，使得掌風、劍術和拳法都令人食指大動。
【少年廚俠】除了將飲食文化帶入小說，還將臺灣的歷史發展藉由穿越的情節回到過去，可以讓青少年讀者鮮明且生動的理解臺灣史，其中尚且點綴各地的人文風情，讓青少年朋友可以實地踏查，是套好吃、好看、好玩又好讀的好書。
【推薦序四】
「書香」與「菜香」齊飄香
文／親子專欄作家陳安儀
這幾年，奇幻、科幻當道，除了國外受歡迎的作品之外，國內也有許多成功的少年奇幻小說面世。之前大受歡迎的《媽祖林默娘》、《穿越故宮大冒險》作者，亦是文學獎常勝軍的名作家鄭宗弦，這次又推出了融合武俠、廚藝的小說【少年廚俠】，不但讓「書香」與「菜香」齊飄，更在其中融合了歷史與知識。更重要的是，【少年廚俠】劇情緊湊，讓人翻開扉頁，便欲罷不能，非一口氣讀完不可！
熟悉武俠世界的人，聽過「丐幫」、「青幫」、「鹽幫」……但鐵定沒聽過「灶幫」吧？這「灶幫」顧名思義，跟「廚房」有關聯，所以旗下的幫眾，都是一面在廚房劈柴燒灶，以大灶煮出的「鹽水之氣」修習武藝，一面下廚做菜。固定的集會時間，就是送灶王爺上天的臘月二十四日；而要擔任「灶幫」幫主，當然除了武藝高強，還得廚藝無敵才行嘍！
【少年廚俠】中，男主角林志達的母親陳淑美，是臺南百年老餐館的小女兒，父親陳晉塗將傳承自明清以來的精緻料理技藝，悉心傳授給了她。丈夫林耀雄，生前是臺中清水區有名的總鋪師，廚藝傳承自「總鋪師巢」的高雄內門區，常常為人排紛解難，急公好義，是一位大家稱頌的「廚俠」，也是兒子心中的偶像。兩夫妻無論是廚藝或武藝都功夫了得，婚後在臺中辦桌營生。不幸的是林耀雄在志達五歲時車禍身亡，陳淑美帶著志達回到臺南娘家，到處為人辦喜宴，享譽南台灣。
故事開始的這一日，滿十三歲的林志達，和其餘一干少年男女，要拜祖師爺進行入幫儀式；而二十年才舉辦一次的「武藝大會」總決賽也將同時舉行，陳淑美將與另一位候選人比武，爭奪新任幫主之位。由於「灶幫」的未來攸關全球餐飲食品界的權力重新分配，因此備受矚目。沒想到，就在陳淑美僥倖贏得比武、贏得幫主大位後，竟然遭到壞人暗算，身中奇毒、全身癱瘓！為了要解救母親，林志達必須要藉由幫主傳下的「軒轅石」回到過去，解出前任幫主留下的密語、找出藏匿的秘笈，並且學會秘笈中的菜譜與解出菜譜的內功心法，才能為母親解毒。
【少年廚俠】除了有青少年最愛的流行元素：武俠、穿越、奇幻、冒險，以及一層層緊張刺激的謎題、關卡引人入勝之外，還有一個更令人目不轉睛的元素：一道道香噴噴、令人垂涎欲滴的好菜！中國文化講究美食，各地菜系、菜譜都各有傳承，不但跟地理特色、文化習慣有關，跟歷史人物發生的故事也多所關聯。讀者跟隨著主角林志達，不但能夠穿越古今，親身經歷名菜的由來，還能品嚐紙上美食，大飽「口」福呢，讀著讀著，不禁口內生津，簡直是雙重享受！這麼一套好看又「好吃」的好書，當然要推薦給所有青少年朋友嘍！
【自序】
結合「美食」與「武俠」的冒險之旅
我曾在粉絲團上宣告想寫一套少年小說，讓辛苦做菜的媽媽好好休息，改由孝順的孩子做菜給媽媽吃。恰好親子天下的編輯來信邀請合作，我便闡述了這一小說系列的創作理念，並提出創作計畫。兩方一拍即合，隨即著手創作這一套少年武俠小說。
少年武俠小說？
是的，您沒有看錯，這是集合老、中、青、少廚師們，所共同演出的少年武俠小說。
煎、煮、炒、炸、蒸、燴、溜、燙、烤、焗、爆、煲、汆、熬、煨、燒、燜、燉……廚師做菜的十八般廚藝，刀技火候，水裡來火裡去的，都讓人產生武功的聯想。因此我讓書中的廚師具備頂尖武功，主人翁志達的母親是鼎鼎有名的總鋪師，在家學薰陶之下，志達也擁有武藝與廚藝的龐大潛力。
我生長在糕餅之家，從小跟著家人製作麵包、蛋糕、紅龜粿等點心，了解從事飲食工作者的辛苦，而廚師又比起點心師父更加艱辛，刀子、爐火都容易使人受傷，油煙更會害他們生病，他們在為大眾創作美味幸福的同時，往往犧牲了健康與安全。
廚師們創作出經典名菜，不僅滿足人們的口腹之欲，也提供美談讓人樂道回味，人們總說中華料理博大精深，卻忘了這是歷代廚師們勞苦的累積。然而古代廚師的社會地位低下，知識份子雖然用文字記錄了美食，卻很少為廚師作傳記。我寫這一系列的目的，便是想藉由有趣的故事，來表揚廚師們的貢獻。
這是一趟飲食文化的探索之旅
中華料理因幅員廣大，大略分為閩、浙、粵、魯、蘇、湘、徽、川，八大菜系。我讓主角穿越時空，帶領讀者一探名菜發明的起源。
許多名菜的典故成為膾炙人口的故事，稍加改編便能引人入勝。但有些名菜或許是一地風俗，社會集體的創作，或是佚失了發明人與相關情節，而沒有專屬於它的故事，我希望能藉由這個系列來彌補這個缺憾。
這也是一趟探索武功的冒險之旅
中醫主張「藥食同源」，又說「五味入五臟」，因此調和平日的飲食就是養生的良藥。中醫認為精、氣、神、血為人體能量之源，氣為血之帥，血為氣之母，穴道與經絡是能量匯聚之處，正確的呼吸與運動能使能量在身體運作順暢，甚至衍生出更強的能量。進一步衍生出功夫、運氣、掌風，乃至隔山打牛、隔空抓物等有如特異功能的武功說法，讓人產生許多浪漫的想像。
這又是一趟感受俠義的體驗之旅
我看到許多喜歡閱讀的孩子，想要閱讀有關充滿想像力的大部頭書籍，選擇了市面上的武俠小說。然而武俠小說是為成人而書寫的，又有「成人的童話」之說，其中刀光劍影，江湖恩怨的情節太深沉，並不適合少年兒童閱讀。
韓非子說：「俠以武犯禁」。古代的俠客救急扶危，愛打抱不平，有時放蕩不羈，違法犯紀，這樣的俠客並不是孩子學習的典範。我想創作一套專門為孩子而寫的武俠小說，將「武」的部分控制在暴力範圍之內，而「俠」的部分，撇除任性的違法，而導向濟弱扶傾，輕財重義，伸張正義的利他行為。
這還是一趟族群文化的融合之旅
八大菜系之外，我還想在故事中加入京菜和臺菜。
北京城是中國歷史上最後一個王朝的政治中心。來自各地各省的達官貴人匯聚在此，必然會衍生出豐富的飲食文化。而臺菜，臺灣經歷過荷蘭、明鄭、清朝、日本等政權的統治，飲食文化都有各國的遺留。加上西元一九四九年國民政府遷移到臺灣，帶來各省兩百萬居民，也把各地的飲食文化帶過來。這些人當中不乏資本家、大地主、高官和滿清遺老，這段歷史也讓中國各地精緻高級的宴客大菜都在臺匯聚，使臺灣成為中華飲食文化的大熔爐。
這一套結合「美食」與「武俠」，由功夫高深的廚師們一同演出的「美食派少年武俠小說」已經上場，請跟著主角們一起縱橫古今，吃喝玩樂，伸張正義吧！
第一章 大鬧千叟宴
華北冬日難得放晴，放眼望去，燦爛的陽光灑滿白玉階，朱紅宮牆如翻不盡的美麗畫頁，琉璃屋瓦閃耀金光，片片相連到天邊，滿眼盡是富貴逼人的磅礡氣勢。
如此莊嚴氣派的景致下，卻醞釀著一股緊張的氣氛。
「咄！咄！咄……」數十把菜刀急促落在砧板上，切出好幾十個籮筐的大白菜。「嚓嚓！嚓嚓……」三十多個大炒鍋噴出燙人的油煙，大鐵鏟在裡頭頻頻翻攪菜餚。二十多個大油鍋裡浮著無數的肉丸子，五十多組蒸籠裡不斷噴出雲霧般的水煙。
御膳房內聚集了百餘個太監廚子，各個七手八腳的忙著做菜，滿屋子混雜了千香百味，讓人垂涎三尺。
「你們小子別打混，手腳俐落點把皮都給我繃緊了。」總管太監進來催促。「這天大的日子，半刻都不能延遲的。」他又跑到旁屋裡，不厭其煩的囑咐布置場地的小太監們。「這『千叟宴』已經是第二回辦了，只能比上次辦得更好。而且這一回又是太上皇退位，新皇繼位，千載難逢的雙皇慶宴，你們可萬萬不能出差錯，要不然大夥兒都得掉腦袋。」
「啊！」一聽見掉腦袋，眾人額頭一昂吞口唾沫，戰戰兢兢的繼續忙碌。
不久之後，寧壽宮的皇極殿廣場上，一百二十張大桌子已經都坐滿了人， 放眼望去一片黑壓壓，都是六十歲以上的老人。周圍迴廊上，絲竹管弦正合奏著旋律優雅的曲子，老人們樂呵呵的一邊烤著火，吃著瓜子、花生、杏仁、核桃等乾果兒，一邊閒聊等候開席。
「太榮幸了，能受到皇帝和太上皇的邀請擔任嘉賓，真是祖上積德啊！」
「是啊，是啊，聽說今天的菜餚是滿菜加漢菜組合而成的『滿漢全席』，共一百零八道菜呢！」
「我聽說菜單裡有山、海、禽、草各種稀有的珍味，不是有錢就吃得到的啊！」
「皇上駕到！」殿內忽然響起太監的傳令聲。
眾人急忙肅靜，起立整理衣冠，一同向殿內下跪。
「萬歲！萬歲！萬萬歲……」
嘉慶皇帝現身在殿內，命令大家平身，然後坐在大位上。
眾人坐回原位，不敢吃食也不敢聊天，拘謹起來。
「太上皇駕到！」殿內又傳來呼報，大家再次起立行禮如儀。
嘉慶皇帝屈身上前，攙扶乾隆太上皇坐到主位上。太上皇慈祥的看看大家，欣喜的揮揮手。
「大清帝國千叟宴，開宴──」總管太監大聲宣布。
「匡！」大鑼一敲，威聲震天。眾人又回到席上，一時管弦大作，吹奏起歡快的曲子。
太監們從御膳房裡走出來，排成一條長龍，他們手裡捧著各種盛滿菜餚的精美餐具，一一上桌。每上一道菜，就報上菜名，分別有：燕窩雞絲湯、海帶豬肚絲羹、蒸駝峰、鮑魚匯珍珠菜、魚肚煨火腿、蒸鹿尾……教人驚豔不已，口水直流。
「太上皇有令，叫臣民們不要拘束，盡情飲宴！」太監又傳來指令。
眾人鬆口氣，彼此讓菜一番後便開懷吃喝。那些菜餚烹煮得軟嫩甘甜，入口即化，搭配上好的老酒，各個吃得津津有味，讚嘆不已。
不多久，殿內傳來太監通報：「太上皇為九十歲以上的耆老斟酒，並賞賜一百零六歲的人瑞，六品頂戴……」
「真是無上尊榮啊！」眾人忙停下碗筷，站起來鼓掌歡呼，氣氛歡快到最高點。就在這酒酣耳熱之際……
「吼！」
「砰！匡啷──」
忽然間，廣場的半空中冒出四團黑影，落在宴席桌上，壓垮了好幾張桌子。
「啊！」眾人慌張的起身後退，這才看到憑空冒出了一對少男少女、一個壯漢和一隻張牙舞爪的大老虎。
「啊！」「老虎？有妖怪？」
參加宴席的賓客頓時驚慌高呼，紛紛四下逃開，搞得桌翻椅倒，菜餚飛濺，碗盤碎滿地，許多老人因擁擠而摔倒在地上，痛苦哀號。
化身壯漢的殘獅原本勒著羽萱的脖子，這時從宴席桌摔到地上，跟羽萱分開，並且恢復原形，變回大獅子。志達趁殘獅分心的瞬間把羽萱拉近自己身邊，並大喊：「有妖魔！快來抓妖魔！」
「保護皇上和太上皇的安全。」隨侍的總管太監慌忙的大聲呼喊，立刻有一群攜帶兵器的侍衛，衝上前來護駕。
「快跑！」志達對羽萱說。
「不行。」羽萱摸著右腳踝，難過的說，「我剛剛摔那一跤，好像扭傷了。」
「搭著我的肩膀。」志達急忙收起軒轅石和鐵湯匙，抱著羽萱跳上宮殿的屋頂。
「吼──」侍衛們看到兩隻猛獸咆哮，雖然心中畏懼，仍鼓起勇氣上前攻擊。
沒多久，暴虎和殘獅便成了兩個圓心，被侍衛團團包圍。侍衛向暴虎擲出手中的矛，暴虎轉身躲過，還飛跳起來，一口咬上那個擲矛的侍衛。「啊！」 那個侍衛慘叫一聲，頓時喪失了意識。
其他侍衛心生顧忌，互相使眼色，一同上前攻擊。暴虎也不是省油的燈，把那口中的侍衛當作武器，原地轉圈，將眾侍衛橫掃倒地。
殘獅這邊更加凶狠，一連咬傷三個侍衛，卻也引發侍衛長的警戒，號令更多部下過來將他團團包圍。侍衛長又下令：「快叫弓箭隊過來 ！」
暴虎先行擺脫侍衛，跳上屋頂要去抓志達和羽萱。志達抱著羽萱想逃到宮殿後面，卻不小心跑進一個封閉的小院落。
暴虎追進去跟志達對打，羽萱無法走動只能躲在一旁觀看。
「吼──」暴虎張著一口尖牙準備朝志達頭部咬去。志達施展輕功，跳到牆上。
「嘩啦！」不料那道牆早已腐朽，被志達一踩便垮掉了。志達重心不穩，意外從牆上摔下來，暴虎的大嘴順勢咬住志達的鞋子。志達想抽腿卻沒有辦法，試圖彎身反擊，但已經來不及了。
「危險！」羽萱驚慌尖叫。
眼看暴虎就要要咬碎志達的腳掌，忽然一個黑影竄過來，咬住暴虎的後背。
「吼──」暴虎痛得大吼一聲，志達趁他張嘴之際急忙脫身。
「太可惡了，你為了搶功竟然攻擊我？」暴虎憤怒的斥責咬他的殘獅。
「誰叫你剛才在高樓上面先撞開我，壞了我的好事。」殘獅得理不饒人。看我不咬死你。」暴虎憤恨的跟殘獅糾纏在一起。
志達想趁機抱起羽萱逃走，卻感覺剛才被暴虎咬住鞋子的地方，腳底板隱隱傳來疼痛，心想雖然沒有被咬出傷口，但暴虎的咬力強勁，必然損傷到筋脈了。他站起來跨出一步，卻痛到無法著地。他急忙坐下來運功，將內力送往足底，試著打通血路。
暴虎和殘獅你來我往，嘴巴爪子齊上場，一會兒互相扭打，一會兒分開喘息，雙方都有多處傷口。最後暴虎不敵殘獅，慌張的逃出院落。
暴虎逃跑後，殘獅又轉身對付志達和羽萱，志達顧不得腳傷只修復了一半，就抱起羽萱在屋頂跳躍奔跑，速度比之前慢了許多。追逐了一陣子，志達又感到隱隱作痛，眼看難以再逃跑，他只好在屋簷上放下羽萱，正面迎擊殘獅。
另一頭，暴虎跳出院門，但皇宮裡的弓箭手已經出動，慌亂間跟他們正面遭遇。
「咻咻咻──」數十支飛箭劃破天際，緊接著淒厲的慘叫應聲而起，教人聽了心驚膽寒。在屋頂上的羽萱遠遠看見暴虎被十多支弓箭射中，胸口的肉團浮起，並從中鑽出一條毒蛇，在地上急速爬行。
「打死那條蛇 ！打死牠 ！」弓箭手們紛紛叫喊。
「咻咻咻──」箭如雨下，卻都落在毒蛇身旁，被牠輕巧的逃過。
「主上救我……」倒在地上奄奄一息的暴虎吶喊。
剎那間，紅牛大火憑空冒出，在廣場上燒成一圈，弓箭隊突遭火襲嚇得後退摔倒。羽萱看見蒙面黑衣人在火中現身，他看暴虎已經斷了氣息，便一個飛步過去抓走毒蛇。同時間，高牆後傳來殘獅的吼叫聲，黑衣人聞聲抬頭，辨認出方位。
「打死那妖人！」侍衛長下令。
弓箭隊急忙將弓箭對準黑衣人發射，不料黑衣人用輕功轉往殘獅那兒，弓箭手們急忙提著大弓緊追上去。
院落裡，殘獅跳在屋頂上與志達對峙，志達使出全脈神功，殘獅被打退， 轉而張口對準羽萱撲過去。志達一慌，連忙過去阻擋，不料殘獅一咬正好咬住了志達的衣角，志達掙脫不掉，回手反擊。黑衣人見了，想上前幫助殘獅。
「殺掉所有的刺客，一個都不留。」侍衛長催促部下。
「咻咻咻──」弓箭隊這時追過來，飛箭齊發。
一支箭正對志達而來，他卻被殘獅困住無法閃躲，眼看就要被射中，就在飛箭距離志達一尺處，他懷中的軒轅石竟然自動飛出去迎接箭簇。
「鏗──」箭簇擦過停留在空中的軒轅石，轉向無人處，空中頓時冒出一圈青熊大火圍繞著志達、殘獅和羽萱，一秒之後他們跟著大火一起消失。
黑衣人望著空蕩蕩的眼前，急忙翻身躍上屋頂，轉眼逃逸無蹤。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。
