西遊記(中英文對照版)(簡體書)
商品資訊
相關商品
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
目次
商品簡介
中國早期思想家的著作,一直影響著中國文化和社會的方方面面,從教育到藝術,從政治和戰爭到日常禮節。而廣受歡迎的漫畫家蔡志忠,一直致力於用他獨特而引人入勝、跨越了語言和文化的漫畫,將這些古代經典著作的智慧帶入現代人的生活。在這些作品取得巨大的成功和廣泛的影響後,蔡志忠將創作方向轉移到宏大的中國傳統經典著作上。經蔡氏改編的這些漫畫作品,同樣廣受評論家的好評並快速成為影響海內外的暢銷書,為海外瞭解中國又打開了一個快捷窗口。憑藉這些創作,蔡志忠成為世界上最有影響力的漫畫家之一。迄今為止,他的漫畫作品在全球近50個國家銷售超過40,000,000冊。蔡氏漫畫成為中國博大精深思想的一個載體,影響遍佈全球。本套圖書囊括了蔡志忠漫畫中國思想、漫畫中國傳統經典著作的精華,採用中英文對照的全新編輯方式,既適合中國讀者學習英文,又適合外國朋友學習中文。
作者簡介
蔡志忠, 1948年2月2日,出生於臺灣彰化。
1963年起開始畫連環漫畫。
1971年任光啟社電視美術指導。
1976年成立遠東卡通公司。
1981年另創龍卡通公司,拍攝了《七彩卡通老夫子》《烏龍院》等卡通電影,《老夫子》曾獲金馬獎 佳卡通電影長片獎。
1983年四格漫畫作品開始在中國臺灣、香港及新加坡、馬來西亞、日本的報刊長期連載。 1985年獲選為全臺灣十大傑出青年。
1986年《莊子說》出版,蟬聯暢銷排行榜一名達十個多月。
1987年《老子說》等經典漫畫,《西遊記38變》等四格漫畫陸續出版,譯本包括德、日、俄、法等,至今已達二十餘種語言。
1992年開始從事水墨創作。《蔡志忠經典漫畫珍藏本》出版。
1993年口述自傳《蔡子說》出版。
1999年12月8日獲得荷蘭克勞斯王子基金會頒獎,表彰他“通過漫畫將中國傳統哲學與文學作出了的再創造”。
2011年獲得“金漫獎”終身成就獎。
2009年9月,入駐杭州西溪濕地,成立巧克力動漫公司,拍攝世界美術史動畫片。
2012年3月,受聘為騰訊網絡動漫平臺首席顧問。
2013年7月,蔡志忠諸子百家漫畫系列拍攝水墨動畫,其中260則故事編入中小學教材。
1963年起開始畫連環漫畫。
1971年任光啟社電視美術指導。
1976年成立遠東卡通公司。
1981年另創龍卡通公司,拍攝了《七彩卡通老夫子》《烏龍院》等卡通電影,《老夫子》曾獲金馬獎 佳卡通電影長片獎。
1983年四格漫畫作品開始在中國臺灣、香港及新加坡、馬來西亞、日本的報刊長期連載。 1985年獲選為全臺灣十大傑出青年。
1986年《莊子說》出版,蟬聯暢銷排行榜一名達十個多月。
1987年《老子說》等經典漫畫,《西遊記38變》等四格漫畫陸續出版,譯本包括德、日、俄、法等,至今已達二十餘種語言。
1992年開始從事水墨創作。《蔡志忠經典漫畫珍藏本》出版。
1993年口述自傳《蔡子說》出版。
1999年12月8日獲得荷蘭克勞斯王子基金會頒獎,表彰他“通過漫畫將中國傳統哲學與文學作出了的再創造”。
2011年獲得“金漫獎”終身成就獎。
2009年9月,入駐杭州西溪濕地,成立巧克力動漫公司,拍攝世界美術史動畫片。
2012年3月,受聘為騰訊網絡動漫平臺首席顧問。
2013年7月,蔡志忠諸子百家漫畫系列拍攝水墨動畫,其中260則故事編入中小學教材。
名人/編輯推薦
1、 看國學,學英語,一套漫畫書就能搞定!本套圖書囊括了蔡志忠漫畫中國思想、漫畫中國傳統經典著作,採用中英文對照的全新編輯方式,英文緊隨中文之後,在每一格漫畫中實現即時對照,並用大開本印刷,方便中英文的交互學習。
2、 在中國國際影響力不斷提升的今天,對於想瞭解中國文化的外國朋友,通過這套入門級的中國思想和傳統經典著作的漫畫讀本,通過沒有語言文化隔閡的漫畫和地道的英語來瞭解中國、學習漢語,也大有益處。
3、 蔡志忠漫畫是博大精深的中國思想的一個現代的圖像載體,2013年7月,蔡志忠諸子百家漫畫系列拍攝水墨動畫,其中260則故事編入中小學教材,持續影響著一代代中國讀者。本系列圖書將國學和經典著作以輕鬆有趣的漫畫和英漢雙語的方式呈現,非常適合中小學生的閱讀。
4、 迄今蔡志忠漫畫作品在全球近50個國家銷售超過40000000冊,蔡志忠是世界上最有影響力的漫畫家之一。這套書被評價為中國傳統哲學與文學的漫畫再創作。
我從來不敢抱有這種想法,企圖由一本書道盡一切真理;而讀者也從未寄望藉由一本書,便成為那一門學問的博士。我想做的只是讓讀者能透過一個鐘頭看完一本漫畫,因而對東方思想有概略的瞭解,進而引發興趣自發性地去學習。──蔡志忠
2、 在中國國際影響力不斷提升的今天,對於想瞭解中國文化的外國朋友,通過這套入門級的中國思想和傳統經典著作的漫畫讀本,通過沒有語言文化隔閡的漫畫和地道的英語來瞭解中國、學習漢語,也大有益處。
3、 蔡志忠漫畫是博大精深的中國思想的一個現代的圖像載體,2013年7月,蔡志忠諸子百家漫畫系列拍攝水墨動畫,其中260則故事編入中小學教材,持續影響著一代代中國讀者。本系列圖書將國學和經典著作以輕鬆有趣的漫畫和英漢雙語的方式呈現,非常適合中小學生的閱讀。
4、 迄今蔡志忠漫畫作品在全球近50個國家銷售超過40000000冊,蔡志忠是世界上最有影響力的漫畫家之一。這套書被評價為中國傳統哲學與文學的漫畫再創作。
我從來不敢抱有這種想法,企圖由一本書道盡一切真理;而讀者也從未寄望藉由一本書,便成為那一門學問的博士。我想做的只是讓讀者能透過一個鐘頭看完一本漫畫,因而對東方思想有概略的瞭解,進而引發興趣自發性地去學習。──蔡志忠
目次
石猴的誕生 Birth of the Stone Monkey............................................................... 1
仙山學法 Learning the Immortals' Ways.......................................................... 22
龍宮借寶 Borrowing a Treasure from the Dragon Palace.............................. 43
大鬧天宮 Wreaking Havoc in the Celestial Palace......................................... 56
決鬥如來 A Duel with Buddha............................................................................ 79
西天取經 To Get the Sutra from the Western Heaven..................................... 86
金角銀角 Golden Horn and Silver Horn.......................................................... 110
黃袍妖怪 Yellow Robe Monster........................................................................ 121
虎鹿羊角大仙 The Tiger, the Deer and the Goat............................................ 137
盤絲洞 The Cobweb Cave................................................................................... 149
獅駝嶺鬥魔王 The Lion-Camel Mountain...................................................... 157
紅孩兒 The Red Boy............................................................................................ 181
比丘國的國丈 Baby Scam in the Biqiu Kingdom........................................... 192
鐵扇公主 Princess Iron Fan............................................................................... 198
牛魔王 The Bull Demon King............................................................................. 205
靈感大王 The Piscean King................................................................................ 212
黃眉怪 Yellow Brow Monster............................................................................ 224
犀牛怪 The Rhinoceros Demon.......................................................................... 235
無底洞 Barathrum............................................................................................... 246
黃風嶺 Yellow-Wind Ridge................................................................................ 262
真假孫悟空 True and False Sun Wukong........................................................ 269
女兒國 The Women Kingdom............................................................................ 289
無字經 The Sutra Without Words..................................................................... 310
附錄·延伸閱讀 APPENDIX Further reading..................................... 317
仙山學法 Learning the Immortals' Ways.......................................................... 22
龍宮借寶 Borrowing a Treasure from the Dragon Palace.............................. 43
大鬧天宮 Wreaking Havoc in the Celestial Palace......................................... 56
決鬥如來 A Duel with Buddha............................................................................ 79
西天取經 To Get the Sutra from the Western Heaven..................................... 86
金角銀角 Golden Horn and Silver Horn.......................................................... 110
黃袍妖怪 Yellow Robe Monster........................................................................ 121
虎鹿羊角大仙 The Tiger, the Deer and the Goat............................................ 137
盤絲洞 The Cobweb Cave................................................................................... 149
獅駝嶺鬥魔王 The Lion-Camel Mountain...................................................... 157
紅孩兒 The Red Boy............................................................................................ 181
比丘國的國丈 Baby Scam in the Biqiu Kingdom........................................... 192
鐵扇公主 Princess Iron Fan............................................................................... 198
牛魔王 The Bull Demon King............................................................................. 205
靈感大王 The Piscean King................................................................................ 212
黃眉怪 Yellow Brow Monster............................................................................ 224
犀牛怪 The Rhinoceros Demon.......................................................................... 235
無底洞 Barathrum............................................................................................... 246
黃風嶺 Yellow-Wind Ridge................................................................................ 262
真假孫悟空 True and False Sun Wukong........................................................ 269
女兒國 The Women Kingdom............................................................................ 289
無字經 The Sutra Without Words..................................................................... 310
附錄·延伸閱讀 APPENDIX Further reading..................................... 317
主題書展
更多
主題書展
更多書展本週66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。
特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。