換個角度看歷史：秦始皇（簡體書）

秦始皇，中國的第一位皇帝，他的人生就是一個矛盾的集合體：他既可以果敢而睿智地掃六國、修秦律、成帝業；又可以因為仇恨而焚毀各類經史典籍；他會因癡迷於長生而遠涉重洋；又會因深深地畏懼死亡而去修建宏偉龐大的帝陵和舉世聞名的兵馬俑坑... ...你想了解這樣一位千古一帝真實的人生經歷嗎？你想知道他形成這樣矛盾性格的原因嗎？本書將會通過生動的故事和精美的插圖為你還原一個有血有肉的帝王形象，你可以根據自己的判斷來認識這位傳奇的帝王和他的帝國。

這本《換個角度看歷史：秦始皇》以秦始皇為核心線索，再現了秦始皇的一生和秦朝的興衰，內容詳實，語言通俗不刻板。

[德]科妮莉亞 赫爾曼斯是出生於德國斯圖加特的記者和作家，現在和她的家人生活在德國圖賓根。她是獲得博士學位的歷史學家，並長期從事遊記的撰寫工作。中國一直以來深深吸引著她，因此，她充滿熱情地投身於對秦始皇和兵馬俑的調查研究之中。

[德]格雷戈爾 克廷是上海愛豆筆此設計工作室雙人藝術組合的成員之一。這位出生於德國德累斯頓的藝術家在他的歷史插畫中展現了他對細節的鐘愛、熟練的技藝和對精致的追求。

譯者簡介

林芳芳，畢業於北京大學，獲得德語語言文學專業學士和公共政策專業碩士學位。曾參與翻譯《馬克思主義歷史考證大辭典》等著作。

◎ 新鮮視角重看秦朝歷史和秦始皇的傳奇一生

本書作者科妮莉亞 赫爾曼斯是一位對中國歷史有濃厚興趣和深入研究的歷史學博士，她在自己的研究中找到了感興趣的議題並深入挖掘，全面考證，完成了這個系列的著作。因為身份的特殊性，作者在剖析秦朝歷史時一方面會和歐洲國家同期發生的事情進行對比，展示秦朝比當時歐洲國家的領先水平；另一方面也會結合個人的深刻反思，對秦始皇的生平事跡和秦朝的政治、軍事、文化做出點評。這種全新的視角可以讓讀者更加客觀地、辯證去看待這一段歷史和秦始皇這個人物，並更加切實地了解秦始皇在當時國際上的影響力。

◎ 豐富細膩的歷史細節真實還原出有血有肉的秦始皇的人物形象

作者對中國歷史的興趣讓她更加關注歷史的細節，從秦始皇身世的秘密、帝國的統一，到焚書的真相、對永生的執迷以及遺詔的謎團……她把一幕幕秦朝歷史還原，把厚重的歷史系統化並有條理地表現，讓秦始皇從出生到遲暮的思想變化和人生經歷歷歷在目。作者還深入探究了秦始皇陵兵馬俑這一物質文化遺產，對它的細節以及考古學家的研究進展展開詳細介紹。

◎ 語言通俗易懂，內容兼具知識性和趣味性

這本書語言翻譯自然流暢、通俗易懂、輕鬆活潑，內容輻射面廣，不僅有很多歷史相關的文學、歷史知識點，還有引人入勝中國古代神話故事。

◎ 絲網版畫、方脊精裝、較大開本的設計帶來更好的閱讀和審美體驗

這本書比一般雜志稍大一點，采用方脊精裝的裝幀設計，不僅看起來很有高級感，而且可以平攤或立放在桌子上，方便閱讀。德國畫家插圖，繪制以中國水墨畫為基礎，並融入了絲網版畫的技藝，精細再現秦始皇時期的歷史脈絡。絲網版畫作為國際上最盛行、最時興的版畫，本身也具有較高的審美藝術價值。版畫有其獨特的繪畫語言，其藝術水準可與國畫、油畫等其它藝術作品相媲美。