Tecnología de Humedales Para Tratamiento: Información Práctica Para El Diseño Y Aplicación de Humedales Para Tratamiento

Los est ndares de calidad del agua alrededor del mundo est n siendo actualizados para garantizar ecosistemas saludables, asegurar recursos h dricos para potabilizaci n, incrementar la biodiversidad, y mejorar las funciones ecol gicas. Los humedales para tratamiento son utilizados para depurar una variedad de aguas residuales o contaminadas, lo que incluye, aguas residuales municipales, escorrent a agr cola y urbana, efluentes industriales, y efluentes de los vertederos de excesos en alcantarillados combinados, entre otros. Los humedales para tratamiento son particularmente adecuados para la gesti n sostenible del agua porque pueden manejar cargas variables en los afluentes, pueden ser construidos con materiales locales, tienen pocos requerimientos de operaci n y mantenimiento en comparaci n a otras tecnolog as, y pueden proveer servicios ecosist micos adicionales. La tecnolog a ha sido exitosamente implementada en pa ses desarrollados y en v as de desarrollo. El primer Reporte Cientifico y Tecnol gico (STR, por sus siglas del ingl s, Scientific and Technical Report) sobre la tecnolog a de humedales fue publicado en el 2000. Con el desarrollo exponencial de la tecnolog a desde entonces, la generaci n de un nuevo STR fue desarrollada por el Grupo de trabajo de la IWA sobre la integraci n de la tecnolog a de humedales (IWA Task Group on Mainstreaming Wetland Technology). Este STR fue conceptualizado y escrito, junto con su traducci n al castellano, por expertos l deres en la materia. Este nuevo reporte presenta las ltimas aplicaciones de la tecnolog a dentro de un marco de planificaci n innovador del dise o de humedales para m ltiples prop sitos. Tambi n, incluye informaci n pr ctica para el dise o recolectada a partir de 20 a os de experiencias de profesionales y acad micos, que abarca experimentos a escala de laboratorio, piloto y real.