中英對照中國經典名句引言大全
商品資訊
ISBN13:9789620705861
替代書名:A Dictionary of Chinese Popular Sayings and Famous Quotes
出版社:香港商務印書館
作者:陳善偉
出版日:2021/05/01
裝訂/頁數:平裝/608頁
規格:21cm*14.2cm*3.2cm (高/寬/厚)
版次:初
定價
:NT$ 710 元優惠價
:
90 折 639 元
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
下單可得紅利積點 :19 點
商品簡介
作者簡介
目次
商品簡介
本書按照日常生活分為442個主題,收錄名句如成語、箴言、諺語、俗語及歇後語等,也收錄選自諸子百家、四大名著及重要經典文史哲著作如《史記》《左傳》《易經》《孫子兵法》及《儒林外史》等的引言,全書名句及引言共收錄6,441句。
【核心賣點】
1. 主題豐富、句式全面,內容均選自中國文史經典著作。
2. 經典名句引言啟示現代人,可應用於治學、做人處世等各方面。
3. 名句引言常用於寫作,本書提供地道英語翻譯供讀者學習。
4. 附漢語拼音索引及筆劃索引,方便查閱。
作者簡介
陳善偉為明愛專上學院人文及語言學院院長及教授,歷任香港中文大學 (深圳)人文社科學院教授,香港中文大學翻譯系教授、系主任、電腦輔助翻譯碩士課程主任及翻譯科技研究中心主任。主要研究範圍為電腦輔助翻譯、雙語辭典學及漢英翻譯。曾編輯《翻譯學百科全書》,審訂《朗文當代大辭典》《朗文簡明漢英辭典》及撰寫《翻譯科技辭典》。漢英翻譯著作有《仁學英譯》《紫禁城宮殿》《近代名人手扎精選》《饒宗頤書畫集》《高陽小說選譯》及《中國古代印刷史圖冊》。英漢翻譯著作有《我的兒子馬友友》。辭典包括:《漢英身體用語辭典》《漢英順逆序大辭典》《粵普英順逆序辭典》等。
目次
002 前言 Introduction
029 正文 The Dictionary
581 引文之作者及其著作 Authors and works quoted in the dictionary
593 參考書目 References
595 參考譯著 Reference translations
主題書展
更多
主題書展
更多書展購物須知
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。







