WABISABI侘寂

※請確定您所選購之期刊正確無誤，本期為2024年11&12月號 Vol.18 ※
※因雜誌到貨日期不一，請於下單時在備註欄填上您欲購買之期號(過期雜誌恕不接受訂購)※
※本期號上架時間至2025/1/7※

[形塑空間，重構個性形式 ]

「這種設計類型，就是我喜歡的樣子！」最近身邊一個親戚正為即將交屋的新居裝修做功課，就像遇見知音那樣指著雜誌上的影像，滔滔不絕和我分享之所以會喜歡這團隊多數完成的作品原因。其實，關於「美學」是一種很主觀的感受。該如何根據每個人的喜好，在實際需求、充滿變數和對未來想像設定的前提，都能從細節當中看見辨識設計團隊的影子，尤其牽涉到個人生活相關範疇，那就更需要從中掌握技巧了！

本期Features單元，我們專訪「非關設計」的核心人物—洪博東，向來喜歡親自動手參與、嘗試和完成每個浮現腦海念頭和構想的他，始終以具體形式表達個人品味。在非關新辦公空間內，透過家具、陳列在層架上的雜誌書籍和擺飾，如實反映設計師洪博東的內在，也象徵著十三年間雕琢出的團隊個性。從辦公室新闢出的「非常空間」，用於提供與室內設計相關產業交流知識、辦展場域的構思，便能看出他不停實踐想和市場與眾不同的端倪，我們也希望透過此次專訪，讀者能看見「非關設計」傳遞個性的態度和多重面向。在「光影寄事」一案，即充分展現洪博東定義一個好空間的具體表達，其具包容性的空間裡，以靈活功能之於家中成員便利的使用體驗，將未完成的設計留予未來生活的每個片刻，隨業主品味長出屬於這「家」的個性，和非關的影子。

若在每個空間中一處適當的位置，妥善地安排一件合適的藝術創作，對於整體場域的氛圍而言，往往有著相輔相成的加乘效果。然而，在藝術創作的世界裡正如那句哲學禪語「見山是山，見山不是山，見山仍是山。」三個層次的體悟，許多創作之始，都是透過感受到啟發進而重新詮釋，一個循環往復的過程！本期Creators單元，專訪位在比利時安特衛普深造的台灣藝術家—王瑄琳，透過她與我們分享的創作歷程，和近期在當地剛結束《環境意識假設》一展的作品，她將記錄各城市容貌和細節的攝影膠片嵌入天然可溶、可塑和可再利用的蠟中，透過這些「合成的環境」重構空間與材料，創造出多樣的形式與質地，邀請我們一同探討人和環境相互依存的關係。

當代　Comtemporary

024　公共設施／Westerpunt　

Public Facilities／Westerpunt　studio MOTO

品牌關注 Record

032　跨越時空維度，領略極簡創意的藝術

Transcending Time and Space：Embracing the Art of Minimalism Creative－101 Copenhagen

038 體察生活中的平凡，化身黑夜的守護者

Observe the Ordinary Things in Life：Guard the Long Night—Schramm

主題　Features

046　拾起生活片段，描繪美好日常　總監 洪博東

Pick up Fragments of Life then Describe Good Time　Director Roy Hong

056　住宅／光影寄室　非關設計

Residence／House of Light　RoyHong Design Studio

生活提案　Lifestyle

072　演繹浪漫生活的時尚品味

Translating Romantic Living into Fashionable Taste—Silkart Group

空間　Interior

080　住宅／俞寓陽宅　深活生活設計

Residence／Yu Residence　Studio In2

088　住宅／眺望的城堡　貳月設計

Residence／Castle with View　Februa Design

096　住宅／本質生活　上上室內設計

Residence／Orig. Life　CA Interior Design

104　住宅／ 冬日暖陽映照的居家　鞠躬上場空間設計

Residence／A Home Bathed in the Warm Sunshine of Winter Horizontal Studio

112　住宅／熠熠合光　共生製作

Residence／S+M House　KAH Design

120　住宅／八德路連排屋　unprofessional.studio

Residence／Row House Bade Road　unprofessional.studio

128　住宅／陳許宅　初向設計

Residence／Project ch chūxiàng Design

136　住宅／盧宅　兩册空間制作所

Residence／P HOUSE　2BOOKS DESIGN

144　商業空間／坐忘林幾何館　九毛聯合建築工場

Commercial／Zuo Wang Lin　Nine Mao-Arc & Co.

生活提案　Lifestyle

154　體貼內在，真切地款待自己

Nurture Your Inner Self, Indulge in True Care—Falper

全球　Worldwide

162　住宅和工作室／BRUJ 珍品櫃

Residence ＆ Studio ／BRUJ cabinet de curiosités　Studio Jean Verville Architectes

170　多功能空間／FVI

Mutipurpose Venue／FVI BURR

178　博物館／加泰隆尼亞巴洛克博物館新入口立面

Museum ／New entrance façade of the Baroque Museum of Catalonia　David Closes Architecture

186　住宅／半島套房

Residence／Peninsula House　Wood Marsh Architecture

創作者　Creators

196　尋覓創作真諦，探索真實自我　藝術家 王瑄琳

Seek the True Meaning of Creation and Explore Your True Self　Artist Wang Xuanlynn

專欄　Column

206　門司港：北九州的歷史與浪漫之都　李清志

Moji Port: The Historic and Romantic City of Kitakyushu　Ching-Chih Lee

210　Camp Adventure：遠離城囂的自然之地　楊惠宜

Camp Adventure : A Natural Place Away from the Hustle and Bustle of the City

城市探索　City Explore

216　蘊藏於香氣中的東方美學

Oriental Aesthetics Encapsulated in Fragrance—To Summer F.O.G. Architecture