天下有敵‧第叄卷(全新修訂版)（簡體書）

系列前言：武俠大說

溫瑞安

國家不幸詩人幸，因為有寫好詩的題材。有難，才有關。有劫，才有度。有絕境，才見出人性。有悲劇，才見英雄出。有不平，才作俠客行。笑比哭好，但有時候哭比笑過癮。文字看厭了，可以去看電影。文藝寫悶了，只好寫起武俠來。武俠小說是其中一樣令我豐衣足食的手藝，使我和同道們安身立命多年，但我始終沒當它是我的職業，而看作是我的志趣，也是我的“有位佳人，在水一方”。我始終為興趣而寫，武俠是我當年的少負奇志，也成了我如今的千禧遊戲。稿費、版稅、名氣和一切附帶的都是“花紅”和“獎金”，算起來不但一本萬利，有時簡直是無本生意。我用了那麼多年去寫武俠，其間被迫斷斷續續，且故事多未寫完，例如“四大名捕”故事，但四十幾年來一直有人追看，鍥而不舍，且江山代有知音出，看來我的讀友，不但長情，而且長壽。所以，我是為他們祝願而寫的，為興趣而堅持的。小說，只是茶余飯後事爾；大說，卻是要用一生去歷練。

我的作品版本極多，種類繁復，翻版盜版夾雜，偽作假書也不少，加起來，現在手上存有的至少有一千八百種。

必須說明，這些版本還真非刻意找人搜尋查找的，而是多在旅遊路過時巧遇偶得之，或由讀者、俠友順手購下寄贈為念的，滄海遺珠的，肯定要比存檔列案者多，而且還多出很多很多。很多版本，跟我這個原作者，不是素昧平生，就是緣慳一面。　

我確是寫了不少書，根據我的助手和編輯統計，不少於九百本，那已可以說是相當“多產”的了，不過，怎麼說也未臻近兩千本那麼“可怕”。我之所以會有那麼多部作品，當然是因為自己還算寫得相當勤奮。勤奮，是因為投入。當然，投入的動力，是來自興趣。不管如何，能有近兩千萬字的作品，出書逾九百部（版本計算），題材包括武俠、偵探、文評、雜文、社論、劇本、言情、魔幻、新詩、散文、札記、訪談、傳記、影評、書評、樂評、術數、相學、心理、現代、技擊、歷史、象徵、意識流，甚至反小說……也算是相當雜蕪了。拿這樣的篇幅，還有這般的字數，比照我的年齡（我是一九五四年元月一日出生，普天同慶），平均一下，還算是筆耕維勤，夙夜匪懈。肯定是吃草擠奶，望天打卦。既然世道維艱，人情多變，我只八風不動，一心不亂。一支尖筆也許走不了龍但總遛得了蛇，成不了大事但也成得幾首小詩，萬一吃不了總可以兜著走，沒法描出個驚天動地的大時代，繪出錦繡萬裡的大前程，但在方格與方寸之間，拿捏沉吟，總還能在窮山惡水之地扒搔出一幅黑山白水的詩與劍的江湖來（我是仍堅持用筆寫在紙上的那類作者，別的事可一向堅持與時俱進，惟搖筆桿子跟狗搖尾巴一樣更能表白心情，更為直接且有共鳴）。這點我總盡了點力，點亮了幾盞荷燈，迎風放舞了幾盞孔明燈。也許，有人在星云外用超級望遠放大鏡一瞄，這也能幻化成一道俠義銀河來。

可是，多是讀者讀得快，不知寫者創得苦，作者作者，是一字一筆地去寸土必爭地創作出一個小小世界、漫漫蒼穹、漠漠江湖來的獨行者。所以，嫌我寫得太慢、出書太緩、續作太久，等得太心急者多。急起來難免催，催起來難免有氣。前文已說過，我寫得絕不算少，更不算慢，近年來雖然養未“尊”但下筆已然“悠”了些，加上還有自己的投資和生意、事業要料理，最重要的是版權給奪，或出版社停業，或刊物轉型，不再連載小說，有者更加直接，拿了你的書，沒簽合約就印出來了，或給友好發上網了，然後轉頭反咬一口，告你侵權。結果，給罵不填坑的又是作者自己，難免有點心灰意冷，如此大環境下，對發表出書，也就沒那麼興致勃勃了。而今寫下去只為了“要給讀者續完”這個強烈的使命，還有不因歲月流逝而泯滅的對武俠和創作的興趣與熱情。人生在世，紅塵有夢，余情未了，續稿可期。我用此心志來續完我所創作的江湖人物、民間俠客的大結局。

我的作品之所以如此多而龐雜，不僅是因為文類多，連非文字出版的種類也多。如果加上二十部以上的影視作品，還有相關的衍生作品和事物，例如電玩、cosplay漫畫、連環畫、評點、網站、論壇等等，還有即將推出的動畫、網遊、公仔人形、信箋圖像、兵器模型、形象撲克牌、匙扣等相關新鮮玩意兒，種類之多、衍生之奇，大部分我自己都未曾看過、翻過或玩過。光是這些同道戲稱為“溫派衍生的事物”，加上千百計的不同書版，使得我幾住處書柜和擺設櫥，已突破爆滿，難以承受，擁擠不堪。不過，從而又擴大、提升了讀者的範圍與層面，寰宇頻生新事物，心隨鼎故速轉移，那是隨遇而安的溫瑞安了。

一個人一支筆（當然換了無數支新筆）占了真假偽盜翻近兩千本書，當然寫得早也很重要。我早在大馬小學時期已發表創作，初中已開始編期刊，中學畢業時已出書三冊，雖然當時那兒的華文出版氣氛、環境絕說不上太風調雨順，乃至舉步維艱。不過，也因為個人早年輾轉各處，浪跡天涯，結緣下來，文字加圖像版特別是連環圖版的“四大名捕”，也從泰文到韓文、法文、英文，再到西班牙文、日文、巫文、越南文以及新馬、港澳臺等不同版本，光是中國臺灣，推出過我書的就有三十幾家出版社，在港也有近二十五家。由於港臺、新馬等地出版風格和讀者口味、銷售方式並不一致，所以，在包裝、營銷和分冊上很有些不同，例如臺出書大可六至八萬字為厚厚一大冊，在港有時專供書報攤、地鐵店的每月小書，則三四萬字亦可獨立成書，像《少年四大名捕》（一九八九年）就是占激流之先，日後效仿者眾。因此在計算書本數字上，也占了不少便宜。不過，港臺兩處加起來，還不到我在內地的翻盜版本的五分之一。

問題就在這兒。

大概在一九八七年的“四大名捕”故事系列在內地推出以來，翻版、盜版數不勝數，版本良莠不齊，哪怕是授權正版的也未予作者或本人任命的編輯修訂更正，盜版假書，錯漏百出，更慘不忍睹。就算是授權版本，也是一九九四年校訂的，之後有的作品曾經五六次修訂，因部分出版成品罔顧作品的重要性，而又蓄意省去作者那區區版稅之故，作品絕大部分已是十余年前的版本，使近年我多次修訂和增刪，尤其對在作品背景和創作人物秩序上的顛倒、錯訛作大幅度更正的心血，完全白費。而且，近年來發到網絡上去的版本，就是根據這些錯舛百出的版本，以訛傳訛，變本加厲，以致一些涉獵比較不廣泛，未與港臺版本比較過的有心但沒耐性又並不熟悉各地實際出書營銷運作的讀者與論者，指斥百般錯舛，然而實則大抵已修正，於作者而言更是有苦難言。那種所謂“溫瑞安武俠全集”（通常還加上“親自授權”“最新”“修訂”等字眼），不時在每個地區，每隔段時間，在不同的書市，冠以每一個響亮但可能並不存在的出版社名目，都忽如其來地呈獻一套，每每一套十幾二十部到三十來部，久之蔚為大觀，就算不刻意收集，手上也存有近八百冊，終於使我那座連營屈伸折疊大書架柜子，都再也擠不下了。中華錦繡，地大物博，人才濟濟，揚揚自得，臥虎藏龍，十面埋伏，書山字海，皓首窮經，想出正版，大抵勿搏。

一直有出版商催問重出“溫書全集”“溫瑞安武俠精品”一事，也一直有“未經授權”但言明版權在握的，繼續翻印盜版個日月換新天，使我還真有點興味索然了，因大氣候號稱確是文化古國，重視原創版權、精神文明，但小氣候依然盜版氣盛，我還是消極作風云笑看，新書寫了也不擬出關。

目錄 ·第參卷

第三篇 大家的生死

〇〇三 · 【第七章】 『名利圈』慘案

〇二七 · 【第八章】 無膽英雄傳

〇四三 · 【第九章】 比尖叫更好

〇五三 · 【第十章】 殘忍只為無聊

〇六三 · 【第十一章】 笑三哭

〇七七 · 【第十二章】 小雜種

〇九五 · 【第十三章】 殺戮王

一二五 · 【第十四章】 小眉小目

一五五 · 【第十五章】 活著就是要求生

一八九 · 【第十六章】 太陰帝國

二一五 · 【第十七章】 拍掌時候又到了

二三三 · 【第十八章】 邪門客棧

二四五 · 【第十九章】 人不輕狂在少年

二五三 · 【第二十章】 奉告

二五九 · 【後記】 無心蝴蝶夢，有意落花生——七宗『最』

二六三 · 【附錄】 前無古人，後無來者　不做古人，不當來者！

第三篇　大家的生死

第七章　“名利圈”慘案

〇〇四 · 第一回 歡迎大家一齊來哀悼

〇一一 · 第二回 布拉格之鏈

〇一八 · 第三回 鬼怪般的快活

第一回　歡迎大家一齊來哀悼

只見一個老人，手指還撫拭著刀鋒上的血跡，發出刺耳的“吱吱”聲響，在對著他齜著黃牙狺狺地笑，而且還居然對他說：

“歡迎大家一齊來哀悼……這個殺戮戰場，死在我的刀下，死的人將永垂不朽。”

二十三人衝過去。

殺過去。

這些人中，有不少是江湖好漢、武林高手，有的還是一方之主，譬如有一位姓布的，名拉格，原是藏族的俠士，善使鐵鏈為鞭——據說他使的鐵鏈就是他曾身系牢獄這一十三年把他鎖在牢裡的那根，而今給他當作是趁手武器；另一青年姓周，名升衝，原是當年名動天下“三周莊”大莊主“單手棍”周丙的兒子，也是個巨盜、飛賊，善使吳盜鉤，他今天才第一日來到京城，正想有一番作為；而今，都一齊來戰雷怖。

雷怖一見這些人衝過來、殺過來、包抄過來，他就整個人不同了。

他顯得十分興奮。

他跳了起來。

也跳了上來。

這之後，他一直跳過來、跳過去，跳到這，又跳到那，跳來跳去、跳東跳西。

但每在他跳過之處，刀光都一閃。

刀光閃處，血光就現。

鬼哭神號。

開始的時候，還看到他在跳。

之後，是人和刀光合一，人跳刀也跳。

到後來，已看不到他了。

只看到刀光在跳。

一跳，就一蓬血霧，就一個人倒了下去。

“不行，這不是人，是鬼……！”

“太恐怖了——！”

“快走，再打下去，一定會……”

“散開，退走，不要再犧牲了——”

血和汗，驚懼和恐慌，生死掙扎和倉皇混戰……

終於，孟將旅竭力地把拼命的人（現在都變成了亡命之徒）全“拉拔”趕回一隅。

這些人仍在驚恐中，震怖裡。

他們二十三人衝上去，只不過片刻後，退回來的只剩下十

二人。

還活著的，只剩下了十二人。

這已包括了魚姑娘和孟老闆，以及雙魚兄弟。

——魚好秋到現在還沒死，她相信不是來自她的真本領（事實上，她有兩次遇上刀光，都不知道該如何躲、應怎麼避），而是雷怖沒有殺她。

為什麼沒有殺她？

她一向怕死。

因為她享受生命。

——她出身不好，年輕的時候自殺過，不死，後來受過苦，熬過窮，反而對生命分外珍惜，深深知道活著就是一種享受。

可是，她現在卻感覺到一種比死更可怕的威脅。

盡管，她身邊有那麼多人，她還有那麼強大的戰鬥力。

至少，她那一條陣在線，還有十九個人，就算不計那不明來路的三個人及莫不相干的四個人，至少，他們還是有十九人。

卻不知怎的，她還是怕。

仍是驚。

恐。

恐恐恐恐……

那是腳步急促踩踏在木板的響聲，還夾雜著尖叫慘號的聲音。

大概樓下發生的大廝殺，已完全驚動了樓上的人：

原在樓上的人，多是路過的住客，或來到京城做買賣的生意人，要不然，就是仍在休歇夜間才出來大肆活動的“姊妹們”。若扣除小鳥高飛、雷日、雷月，以及葉告、陳日月及天下第七，和上了樓的文隨漢，共有二十六人。

雷怖算得很正確。

這些人，發現有這樣的“殺人狂”到了下面，本來想置身事外的、躲起來的，或想聯合起來衝下樓去的，但不知怎的，全部像遇上了極其驚恐的事，都狂嘶、哀告不已，還發生甚為劇烈的打斗聲，且聽到不住有人跌落地上的沓雜聲響。

木板滲出了血水。

血開始往樓下滴落。

一滴，一滴，又一滴，滴落到魚姑娘的衣衽上，孟將旅的手上，還有魚頭、魚尾的臉上。

魚姑娘發現雙魚兄弟都在顫哆著。

她雙手搭在他們肩上，維護著他們。

其實，她自己也一樣害怕。

魚頭、魚尾就依在魚好秋身上：假使這一戰之後他們仍然能活，只怕這輩子絕忘不了這等恐怖場面。

——這麼多活的人一下子都死了，剩下的人，只感受到比死亡更恐怖的陰影。

死的感受比死本身可怕多了。

興奮的只有一人。

那是雷怖。

他簡直是刺激極了：一個本來那麼氣若遊絲萎靡頹喪的人，而今，變成像一個精力勃發的小孩一樣。

殺人對他而言，絕對是樂事：

賞心樂事。

“看來，樓上也有同道中人，”雷怖仰望樓板，也不知是自言自語還是告訴大家，“他跟我真是志同道合！”

就在這時候，忽然，門被粗暴地撞了開來！

六扇門裡一流硬手“沙塵”，已領了十二名衙差和一個小伙子，冒死殺了進來。

門破開。

十二名精銳差役一進來立即分布各處把守：不許任何人逃出店外！

沙塵衝了進來，一眼已看到店內怵目驚心的情狀。

他也不禁呆住了。他是個經驗豐富的老捕快，但也從未見過這麼劇烈的殘殺場面：這麼多的江湖人物，大都生龍活虎，孔武有力，但卻給一個行將就木的老叟如此肆意殘殺。

只見一個老人，手指還撫拭著刀鋒上的血跡，發出刺耳的“吱吱”聲響，在對著他齜著黃牙狺狺地笑，而且還居然對他說：

“歡迎大家一齊來哀悼……這個殺戮戰場，死在我的刀下，死的人將永垂不朽。”

沙塵看到這種人就頭大。

他知道這種人不好對付。

這種人根本不認為殺人劫奪是錯事，反而認為這些作為正好證實了他的強大、成功。

他一聽到這種話就頭痛。

因為說這種話的人必然以為自己是神。

——也當殺人是一種藝術。

要對付這種人相當不易。

唯一最有效的方法就是把他殺了。

可是要殺這種人往往也要相當的實力。

他一收到李忠順的報案，馬上就率十幾名親信趕了過來。

另外八名，由“灰耳”率領，死守在“名利圈”之外，絕不讓任何兇徒逍遙法外。

但目前看來，眼前的兇手沒有意思逃跑——連一點要逃的意思都沒有。

而且，居然還作了“邀請”：

“歡迎你們來，”那老叟好像餓極了的人乍見一大盤美食香肴一般，興高采烈地說，“歡迎你們來一起死。”

“這‘名利圈’裡的慘案，要是少了六扇門的人，只怕還不夠轟動，不夠隆重，也不足以震撼人心。”雷怖的語氣像在慶祝，“幸虧你們來了。”

外面雷聲隆隆。

雨就要下了。

店裡沒有燈。

很暗。

也很沉重。

血腥味很濃。

沙塵決定要吆喝一聲，以壯聲勢：

“來人啊，把人犯拿下，點燈！”

話未說完，光就亮起。

是刀光，不是燈光。

燭光是黃色的。

刀光是白色的。

血光是紅色的。

沙塵看到了白和紅。

他開始還以為是閃電。

外面的確在閃電。

但電也閃在裡面。

刀在閃電。

刀如閃電。