Writing Manchuria: The Lives and Literature of Zhu Ti and Li Zhengzhong
商品資訊
商品簡介
Writing Manchuria details the lives and translates a selection of fiction from one of the mid-twentieth century's four famous husband-wife writers of China's Northeast, who lived in the Japanese puppet state of Manchukuo: Li Zhengzhong (1921-2020) and Zhu Ti (1923-2012).
The writings herein were published from the late 1930s to the mid-1940s, in Manchukuo, north China and Japan; their writings appeared in the most prominent Japanese-owned, Chinese language journals and newspapers. This volume includes materials that were censored or banned by the Manchukuo authorities: Li Zhengzhong's Temptation and Frost Flowers, and Zhu Ti's Cross the Bo Sea and Little Linzi and her Family. Li Zhengzhong has been characterized as an angry youth while Zhu Ti's work questioned contemporary gender ideals and the subjugation of women. Their writings - those that were censored or banned and those published - shed important light on Japanese imperialism and the Chinese literature that was produced in different regions, reflecting both official support and suppression.
Writing Manchuria is the first English-language translation of their writings, and it will appeal to those interested in Chinese wartime literature, as well as contribute to understandings of imperialism and the varied forms it took across Japan's vast war-time empire.
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
外文書商品之書封，為出版社提供之樣本。實際出貨商品，以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍，因出版社供應狀況特殊，匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品，在您完成訂單程序之後，將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間，建議您將外文書與其他商品分開下單，以獲得最快的取貨速度，平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。