作者/岩谷圭介
日本岩谷技研公司代表董事、工程師、日本著名的太空氣球研發者,目前正在研發能夠用於太空旅行的大型氣球。著作有《經過100次的失敗,他用氣球拍下太空:世界最小級的太空開發計畫》(啟動文化),以及《好奇孩子大探索:真的假的?原來宇宙這麼炫》和《好奇孩子大探索:真的假的?原來人類這麼冏》(小熊出版)等。
繪圖/柏原昇店
日本插畫家。擅長繪製平易近人、詼諧逗趣的插畫和漫畫,以淺白傳達艱深事物為理念,亦經營以家人生活為題材的漫畫部落格。作品有《好奇孩子大探索:真的假的?原來宇宙這麼炫》和《好奇孩子大探索:真的假的?原來人類這麼冏》(小熊出版)等。
審訂/謝隆欽
在高雄長大,在臺北讀書,在金門服役,在中山大學附中教地球科學和探究與實作。短期目標是2026年8月12日在冰島觀測日全食+英仙座流星雨+中洋脊+熱點火山+冰川+極光;長期目標是2070年4月11日在墾丁開日全食同學會。除了用教育捍衛地球,也是Earth WED地球星期三社群的打雜小編。
Earth WED地球星期三社群:
https://www.facebook.com/groups/EarthWED/譯者簡介
翻譯/李彥樺
日本關西大學文學博士,曾任東吳大學日文系兼任助理教授,現為專職譯者,譯作涵蓋科學、文學、財經、實用書、漫畫等領域,在小熊出版譯有《世界原來離我們這麼近:SDGs愛地球行動指南》、《好奇孩子大探索:真的假的?原來宇宙這麼炫》、《好奇孩子大探索:真的假的?原來人類這麼囧》、「小學生的統計圖表活用術:叫我資料小達人(全套4冊)」等作品,並於FB粉專「小黑熊的翻譯世界」上不定期更新翻譯心得。