奇蹟機器狗

有一種奇蹟，
讓弱小變得強大，讓恐懼轉為信任……

藍帽花童書獎入選作品
（Texas Bluebonnet Award Master List Selection，與《奇蹟男孩》同為入選作品）

青少年圖書館協會選書
（A Junior Library Guild Selection，《獵書遊戲》、《樹旅館》同列獎項）

雨果獎得主作品

王意中（王意中心理治療所所長／臨床心理師）吳在媖（兒童文學作家）專文導讀

▍內容簡介
一名十三歲自閉症女孩塔拉
能親手設計智慧型的機器狗黛西，它不會傷害他人，只懂得忠於主人。

直到犯罪集團的追擊，
塔拉、哥哥威克與黛西因為一個不知名的晶片捲入危機
他們這個小小的家庭即將拆散，
黛西也從不會傷害他人的小狗，成為拿起武器的野獸……

結合《一級玩家》的末日危機與智慧型機器人、機器狗浪潮
關於科技與正義、讓人無法停歇的閱讀！

雨果獎獲獎作家作品！
確定由夢工廠動畫公司改編為電視影集。

這座城市有長相像是灰熊、霸王龍的大型護衛犬、家用機器人等受重視的新型科技，也有另一群孩子，沒有東西吃，也無人照顧，像威克和塔拉就是。

威克在母親過世之後，一直想拚命賺錢，不能讓妹妹再住在垃圾堆了。塔拉是連餐具擺放順序都不能變的孩子，一遇到與平常不同的狀況，就會恐慌尖叫。但是，她會修理各式各樣的電器，熬夜組裝機器人是她最開心的事。而經常跟在她身邊的「黛西」，就是她引以為傲的機器小狗。

「黛西」是用撿來的晶片和二手材料做成的，塔拉也不清楚她還有什麼功能——她唯一知道的，就是黛西只會對威克和塔拉忠心，而且她能自己修手機、創造其他機器人。

不會傷害別人的黛西，卻讓邪惡的護衛犬集團盯上了。他們想抓會設計製造的塔拉，以及黛西的神祕晶片來拓展自己的勢力；而威克和塔拉想尋求協助，但在這座冷漠的城市，他們也害怕被出賣。面對護衛犬集團的追擊、又得結合盟友之間的信任，究竟無情的人類與忠誠的機器狗之間，哪一邊才能獲勝，AI人工智慧到底能為誰帶來奇蹟呢？

家人與朋友的定義正在改變，科技與正義的抉擇不斷發生，一場需要智慧與情感的戰鬥即將展開！

▍本書特色
1.小說探討科技倫理、貧富差距、官商勾結等多面向的社會議題，此外，故事主角是自閉症孩童，卻是科技天才，能運用能力有所發揮與成長。

2.作者結合科幻與真實的生活情境，也在故事情節裡描述許多機器狗的戰鬥場面，容易引起少年讀者興趣，讓故事更有臨場感與現代感。

 ▍推薦佳評

吳在媖（兒童文學作家）：在電子產品充斥的時代，少年們沒有父母、沒有金錢、面對迫害，是否能靠自己活下去？現代的大人都知道，生長在科技時代的孩子，靠自己摸索，就會使用電子產品，所以，這樣的故事在未來很可能成為事實……未來機器人與機器狗將往哪個方向發展呢？是殺人利器、軍事武器？還是病人的看護、老人的陪伴、小孩的護衛？視障的導航犬、腦性麻痺的行動車？……
科技變化太快速，我們得保持初心，人類的未來世界才可能出現真正的奇蹟。

王意中（王意中心理治療所所長／臨床心理師）：閱讀《奇蹟機器狗》，書中，讓我們有幸看見自閉症女孩塔拉的雙胞胎哥哥威克，是如何展現那細膩的示範與對待。如此的守候與陪伴，在在讓人心裡溫暖了起來。

《柯克斯書評》： 機器人戰鬥的生動場面以及精采刺激的故事情節是少年讀者的不二首選。

《書單》：這是一本節奏快速且帶有反烏托邦氛圍的科幻小說，會吸引各年齡層的讀者。
　
《The Bulletin》：友情最後在金錢與權力的誘惑下贏得勝利，故事節奏快速且情節轉折精采。

《學校圖書館雜誌》：少兒讀物讀者會喜歡雙胞胎兄妹以本身的智慧抵抗暴力，以及本書的機器人元素和快節奏的步調。

威爾‧麥金塔許Will McIntosh
著有數本科幻小說，也經常書寫短篇故事。他的第一本小說《溫柔末世》（Soft Apocalypse）獲軌跡獎提名，在《艾西莫夫科幻小說雜誌》所刊載的短篇故事〈冰柱新娘〉（Bridesicle）更贏得雨果獎最佳短篇，後來擴展成他入選ALA-RUSA科幻小說書單的小說《負八十的愛》（Love Minus Eighty）。以大人讀者為取向的最近新作《辯護者》（Defenders），更被華納兄弟影業列入改編電影的選項。

本書與《奇蹟男孩》同為藍帽花童書獎入選作品（Texas Bluebonnet Award Mas-ter List Selection），也榮獲青少年圖書館協會選書（A Junior Library Guild Selection），與《獵書遊戲》、《樹旅館》同列獎項，並有影視版權已經售出。

譯者　陳芙陽

政大歷史系畢，曾任大成報編譯和記者、路透社編譯，現為自由譯者，努力在文字和培養國家未來主人翁之間取得平衡。譯有《最好的朋友》、《蘇格拉底哲學特快車》、《后翼棄兵》（合譯）、《燃燒的凝視》、《在黑暗中游泳》等書。

◆
威克探看塔拉，發現她依舊坐在教堂長椅上，雙手抱頭，頭埋在雙膝之間。他走過去，坐在她身邊。

「我好想念她。」塔拉說。

她又哭了起來，威克伸手摟住她的肩膀說：「我也是。」他想到黛西有如鋼鐵小馬，背上載著諾斯繞行教堂奔跑的模樣。威克知道，她只是機器，但是失去她讓他感到無從想像的傷心。並非只因為黛西是他們的保護者，而是她就像人，那麼聰明伶俐，了解一切。

他望著諾斯沿著教堂二樓看臺奔跑，時而消失在藍色椽子後頭，時而重新出現在龜裂破損的彩色玻璃窗前，他暢快歡笑，彷彿無憂無慮。威克擔心看臺不夠牢固，諾斯會受傷，不過這樣還是比在外面玩安全。

說到這一點，有人沒關好大門，留了一道縫。外人經過的話，就會從門縫看到他們。

威克放開塔拉，站了起來。「我馬上回來。」

必定是藍道從便利商店買食物回來時留下的門縫，威克想像得到他兩手抱著袋子，用腳踢門，卻沒關好。

自從三天前，藍道在威克身前擋住那個拿著繩索的男人，威克就一直很想弄清楚藍道這個人。他會驚嚇哭泣的女孩，然後大笑；卻又冒著生命危險拯救他幾乎不認識的孩子。威克只能這麼想，用力敲打逃生梯的人是托屈，而藍道只是跟著大笑，因為人有時候就是會跟著朋友起鬨，即使不同意他們的作為。

威克慢慢走到半掩的大門，發現有東西卡在門口地上。他原本以為是磚塊還是垃圾，但走近之後，才見到它裹了一層乾掉龜裂的泥巴，而且還在移動，努力想要爬進門。

威克厭惡的察覺到，這一定是老鼠，所以往後退了一步。門又推開了些許，那東西拖著身體進來，爪子抓過骯髒的地板。

威克打量那東西殘破的後半部，不，不是老鼠。「塔拉！」

他一動也不動的站著，生怕移動的話，會發現它終究只是一隻老鼠，會發現是自己的期望製造出了幻覺。

塔拉從椅子上起身。「什麼事？」

威克指向前廳，受損且覆滿污泥的黛西拖著身子朝他們走來。

塔拉尖叫一聲，衝向黛西，輕輕捧起黛西損壞的身體，低語著：「她還活著。」

◆

大家圍在塔拉身邊，低頭盯著黛西的前半部身體。

「她怎麼知道要來這裡？」藍道問。

「她沒辦法爬到三樓。」塔拉說：「她一定認為如果來到這裡，你們就會知道怎麼找到我們。」塔拉的手指撫過黛西的頭，像是當成迷你小狗那樣愛撫她。「妳好聰明。」

威克見到黛西實在太高興了，幾乎忘記她有多聰明。

「我還是難以相信妳把護衛犬的腦袋藏在屁股。」托屈偷笑著說。

「我們應該開始行動了。」藍道說：「有工作要做了。」

沒人大聲說出來，但大家都知道現在得做什麼，就是要替黛西打造一個新的護衛犬身體。

「我們要到哪裡找零件？」威克問。為了建造黛西第一個護衛犬的軀體，他們已經用完屋頂上最好的零件。

「你們得去偷。」藍道直視威克，看他膽敢說什麼。「你、伊絲特和托屈。」

威克想要爭辯，但藍道不讓他開口。「因為你很擅長找出正確的零件，卻很不擅長打造護衛犬，對吧？」

威克只能點點頭。

「那麼就這樣辦吧。」

「去垃圾場如何？」威克問。

藍道一臉不悅。「不要廢棄零件，艾爾巴的軍隊撕裂過她一次，我現在還不知道要怎麼阻止這件事再度發生，但是首先，我們可以盡可能把她打造得又大又狠。」

「且慢，對我的懸賞怎麼辦？」

托屈扯扯他的袖子。「我有辦法偽裝，來吧。」

◆

背包在急速行動中顯得沉重。大家踩著輕快的腳步穿越艾許蘭大道，威克只能努力跟上腳步。他原本以為要一路狂奔回去，但伊絲特說跑動的話會引起不必要的注意。

「我們還沒想出一隻護衛犬要怎麼打敗整支軍隊的方法。」托屈和大家邊走邊聊，「一旦艾爾巴發現黛西有了行動，就會了解現在的狀況，然後這次必定會傾巢而出來追捕黛西。」

威克沒有答案，他所能想到的只是讓黛西帶他們離開芝加哥，前往較為安全的地方。但是在有人懸賞他們項上人頭的情況下，哪裡會安全呢？艾爾巴小姐可以利用網路把他們的照片和懸賞傳送給全國的幫派和罪犯，如果願意，甚至還可以傳遍全世界。要是把晶片交給她，他只想到她還是會殺了他們；但是不交的話，她可能也會殺掉他們。黛西可以提供一些保護，但艾爾巴小姐有護衛犬大軍，還有流氓大隊。他們唯一能夠安全的方法就是擊敗她，這卻需要有自己的軍隊才辦得到。

「一支軍隊。」威克大聲說出來。

走在他前面幾步的伊絲特回頭。「什麼？」

他們需要一支軍隊。「黛西是軍人，她是被設計用來加入軍隊，用來率領其他機器人。」

「所以呢？」伊絲特問。

「讓我們替她打造一支軍隊。」

托屈停下腳步，嘴巴張得大大的，呼吸急促的抓住威克的肩膀用力搖晃。「你是說，就是一直打造護衛犬，然後徹底了結艾爾巴？」

威克點點頭。

「哇。」伊絲特說：「這主意夠嗆。」

回到教堂，塔拉已經把小黛西清理乾淨，重新建造了她的後半部。大家開始卸下從美容院打劫來的機器人零件，塔拉上下跳動，不斷拍手，她以前從來沒有使用過閃亮或嶄新的零件。

小諾斯也熱切的想要幫忙，他從威克手中接過一隻手臂，拿到桌子上放。

「剪刀是鎂合金。」威克說。

「做牙齒。」塔拉敲敲剪刀說道。

「好了，氬焊鉗是什麼東西？要上哪裡找？」威克問。

伊絲特拿出手機，滑了一陣子。「大型空調裝備裡面有，不過只在近十年的產品。」

「小意思。」托屈說：「把規格給我，我自己一個人可以搞定。」