你知道水餃、蔥油餅、餛飩湯，背後藏著哪些神奇故事嗎？原來，蔥油餅和披薩有關，餃子曾經救了全村人的耳朵！本書用豐富插畫和趣味故事，帶你從中國傳說走到美國中餐桌，一邊聽神話，一邊了解食物裡的歷史和文化，既能滿足味蕾，也讓人愛上每一道料理的傳奇。
The perfect gift book for anyone who loves good food—and an even better story!
Newbery and Caldecott honoree and New York Times bestselling author Grace Lin delivers a groundbreaking, lushly illustrated, and beautifully written full-color book that explores the whimsical myths and stories behind your favorite American Chinese food.
A New York Times bestseller!
An ALA Notable Book
A BookPage Best Book of the Year!
A New York Public Library Best Book of 2023!
From fried dumplings to fortune cookies, here are the tales behind your favorite foods.
Do you know the stories behind delectable dishes—like the fun connection between scallion pancakes and pizza? Or how dumplings cured a village’s frostbitten ears? Or how wonton soup tells about the creation of the world?
Separated into courses like a Chinese menu, these tales—based in real history and folklore—are filled with squabbling dragons, magical fruits, and hungry monks. This book will bring you to far-off times and marvelous places, all while making your mouth water. And, along the way, you might just discover a deeper understanding of the resilience and triumph behind this food, and what makes it undeniably American.
Award-winning and bestselling author Grace Lin provides a visual and storytelling feast as she gives insight on the history, legends, and myths behind your favorite American Chinese dishes. Chinese Menu makes the perfect gift book for anyone who loves good food—and an even better story.
Don't miss:
Where the Mountain Meets the Moon
Starry River of the Sky
When the Sea Turned to Silver
The Year of the Dog
The Year of the Rat
Dumpling Days
外文書商品之書封，為出版社提供之樣本。實際出貨商品，以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍，因出版社供應狀況特殊，匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品，在您完成訂單程序之後，將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間，建議您將外文書與其他商品分開下單，以獲得最快的取貨速度，平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。
