夏與冬的奏鳴曲（共二冊）

少女神的意識•夏季的雪地密室•分崩離析的信眾
在那個構築於「信仰」的基石之上、並以其作為存在意義的島嶼，
二十年前，還有二十年後，究竟都發生了什麼事？

繼顛覆讀者想像的出道作《有翼之闇：麥卡托鮎最後的事件》之後，
鬼才•麻耶雄嵩再次獻上令人驚愕的孤島奇想世界，
衝擊你至今為止對推理作品所建立的認知。

日本出版時震驚讀者圈與評論界、掀起熱烈考察風潮的「超異色」作品
睽違多年後以改訂版的形式再次登場！
你會如何深入逐漸變形崩壞的意識迷宮，解讀潛藏在其中的真相？

==============================
在閱讀過程中不斷浮現的疑惑與未解之謎，
宛如不斷衝擊和音島周邊礁石的洶湧海流，
最後集結成直擊思考迴路與既有認知的奇特感受。
你能成功脫離、還是會就此陷入謎團的漩渦呢？
==============================

★翻到最後一頁故事就落幕、真相就大白了？當你讀完全書以後，才是解謎的「開始」！

☆「這樣的構成真的沒問題嗎？」、「這種模式能算是推理故事嗎？」、「能依據的到底有哪些線索，又該從什麼角度切入謎團？」——洋溢鬼才•麻耶雄嵩「奇詭」風格與「異色」美學的大膽故事建構與呈現手法徹底「顛覆」讀者對推理作品的認知。

★潛伏在情節與字裡行間的「異常」與「未明的真相」，讓本書在推出後便引發眾多讀者發表各式考察、比對、整理、論證、以及推理。然而，故事的真相真的就藏在其中嗎？抑或該說，這部作品真的存在無法撼動的真相嗎？

☆特別收錄：推理作家／評論人•Faker冒業 專文解說

【劇情簡介】
愈是想深入探詢、發掘被超乎常人的意念
給隱藏在深層心智中的真相，
思考與邏輯也因此衝突、失序，
最終在千迴百轉的虛無通道內迷航。

二十年前，以充滿神祕魅力的美少女和音為中心，一群人聚集在以她為名的島上，意圖打造出一個信仰的樂園。然而，因為和音的意外身故，導致眾人期許的未來理想圖就此分崩離析。

二十年後的夏天，為了悼念和音，他們再次回到了這座島上。島上的景緻，以及相當於島嶼核心的「和音館」一如往昔，就像是和音的靈魂在這二十年間都依舊在支配著這座島。

就在這個時候，天候竟然出現了夏季飛雪的異相，而一具無頭遺體就這麼倒在白雪所形成的環境密室之中。
以這個事件為契機，由極其特殊的「信仰」所建構、維繫的均衡開始崩壞，讓常理以及一切的運行開始失控……

名家推薦

「它絕非不熟悉本格推理形式的犯規作，而是將形式推演到極致之後造成的『脫逸作』，有如失去光芒的恆星被自身引力吞噬的『內部坍塌』。」——節錄自【推理作家／評論人／《千禧黑夜》作者】Faker冒業專文解說

作者簡介

麻耶雄嵩

1969年出生於三重縣，京都大學工學部畢業，大學時期隸屬於推理小說研究社。1991年，在學中的他在島田莊司、綾辻行人、法月綸太郎等名家的推薦下，以《有翼之闇　麥卡托鮎最後的事件》一書正式出道。2011年以《獨眼少女》榮獲第64屆日本推理作家協會賞、第11屆本格推理大賞雙料大賞。2015年以《再見神明》榮獲第15屆本格推理大賞。另著有《神的遊戲》、《夏與冬的奏鳴曲》等作品。其筆下的世界觀與手法充滿獨樹一格的異色韻味，擄獲了廣大支持者的心。自2022年開始就任本格推理作家俱樂部會長。

譯者簡介

緋華璃

不知不覺，在全職日文翻譯這條路上踽踽獨行已十年，未能譯作等身，但求無愧於心，不負有幸相遇的每一個文字。曾翻譯麻耶雄嵩的《神的遊戲》、《有翼之闇　麥卡托鮎最後的事件》等作品。

歡迎來【緋華璃的一期一會】坐坐：
www.facebook.com/tsukihikari0220

【上卷】
I八月五日
II八月六日
III八月七日

【下卷】
IV八月八日
V八月九日
VI八月十日
VII八月十一日
VIII八月十二日
尾聲 [補遺]
解說 〈我就是知道，但我偏偏不講——麥卡托（麻耶）如是說〉 冒業

——我就像是瞄準年邁的獅子、從天而降的禿鷹。
 
烏有沒頭沒腦地胡思亂想。不過，就算是事實，光想也沒有任何意義……沒錯，以現在的狀況來說。
 
老舊的遊艇以尖銳的船頭撥開反射著夏日豔陽、令人頭暈目眩的大海，後方拖著雪白的浪花尾巴前進。若狹海就像是一直在裝死那樣，將獠牙隱藏在風平浪靜的假象之下。船尾兩根螺旋槳轉動的噪音有如再怎麼趕也趕不走的蒼蠅般擾人。配合噪音的頻率，細碎的震動也沿著冰冷的圓筒狀扶手傳了過來。
 
烏有雙手使勁，從甲板上微微探出身子，讓全身沐浴在海風下。鹽分不高，但是跟舞鶴的風是截然不同的氣味。或許是因為港口的風除了海潮，還夾雜著油及雜沓的氣味吧。至於海上的風則因為一直處於孤獨的狀態，所以才帶了點野性的氣息也說不定。
 
回頭看，遠方還能看到一點本州的痕跡，就像變成綠色的卡士達布丁倒扣在湛藍的盤子上。上頭既沒有櫻桃，也沒有鮮奶油點綴，布丁本身亦未用大量砂糖製造出「入口即化」的甘甜貌。貧脊又狹小的島嶼看起來乾巴巴的。彷彿一陣大浪來襲就會淹沒，沉入海底。
 
已打定主意平時就要過著腳踏實地的生活，一朝離開陸地遠眺，不禁再次深刻地感受到生活的基礎其實既不確定、也不安穩。說不定在所謂的「日本」這個國家所建立的經濟、政治、社會，全都是這個東亞小島國自說自話的幻想，一切皆為虛構。當然，烏有本人也只是其中的滄海一粟……必定有哪裡出了破口，正張開血盆大口等他自投羅網。從這片海洋所看到的風景也是其中之一吧。烏有陷入沉思，感到前所未有的感傷。

沒多久，就連既不確定也不安穩的本土前端都潛入水平線下。海上已經什麼都沒有了，只剩水平線在船的周圍十幾公里開外畫出一個圓形，就像由幾頭印度象背負的世界地圖。接下來一直到抵達島上前的兩個小時左右，都得在象背上搖搖晃晃地前進。從函館可以看到下北半島，從東京也可以看到富士山，但這裡什麼也看不見。可想而知，現在前往的和音島距離本土有多遠。在地圖上確認的時候，和音島就在連接隱岐與輪島的直線上，沒想到竟然是這麼偏遠的離島。
 
大海超乎想像的遼闊。就算想要享受海上一望無際的風光，但是看了半天都是海天一色、連一抹陸地的綠意都看不到的世界，很快就讓人覺得單調了。雖說他原本就是不喜人潮洶湧的性格，但是連隔間的牆壁都沒有、四大皆空的世界反而更令人難以忍受。
 
……結果是兩頭不到岸。被選中的禿鷹想表現出孤高的態度，但一個人什麼也做不了。禿鷹沒有本事打倒生者，只能啄食屍肉，而且是已經開始腐爛、散發出屍臭的殘骸。過去二十一年充滿挫折的人生已經讓他充分體會到這一點。問題是被烏有（擅自）取名為「年邁的獅子」的和音島主人，長達二十年都跟兩個佣人住在這座島上，從未踏出過和音島一步。光憑這一點、光憑這個頭銜，打一開始就不是烏有能與之抗衡的對手。
 
話說回來，烏有甚至不明白自己為什麼會雀屏中選。「精明」的總編輯沒道理會知道烏有自詡為禿鷹（而且還是從自虐的角度）。頂多只會覺得他是個對於交辦的工作都能確實完成的年輕人吧。或許總編已經看穿他內心深處錯綜複雜的野心與自卑感，可是這跟採訪一點關係也沒有。然而總編卻沒從六個編輯記者中挑人，而是拔擢還不是正式員工的烏有來和音島採訪。難道是因為在上一期刊物中刊載的小京都⑥特輯受到好評的獎勵嗎？還是說烏有本人沒有自覺，但其實總編意外地賞識他、對他青眼有加也未可知。畢竟只要別惹惱這些一同前往和音島、年紀大到可以當自己父母的長輩，這份工作就跟去避暑勝地度假沒有兩樣。

二十年前有個名叫「真宮和音」的女演員與六個深深被她的魅力所吸引的年輕人，在這次的目的地和音島度過了僅僅一年的奇妙共同生活。他們在那之後各奔東西，踏上各自的人生道路，相隔二十年後才決定在和音島舉行同儕聚會。而烏有就是被派來採訪的。
 
決定由烏有負責採訪時，前輩們都露出欽羨不已的表情。雖說只是小規模的月刊雜誌社，但工作十分繁重。從他們的反應不難看出，他們很想假藉工作的名義，暫時與家人分開，稍事休息。因此烏有起先對於明知會招來周圍的反感或嫉妒卻還要去和音島一事感到抗拒。自己早在很久很久以前的那一瞬間便已占盡好處。倘若真有所謂的「神」存在，平等地將幸與不幸分配給世人，那麼自己無疑只剩下不幸。這是烏有對自己的認知。烏有並沒有對自己的生活感到疲憊。因為他這輩子從未認真地活到足以感到心力交瘁的地步。他之所以沒有屈服於周圍無聲的壓力、主動辭退採訪的任務，反而就這麼跳上駛向和音島的遊艇，並非出於動不動就想反抗的彆扭個性，而是因為此時此刻出現在甲板上那個正朝著自己走來、綁著紅色緞帶的少女。