Estudo dos marcadores discursivos nas mensagens electrónicas da Interpol

Os marcadores discursivos, enquanto palavras conectivas, desempenham um papel importante na comunica誽o. Este livro procurou avaliar contrastivamente e descritivamente a implementa誽o dos marcadores discursivos nas mensagens electr鏮icas da Interpol escritas por agentes n緌 nativos (iranianos) e agentes da pol獳ia. Para o efeito, foi escolhido um corpus de 60 mensagens correspondidas atrav廥 do canal da Interpol e todos os marcadores discursivos em 60 mensagens foram contados e classificados em tabelas com base na taxonomia de Fraser (2006). Os resultados foram analisados pelo software SPSS (vers緌 21.0) utilizando a f鏎mula do qui-quadrado. Os resultados confirmaram que parece n緌 haver diferen蓷s vis癉eis nas categorias da taxonomia de Fraser dos marcadores discursivos entre os pol獳ias iranianos de l璯gua n緌 materna Ensligh e os pol獳ias de l璯gua Ensligh, ?exce誽o dos marcadores discursivos inferenciais que s緌 utilizados com mais frequ瘽cia pelos pol獳ias de l璯gua n緌 materna Ensligh do que pelos pol獳ias de l璯gua Ensligh. Por outras palavras, pode concluir-se que os marcadores discursivos contrastivos, elaborativos e temporais s緌 utilizados de forma semelhante nos textos comparados, enquanto a implementa誽o dos marcadores discursivos inferenciais ?estatisticamente diferente.