TOP
紅利積點抵現金,消費購書更貼心
電子書
淡水 Tamsui:楊淇竹漢英西三語詩集(電子書)
70折

淡水 Tamsui:楊淇竹漢英西三語詩集(電子書)

商品資訊

定價
:NT$ 200 元
優惠價
70140
閱讀器:書紐電子書
下單可得紅利積點 :4 點
商品簡介

商品簡介

秋風徐徐 淡水河畔已將喧囂 抹去 Anautumnbreezedriftingalong TheriversideTamsuihasthehustleandbustle Blownoff Elpasolentodelotoño LariberadeTamsuihaborrado losruidos ★叢書策劃為享譽國際詩壇的台灣詩人李魁賢。 ★將台灣優秀詩人創作翻譯為外語,讓三種語言各自詮釋不同語境的文字魅力。 台灣詩人在國際努力開拓空間,是推展台灣意象的整體事功,期待如此能開創台灣文學的長久景象,並能奠定寶貴的歷史意義,使台灣文學在世界文壇上佔有一席之地。──叢書策劃/李魁賢 詩人楊淇竹的詩歌,最令人驚艷的就是具備禪風的簡、樸、真,極度聚焦,將極簡特色發揮地淋漓盡致又能引人意會。她在參與2016年詩歌節後,看見淡水的不同凡響,用30首詩歌頌此地,於詩意中譜出旅程過度的記憶與深情,也讓人感受到她筆下的「獨特台味」──楊淇竹對台灣這塊土地的風土人情、在地的歷史深度、一磚一瓦、一山一水的熱愛。 配合王清祿的英譯與蘇逸婷的西譯,「再現」美麗淡水,讓跨語境的讀者不僅能欣賞到形式與內容的簡約,更印證詩是濃縮、精煉、靈性、感性的結合體,不論是文言還是白話,古往今來、中外皆然。

購物須知

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

優惠價:70 140
閱讀器:書紐電子書

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區