TOP
紅利積點抵現金,消費購書更貼心
Alices Abenteuer im Wunderland / Le Avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie: Tranzlaty Deutsch Italiano

Alices Abenteuer im Wunderland / Le Avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie: Tranzlaty Deutsch Italiano

商品資訊

定價
:NT$ 650 元
無庫存,下單後進貨(到貨天數約30-45天)
下單可得紅利積點:19 點
商品簡介

商品簡介

"Es w酺e ein Vergnen, eine Kette aus G鄚seblchen zu machen"

"fare una catena di margherite sarebbe un piacere"

"Aber lohnt es sich, aufzustehen und die G鄚seblchen zu pflken "

"Ma vale la pena di alzarsi e raccogliere le margherite "

Das war nicht so leicht zu denken

Non ?stato cos?facile pensarci

weil sie sich an diesem Tag schl輎rig und dumm flte

perch?la giornata la faceva sentire assonnata e stupida

aber pl飆zlich wurden ihre Gedanken unterbrochen

ma all'improvviso i suoi pensieri furono interrotti

ein wei es Kaninchen mit rosa Augen lief dicht an ihr vorbei

un Bianconiglio con gli occhi rosa le corse vicino

Es war nichts erm?ig Bemerkenswertes an dem Kaninchen

Non c'era nulla di eccessivamente notevole nel coniglio

und Alice fand das Kaninchen auch nicht bemerkenswert

e Alice non pensava che nemmeno il coniglio fosse degno di nota

auch erraschte es sie nicht, als das Kaninchen sprach

n?la sorprese quando il Coniglio parl?

O je! Ich werde zu sp酹 kommen! sagte er zu sich selbst

"Oh cielo! Arriver?troppo tardi! disse tra s?

aber dann tat das Kaninchen etwas, was Kaninchen nicht tun

ma poi il Coniglio ha fatto qualcosa che i conigli non hanno fatto

das Kaninchen zog eine Uhr aus der Westentasche

il Coniglio tir?fuori un orologio dal taschino del panciotto

Er schaute auf die Uhr und eilte dann weiter

Guard?l'ora e poi si affrett?/p>

購物須知

外文書商品之書封,為出版社提供之樣本。實際出貨商品,以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍,因出版社供應狀況特殊,匯率將依實際狀況做調整。

無庫存之商品,在您完成訂單程序之後,將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間,建議您將外文書與其他商品分開下單,以獲得最快的取貨速度,平均調貨時間為1~2個月。

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

定價:100 650
無庫存,下單後進貨
(到貨天數約30-45天)

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區