簡政珍
Cheng-chen Chien
1950 年生於金瓜石。台灣大學外文研究所碩士,美國奧斯汀德州大學英美比較文學博士。曾任中興大學外文系系主任,亞洲大學人文社會學院院長、講座教授。
著有詩集《歷史的騷味》、《失樂園》、《放逐與口水的年代》、《所謂情詩》、《臉書》、《變臉詩》等十三種;詩、文論集《詩心與詩學》、《台灣現代詩美學》、《電影閱讀美學》、《解構閱讀法》、《楞嚴經難句譯釋》等二十三種。
2007 年北京師範大學珠海分校為其舉辦「兩岸中生代詩歌國際高層論壇暨簡政珍作品研討會」。2008 年文津版的《台灣當代新詩史》稱之為「中堅代翹楚」。2019 年聯經版的《台灣現代詩史》將其列為新詩百年七名焦點詩人的一員。
自序:當代詩話裡的乾坤
詩話,是古代評論詩、詩派、詩人創作的著作,形式有詩也有散文。詩話的萌芽很早,可以追溯到漢朝的司馬相如論作賦、揚雄評司馬相如賦。許多人認為鍾嶸的《詩品》是百代詩話之祖,而歐陽修的《六一詩話》才真正有「詩話」這樣的詞語。
我的當代詩話結合了傳統詩話的精神與當代時空的特性,有下面幾個面向:
一、意象
傳統詩話裡,理念的呈現經常與詩作穿插,因此這個詩話既含濃稠的詩觀,又含幽微的詩意,如白石道人說:「歲寒知松柏,難處見作者」。松柏能真確體受寒冬,正如詩作之難只有詩人有切身的感受。歷來寫詩話的,大都也寫詩。透過意象,詩觀不流於抽象化、概念化,如此的詩話也因而有血有肉。
二、哲學
詩話要呈現動人的詩觀,必然含蘊深厚的人生哲思。不是純然的邏輯推演,而是以人生為依據的哲學思維。如司空圖「二十四詩品」說的自然:「自然,俯拾即是,不取諸鄰」,「真與不奪,強得易貧」。人生在世,不論是否寫詩,為人在於自然存真。不強奪,強得看似致富,但終究造就貧乏。人生如此,寫詩也如此。文辭造句,刻意扭曲,表象華麗多采,卻是掏空的內涵。好的詩話是哲學的化身,深刻而讓人動容。
三、意象與哲學的結合:
不論白石道人或是司空圖,上述的詩話早就「意中有景,景中有意。」司空圖在論述自然時,說了「真與不奪,強得易貧」後,緊接著是一個動人的意象:「幽人空山,過雨采蘋」。不假外求,面對空山,幽人身心自在圓滿。理佐之以象,非常有說服力。因此,詩話得以動人在於:意象與哲學的結合。我在《當代詩話》這本書裡有一則:「哲學是抽象的智慧。抽象概念經由意象化後,既保持原有哲思的縱深,又讓通相落實於個相。當作品富於深度,文學幾近哲學;當思維富於意象,哲學幾近文學。詩的意象思維正是文學與哲學的交會。」
四、語言的沈默
文言文時代,文字言簡意賅,話不多說,但意義悠遠,引人想像。當代以白話文寫詩,一不小心,就變成散文。關鍵在於,詩有「說」與「不說」。該說的是「景」,不該說的是「情」,因為「情」是用感受的,不是用說的。
以白話文寫「詩話」,也要有「說」或「不說」的自我提醒。該說的是啟迪人心的智慧;不該說的是,是反覆說明的陳述,使文字變成贅語。當代詩話需要以傳統詩說為鑒,時而以意象取代概念思維,時而掌握文字潛在的沈默,不廢言廢語。「沈默不是啞巴式的無言,而是語言趨於飽滿的狀態。」
五、非印象式批評
傳統詩話雖然語言精緻,言簡意賅,但論述經常流於「印象批評」,如標題為「含蓄」、「豪放」、「委屈」等等的情緒用語。即使以詩的意象為例,也是提供一種「印象」,很少細讀文本,做更精細的閱讀。
當代詩話務必要跨越「印象批評」,使詩的體會超越「概而言之」的印象。因此,文本的精讀細品是重要的美學基礎。詩話點出詩的核心思維,但實際批評時,關注的是文字呈現的細節。批評,不是概念式的「印象」,而是透過文字細讀,進入詩學的堂奧。
六、非理論的框架
但文本細讀並非為了建立一個有系統的理論架構。當代詩話保持傳統詩話「自在」、「非系統化」的思維。詩話的產生沒有預設的框架,詩話的完成也非為了建立一個框架。
當代詩話是在文本「精讀細品」的基礎上,體會到意象的流動性、文本的多義性、矛盾性;體會到文本的「結構」與「解構」可能是一體的兩面。文本細讀是深化文本的糾結與弔詭,而非將其簡化成「系統」、「主義」、或是「主題」。
七、詩觀,而非詩論
既然不是為了「主義」、「主題」,當代詩話是在某些情境提出一個詩觀,而非有系統的詩論。詩觀可能來自於隨想,可能來自於對於個別詩作的觀照,然這個觀照隨著討論對象浮動變易。
當代詩話體會到文字的活潑性、嬉戲性,但由於對文字的尊重,詩話不會讓文字的嬉戲性淪落成為文字遊戲。詩作與詩觀都在體驗生命。當代詩話所關注的是帶有哲思有生命感的詩作,與傳統詩話遙遙呼應。
八、詩與詩觀的當代性
當代詩話所牽連的就是傳統與當代性。艾略特說:沒有當代性就沒有傳統。假如脫離當代現實人生,所謂傳統再也無法號稱「傳統」。當代詩話並不刻意呈現現實的背景,但要讓讀者感受到這「當代人」在面對「當代的時空」。
當代詩話聚焦的是現當代詩,呈現的是當代的詩觀。因此,傳統進入當下,國外的思維也進入當下。詩話因此是縱軸(空間軸)與橫軸(時間軸)的交集。當代詩話自我提醒:因為當下,豐富了傳統,因為傳統,穩固了複雜的當下。
這本《當代詩話》分為四輯。第一輯〈詩話.詩學〉,是有標題的詩話。第二輯是七十二則沒有標題的詩話。第三輯〈詩話.詩史.後現代〉。顧名思義,詩話聚焦於詩史與後現代情境。第四輯〈詩話.詩學問答〉,以詩話的形式探討當今詩學的問題。
自二○一九年正式加入「臉書」後,我就經常發表類似詩話的詩觀,有時以「苦澀的笑聲」為名,有時以「隨想」為名。後來,中華日報副刊主編劉曉頤請我撰寫「簡政珍詩學隨想」專欄。結合了這三種因緣,才有了今天這本《當代詩話》。感謝劉曉頤的邀請,感謝書林出版公司使這本現今唯一的「當代詩話」美夢成真。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。