Liber Tertius Moysis; Leviticus / The Third Book of Moses; Leviticus (Biblia / The Bible): Tranzlaty Latina English

19:8 Propter hoc, omnis qui comederit illud, portabit iniquitatem suam, quia sanctum Domini polluit, et peribit anima illa de medio populi sui.

19:8 Therefore every one that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the hallowed thing of the LORD: and that soul shall be cut off from among his people.

19:9 Cum autem messueris segetem terrae tuae, non metes usque ad extrema agri tui, nec spicas repositas messis tuae colligebis.

19:9 And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.

19:10 Neque in vineam tuam racemos colliges, neque remanentes grana in vinea tua congregabis, sed pauperibus et peregrinis carpendas relinques. Ego sum Dominus Deus vester.

19:10 And thou shalt not glean thy vineyard, neither shalt thou gather every grape of thy vineyard; thou shalt leave them for the poor and stranger: I am the LORD your God.

19:11 Non furabitur, neque mentietur, neque mentietur alteruter proximo suo.

19:11 Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.

19:12 Non perperam iurabis in nomine meo, nec pollues nomen Dei tui. Ego sum Dominus.

19:12 And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.

19:13 Non decipies proximum tuum neque furto rapinas; non morabitur merces conductitii apud te tota nocte usque mane.

19:13 Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning.

19:14 Non maledices surdo, nec offendiculum coram caeco pones; sed timebis Deum tuum. Ego sum Dominus.

19:14 Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear thy God: I am the LORD.