商品簡介
作者簡介
商品簡介
【核心賣點】
成語在中英文寫作都非常重要,本書把中英文成語並列成對,合共1,000對,可讀可查,並提供例句讓讀者掌握成語的含義和用法,有助提高中英文寫作能力。
【一句話推介】
透過中英文對比,掌握中英成語1000對,可讀可查,有效提升中英文的寫作能力。
【內容簡介】
本書是學習中英成語的隨身工具書,可讀可查,適合學生、成人及語言工作者使用,助你輕鬆對比中英成語的精妙之處,了解它們的含義和用法,運用於中英寫作,提升中英文的表達能力。
收錄常用中英成語1000對,比原版增加200對,有助讀者從比較中學習中英成語的精義。
列出同義及反義成語,有助讀者記憶意義相近或相反的其他成語,真正能夠舉一反三,提高學習效率。
提供例句,示範如何正確使用英語成語,從語境掌握成語的用法,按需應用在中英文寫作。
含二十則精彩的英語成語故事,讓讀者了解成語背後的文化背景,對成語有更深認識。
作者簡介
陳永楨
1933年畢業於廣州嶺南大學西方語言文學系,曾任嶺南大學外文系副教授,後任廣西大學外語系系主任,先後在中山大學、廣州外國語學院執教。
陳善慈
曾留學英國,獲倫敦大學理學士及理學博士學位,並任教於Exeter 大學、香港大學理學院。曾為香港大學特約研究員。
新增例句編寫者
張同
筆名阿五。先後在香港大專學院新聞及傳播系任教,曾任香港美國新聞處新聞部總編輯,香港樹仁學院新聞系主任等。著譯及漫畫均以不同筆名發表,七十年代後常以阿五為筆名寫散文和作畫。
主題書展
更多書展購物須知
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。











