The Call of the Wild / Te Karanga o te Mohoao: Tranzlaty English Māori
商品資訊
ISBN13：9783692297071
出版社：INDEPENDENT CAT
作者：Jack London
出版日：2026/01/05
裝訂：平裝
規格：20.3cm*12.7cm*1.6cm (高/寬/厚)
商品簡介
He staggered, still trying to hold off the cold bite of death.
I taupatupatu ia, me te ngana tonu ki te pupuri i te ngau makariri o te mate.
He had seen this before, but always from the winning side.
Kua kite kē ia i tēnei i mua, engari i te taha toa tonu.
Now he was on the losing side; the defeated; the prey; death.
Ināianei kei te taha ia e hinga ana; kei te taha e hinga ana; kei te taha taonga; kei te mate.
Buck circled for the final blow, the ring of dogs pressed closer.
Ka porowhita a Buck mō te whiu whakamutunga, ka piri tata mai te porowhita o ngā kurī.
He could feel their hot breaths; ready for the kill.
Ka taea e ia te rongo i ō rātou manawa wera; kua rite mō te patu.
A stillness fell; all was in its place; time had stopped.
I tau te marino; i noho katoa te katoa ki tōna wāhi; kua mutu te wā.
Even the cold air between them froze for one last moment.
I tio tonu te hau mātao i waenganui i a rāua mō te wā whakamutunga.
購物須知
外文書商品之書封，為出版社提供之樣本。實際出貨商品，以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍，因出版社供應狀況特殊，匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品，在您完成訂單程序之後，將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間，建議您將外文書與其他商品分開下單，以獲得最快的取貨速度，平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。