Comment pouvez-vous savoir que j'ai menti ?
"Hoe kan jy weet dat ek leuens vertel het?"
Les mensonges, mon cher gar蔞n, sont imm嶮iatement d嶰ouverts.
"Leuens, my liewe seun, word dadelik ontdek."
Dans ce monde, il existe deux sortes de mensonges.
"In hierdie w瘲eld is daar twee soorte leuens."
Il y a des mensonges qui ont les jambes courtes.
"Daar is leuens wat kort bene het."
Et il y a des mensonges qui ont un long nez.
"En daar is leuens wat lang neuse het."
Ton mensonge a un long nez.
"Jou leuen is een van di?met 'n lang neus."
Pinocchio ne savait pas o?se cacher.
Pinocchio het nie geweet waar om homself weg te kruip nie.
Il avait honte que ses mensonges aient 彋?d嶰ouverts.
Hy was skaam dat sy leuens ontdek is.
Il a essay?de s'enfuir de la pi鋃e.
Hy het probeer om uit die kamer te hardloop.
Mais il ne r徼ssit pas ?s'嶰happer.
Maar hy het nie daarin geslaag om te ontsnap nie.
Son nez 彋ait devenu trop long pour qu'il puisse s'嶰happer.
Sy neus het te lank geword om te ontsnap.
Et il ne pouvait plus franchir la porte.
En hy kon nie meer deur die deur gaan nie.
外文書商品之書封,為出版社提供之樣本。實際出貨商品,以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍,因出版社供應狀況特殊,匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品,在您完成訂單程序之後,將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間,建議您將外文書與其他商品分開下單,以獲得最快的取貨速度,平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。