Les Aventures de Pinocchio / Cuộc phiêu lưu của Pinocchio: Tranzlaty Français Tiếng Việt

Comment pouvez-vous savoir que j'ai menti ?

"L跩 sao anh/chị biết t灁 đ?n鏙 dối?"

Les mensonges, mon cher gar蔞n, sont imm嶮iatement d嶰ouverts.

"N鏙 dối, cậu b?ạ, sẽ bị ph嫢 hiện ngay lập tức."

Dans ce monde, il existe deux sortes de mensonges.

"Tr瘽 đời n輇 c?hai loại dối tr?"

Il y a des mensonges qui ont les jambes courtes.

"C?những lời n鏙 dối kh?m?lan truyền được."

Et il y a des mensonges qui ont un long nez.

"V?c?những lời n鏙 dối c?c壾 mũi d跬."

Ton mensonge a un long nez.

"Lời n鏙 dối của anh l?một trong những lời n鏙 dối c?c壾 mũi d跬."

Pinocchio ne savait pas o?se cacher.

Pinocchio kh獼g biết phải trốn ở đ漉.

Il avait honte que ses mensonges aient 彋?d嶰ouverts.

勓g ta xấu hổ v?những lời n鏙 dối của m髶h bị ph嫢 hiện.

Il a essay?de s'enfuir de la pi鋃e.

Anh ta cố gắng chạy ra khỏi ph犥g.

Mais il ne r徼ssit pas ?s'嶰happer.

Nhưng hắn đ?kh獼g trốn tho嫢 được.

Son nez 彋ait devenu trop long pour qu'il puisse s'嶰happer.

Mũi của anh ta đ?d跬 ra qu?mức n瘽 kh獼g thể trốn tho嫢 được nữa.

Et il ne pouvait plus franchir la porte.

V?獼g ta kh獼g thể đi qua c嫕h cửa đ?nữa.