Οι περιπέτειες του Πινόκιο / ࡒ

Πώςμπορείςνα ξέρεις ότι έχω πειψέματα;

"你怎么知道我说过谎？"

Τα ψέματα, αγαπητόμου αγόρι, αποκαλύπτονται αμέσως.

"孩子，谎言很快就会被识破。"

Σε αυτόντον κόσμο υπάρχουν δύο είδη ψεμάτων.

"这世上有两种谎言。"

Υπάρχουνψέματαπου έχουν κοντά ποδάρια.

有些谎言很快就会被揭穿。

Και υπάρχουνψέματαπου έχουν μακριές μύτες.

"有些谎言长着长长的鼻子。"

Το ψέμασου είναι από εκείνα πουέχουνμακριάμύτη.

"你的谎言就像长着长鼻子的那种谎言。"

Ο Πινόκιο δεν ήξερεπούνα κρυφτεί.

匹诺曹不知道该躲到哪里去。

Ντρεπότανπου αποκαλύφθηκαν ταψέματά του.

他为自己的谎言被揭穿而感到羞愧。

Προσπάθησενα τρέξει έξω από τοδωμάτιο.

他试图跑出房间。

Αλλάδεν κατάφερε ναδραπετεύσει.

但他逃脱失败了。

Η μύτητου είχε μακρύνει πολύ γιανα ξεφύγει.

他的鼻子太长了，逃不掉了。

Και δεν μπορούσεπλέοννα περάσει από τηνπόρτα.

他再也无法穿过那扇门了。