傳說中,死貓要吊在樹頭,
若是埋進了土裡,會變成貓鬼……
九歌年度小說選與散文選入選作家
大獎作家陳建佐 寫出臺灣歷史裡的少女之聲
還原日治時期東部移民村
在日語、客語與阿美族語交織的時代
展開了花蓮豐田糖廠、鐵路、水圳開發工程的苦力生活,
客家的伯公信仰、阿美族的母系社會
以及日籍移民村如何飄揚到臺灣的心酸,
深入不同族群與多元信仰並存的日常風貌。
=內容簡介=
一具小貓屍體、一場未知的災厄,
神社、土地神、阿美族祖靈的力量,與貓鬼的怨靈在此交會,
兩位背景迥異的少女,能否在動盪的時刻,守護彼此的友誼?
在日治時期的花蓮豐田移民村,
看似共融的日常中,風暴即將展開……
客家少女姜彩撿到一具小貓屍體,原本想按「貓死吊樹頭」的習俗,卻被迫依日本巡查的要求埋入土中。沒多久,村裡接二連三發生孩童遇難的怪事,難道……真的有「貓鬼」作祟?
日本神社令人敬畏,卻唯有胸前土地公的「絭索」能給她平靜。這份深藏心中的迷惘,她無法對親近的日本友人小雪訴說。阿美族祭司口中「有隱形絲線相連」的兩人,能否在變動的時刻堅守友誼?
在日語、客語與阿美族語交錯的世界,一場關於信仰與認同的探尋,為即將舉行十六歲「脫絭」儀式的姜彩,留下怎樣的生命印記?