TOP
英國出版界指標大獎肯定!A.F. Steadman 獲年度作家,《史坎德》系列帶你踏上熱血奇幻旅程
差異與連結:香港七十後作家對談
滿額折

差異與連結:香港七十後作家對談

商品資訊

定價
:NT$ 760 元
優惠價
: 79 折 600 元
促銷優惠
:新書特惠
庫存:10
下單可得紅利積點 :18 點
商品簡介
作者簡介
序
目次

商品簡介

十四位作家,七組對談
交織一代人的香港印象
王德威、董啟章、楊佳嫻 誠意推薦

本書收錄了十四位同代香港作家的七組對談。十四位作家出生於1969年至1979年之間,乃廣義的「七十後」,共同成長於香港九七過渡期,在二十多年的創作路上,各自展現出不同的特色。本書從採集口述資料的進路入手,以個案樣本的形式,為香港七十後作家的評論和研究提供前期的第一手研究資料。在對談中,作家的文學倫理和世界觀得以展現,側面呈現一代人的面貌,概括地勾勒出後九七香港文學的風景線。讀者可藉此回望香港文學和文化環境的變化,並細思文學、媒體和社會之間的複雜關係。

「對話」是本書的重要特色,作家從各自獨特的視角出發,在思想碰撞的過程中,發現差異、尋找連結,從而展現「同代人」的氣質與異質,同時反思「代際研究」的概念。

推薦文字
王德威
十四位作家,七組對話,折射出無數層面。
藉着對話,這些作家交接彼此的香港印象與經驗,思考香港的現在和未來。他們堅信,香港雖然多變,但文學永遠銘刻,映照,懸想,甚至「創造」這裏的人和事。因為文學,香港有了自己的故事:差異的故事,連接的故事。

董啟章
從1970到2020恰好是半個世紀,書中作家都是廣義的「同代人」,但同中有異,各自擁有不同的成長背景、寫作歷程和文學關注,充分展現出香港文學同時是多元而共通的。在時代的轉折點,記下十四位中生代作家的個人回溯和互相激盪,尤其具有歷史意義。

楊佳嫻
台灣出版市場前幾年曾掀起一波香港主題熱,多半和社會政治運動有關,強調港台一命,參照香港經驗而能更理解台灣命運。而香港作家的書不少也移師台灣出版,征服了一票嚴肅文學讀者。然而,在學院內,一方面出現了熱心香港文學研究的台灣學者(主要集中在青壯輩);另一方面,來台任教的香港學者在大學內開設香港文學課程,卻未必能立刻喚起台灣年輕學生的熱情。我想,這和對於香港社會脈絡的隔閡有很大關係。而本書在降低隔閡、令閱讀更厚實這一點上,作用很大――無論是對於不同世代的香港讀者,或對於隔海的台灣讀者。《差異與連結》以對談形式激盪互補出立體、變化的香港記憶,凸顯了個體與集體如何交會,以及交會後的正響與逆音。

作者簡介

編者簡介
郭詩詠,香港恒生大學中文系副教授。1976年香港出生,畢業於香港中文大學中國語言及文學系,獲哲學博士。《字花》創刊編輯、香港文學生活館成員。主要研究範圍為中國現代文學、文學與電影、香港文學、創意寫作教學;近年關注後九七香港文學、聲音媒介與聽覺現代性等課題。論文散見兩岸三地之期刊如《現代中文學刊》、《文學》、《中國現代文學》、《方圓》等,編有《房間》(李智良著)、《啟思新高中中國語文:名著及影視改編作品》、《雲上播種――給寫作導師的10堂課》(合編)及《樹下栽花――寫作教育經驗談》(合編)。

序

導言:差異與連結(節錄)

六
這本對談集的構思,正是源於對以上問題的研究興趣。香港七十後作家成長於上世紀八、九十年代,活躍並成熟於後九七香港文壇,惟創作之路尚在半途,有待完成。為了在將來能更好地思考這些問題,保留第一手資料變得非常重要。通過香港七十後作家的對談(包括陳智德與潘國靈、韓麗珠與謝曉虹、張婉雯與李維怡、廖偉棠與鄧小樺、李智良與盧勁馳、陳麗娟與劉偉成、可洛與袁兆昌),本書希望以個案樣本的形式,為香港七十後作家的評論和研究提供前期的第一手研究資料及佐證。通過這群作家的回憶和口述,本書嘗試側面反映這二十多年來香港文學與社會的互動、文學場域的組成和變化,由此呈現文學、媒體和社會之間的複雜關係。在對談中,作家的文學倫理和世界觀得以展現,讀者可藉此檢視文學的社會功能,並進而評估香港七十後作家如何參與後九七香港公共領域的形成,同時留心新媒體於文學的作用和重要性。

參與是次對談計劃的十四位同代香港作家,生於1969年至1979年之間,乃廣義的「七十後」,共同成長於香港九七過渡期,卻在二十多年的創作路上,各自展現出不同的特色。本書將十四位作家依出生年份、理念或主要創作文類分為七組;章節編排大致按內容關聯性及訪問進行時序。對談重點涵蓋以下幾個方面:

1. 1980年代以降香港社會和文化環境、校園文藝風氣;
2. 香港七十後作家與香港文壇的互動;
3. 香港七十後作家的創作理念、文學觀念和倫理價值;
4. 互聯網的發展對文學的影響。

「對話」是本書的重要特色。十四位作家從各自獨特的視角出發,在思想碰撞的過程中,發現差異、尋找連結,從而展現「同代人」的氣質與異質,同時反思「代際研究」的概念。從採集口述資料的進路入手,本書將重點放在作家的自我陳述、對事物的看法和彼此觀點上的交流;相對而言,本書有關藝術作品的直接分析較少。在記憶消逝之前,通過訪談捕捉作家對時代的印象和感受非常重要,當下的情感和想法更是可一不可再,事過境遷以後,或許已全然不同。對作家、文學雜誌和文學團體組織之間互動的調查,將豐富我們對後九七香港文學場域的理解。以上種種,均將有助於評估七十後一代在香港文學史上的角色和意義。

本書實際上是我一個聚焦於香港七十後作家與文學公共性的研究計劃的部分成果。這裏交代一下對談計劃的實行過程。首先,我在研究助理的協助下,收集了一系列的背景資料(時段主要集中在1997年至2016年之間),當中包括:重要文學雜誌和副刊的出版和流通情況,文學團體的活動和出版物清單,作家的公共參與和文學活動,相關的歷史背景和社會爭議等資料。與此同時,研究團隊亦收集了相關作家的作品和研究資料,涵蓋作家在期刊、報紙副刊、新媒體上發表的作品和出版的書籍,以及關於他們的採訪、評論和研究(含網絡和多媒體材料)。

以上採集所得的資料,讓我得以在對談進行前,對同代作家和後九七香港的文學場域有更全面的了解。在2019年10月至2021年4月期間,十四位七十後作家先後分為七組,分別以實體或線上形式進行深入對談。對談之前,我會先擬定大綱和問題,寄呈作家過目和準備。對談時,我以與談人的身份,根據實際情況調整和引伸。訪談完成後,先由香港恒生大學的學生助理以及校外的自由工作者將訪談的錄影或錄音轉錄成文字,再由研究助理校訂和核對,得出約三十萬字的逐字稿。而為了配合出版需要,我對原稿進行了刪減、編輯和訂正,並由研究助理幫忙查找註釋,以補充背景和文獻資料,得出二十萬餘字書稿。在申請香港藝術發展局出版資助和進入正式出版流程之前,各個章節曾兩次分別送呈十四位作家過目、修正及補充,並徵求出版授權。在出版的最後階段,研究團隊徵集照片及尋求刊載授權,並與出版社一起為書稿再次進行仔細的校訂,希望在語言表達上做到清晰並合乎書面閱讀習慣,同時又適度地保留粵語對談的語感。

我期望這本對談集能恰當地呈現我們這一代人的一個側面,保留有效的第一手資訊和紀錄。如果它能概括地勾勒出後九七香港文學的風景線,讓讀者按圖索驥,拼湊出失落的圖景,更是最好不過。惟因為篇幅和各種條件的限制,部分對談內容未能在書中完整呈現,例如作家參與愛荷華大學「國際寫作計劃」(International Writing Program)的經驗、香港文學生活館的創建工作,以及有關一些過去和近期社會事件之相關討論等。各種未盡人意之處,祈請讀者能夠諒解。

七
從本書一系列的對談中可見,潘國靈和陳智德雖然出生於1969年,但仍與其他十二位生於1970年代的作家分享相似的文學倫理和世界觀。而事實上,香港七十後作家所表現出來的共同特質,亦往往見於其他世代的作家身上。無可否認,世代論中存在着模糊性,亦未足以處理諸如性別和寫作年資等因素;也許,我們不妨將「香港七十後作家」視為一個簡單明確的工作概念,用於設定研究項目的研究範圍,或作為連結和對話的開端。

相對於「世代」,阿甘本(Giorgio Agamben)的「同時代人」(contemporary)概念,或許更切合文學和寫作的狀態。阿甘本從兩個方面定義「同時代人」:

同時代性就是指一種與自己時代的奇特關係,這種關係既依附於時代,同時又與它保持距離。更確切而言,這種與時代的關係是通過脫節或時代錯誤而依附於時代的那種關係。過於契合時代的人,在所有方面與時代完全聯繫在一起的人,並非同時代人〔……〕。

同時代人是緊緊凝視自己時代的人,以便感知時代的黑暗而不是其光芒的人。對於那些經歷過同時代性的人來說,所有的時代都是黯淡的。同時代人就是那些知道如何觀察這種黯淡的人,他能夠用筆探究當下的晦暗,從而進行書寫。

換句話說,同時代人與他身處的時代保持距離,顯示出某種格格不入的姿態,但同時又凝視時代的黑暗,並書寫它。阿甘本的話恰當地道出了寫作者的任務。在過去無數個危機時刻,寫作者總是與當下的狂熱保持距離,他清醒地感知到時代的黑暗,觀察它,並期待黑暗中的光。

關於「同代人」,董啟章1998年如是說:

所謂同代,也可以和年齡無關,甚至和年資無關。廣義的同代,在香港這個地方,在文學這個小圈子,包括在同一時空下的所有嫌疑犯、受害人、目擊者和旁觀者。

還可不可以說:我們這一代,或者,和我同代?還是,同代已經過去,或者該說,同代感已經過去?剩下來的,就只有同代人。是同代人,我們當中的每一個,磨滅了同代感。

如果同代與年齡、年資無關,當失去了同代人,磨滅了同代感,也許我們還有觀看的主體。天空中的星星,離我們或遠或近的許多光年,它們原本並不相連,是觀星者把它們連成了星座(constellation)。與曼海姆同樣經歷二戰的本雅明(Walter Benjamin),在其遺稿〈歷史哲學提綱〉(“Theses on the Philosophy of History”)中指出,歷史唯物論者視「現時」為「停頓」,時間駐足於「現時」,歷史敍事的連續隨之被炸得粉碎,於是,過去的每一刻都能自由地與「現時相互聯結,凝結成一個充溢着時間碎片的結構主體」,用本雅明的話,這個結構的主體是「充滿着當下在場者的時間」(time filled by the presence of the now)。

歷史無法還原,歷史的詮釋也並非固定,文學史亦然。世代論述不過是測繪文學星空的其中一種可能方法,每個立足現時的觀星者,總是可以在危機時刻中,從時間碎片裏,把過去的每一刻重新喚起。富有智慧的讀者,自能找出新的連結方法,細分出不同的圖景。

目次

序:追蹤「同代人」的秘響與軌跡 (楊佳嫻)
推薦語 (王德威、董啟章)
導言:差異與連結

陳智德 x 潘國靈對談
韓麗珠 x 謝曉虹對談
張婉雯 x 李維怡對談
廖偉棠 x 鄧小樺對談
李智良 x 盧勁馳對談
陳麗娟 x 劉偉成對談
可洛 x 袁兆昌對談

後記

購物須知

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

優惠價:79 600
庫存:10

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區