復旦大學文史研究院

本書是復旦大學文史研究院和新加坡國立大學中文系合辦的“多元視角下的明清社會與文化”國際學術研討會成果的結集，共收錄論文16篇，主要圍繞明清時期社會與文化相關議題展開，涉及宗教、文學、科舉以及中外交流等，反映了各領域的前沿成果。

以往歷史研究往往以時間為序，以空間為界，使得國別史的寫作在一定程度上遇到困難。復旦文史研究院以“世界史中的東亞海域”為題，延請中日學者對這一課題進行深入研討，其中頗多火花碰撞，值得學術界反思這一領域的研究。

本書是復旦文史講堂第六輯，收錄了在海外任教的學者在復旦大學文史研究院的演講報告。主講人包括汪悅進、孟華、羅多弼（Torbijorn Loden）、包弼德（Peter Bol）、陸揚、興膳宏、范金民七位元教授，演講的主題或是中外思想文化的交流，或是從域外視角觀察中國的文化歷史。這種東西方之間的互觀和對照，在現代人文學科的建設中越來越不可缺少，這正是本書題名“移位東西”所想要揭示的主題。

明清鼎革一般是指明朝滅亡、清朝勃興的歷史過程。其中充滿了意識形態、民族認同、中華宗主國認同等的崩塌與重建。在文化、制度與思想等經歷了矛盾、衝突與混亂之後，新的秩序逐步形成。發生於17世紀中葉的明清鼎革是中國歷史上的重大政治事件，其影響不僅限於中國國內，亦波及整個東亞地區，改變了東亞的國際關係和政治格局。不僅如此，明清鼎革的消息通過在華西方傳教士和商人傳至歐洲，引起歐洲政治、宗教、商業、文化各界的廣泛關注，從而導致歐洲對中國觀念以及中歐關係的變化。換言之，明清鼎革不僅是一次國內事件，更是一場區域政治變革事件，而且從一定程度上講也是一個全球性事件。 以往國內外學界對明清鼎革的研究，主要局限於中國史的框架內。本文集則提出突破國別史框架，從東亞區域史乃至全球史的視角重新研究明清鼎革。文集所收各篇論文分別從本土、周邊、東亞、全球、軍事、文化、雙邊關係等多重視角，呈現了明清鼎革對東亞乃至全球的不同影響，從而將明清鼎革這一發生在中國本土的政治事件放到更廣闊的歷史背景中加以考察。本論文集是從全球史、區域史看本國史的一種嘗試，希望使其成為打破中國史與世界史學科界限的一個典型案例。

《都市繁華:1500年來的東亞城市生活史》內容簡介：城市的發展，給人們的生活帶來了機會與方便，也滋生了“后現代式”的矛盾。該如何理解城市發展的歷史進程？復旦大學文史研究院舉辦專題討論會，主題就是一千五百年來的東亞城市生活史。與會學者綜合考古、文獻、圖像等資料，繪制豐富的都市生活畫卷。對城市生活畫卷的復原，對城市交往、遊樂的再次展現，對城市生活細節的重新回故，都使古代繁華的城市生活如真實影像般地展示

朝鮮王朝時代，朝鮮向日本派遣了多達數十次的通信使團，這些使團除了身負政治和外交的使命外，還以中國文化為媒介，與日本進行文化上的角逐，通過這種“文化間的比賽”，來贏得自我的尊嚴，也贏得對手的尊重。在朝日之間的這種交流中，現實上的“明清”雖然缺席，但歷史上的“中國”卻始終在發生影響。因此，在朝鮮通信使文獻中，既能夠看到日本與朝鮮之間複雜的政治關係，也能夠看到中國的文化存在。本書所收錄的中日韓三國學者的

過去研究中國歷史和文化，常常只關注中國自己的資料，但中國史料描述的中國，往往只是自我打量和自我想像。來自異邦的觀察和想像，就像一面甚至多面鏡子，讓我們看得更清楚。歐洲文獻中，一定有著關於“中國” 的寶藏，而復旦大學文史研究院編寫的《西文文獻中的中國：復旦文史專刊之五》中各篇文章的作者，通曉各種語言，恰能“探囊取物”。《西文文獻中的中國：復旦文史專刊之五》對來自歐洲文獻中的中國資料的充分運用，可能是

本書收錄了八位分別來自日本、比利時、美國和海峽兩岸的著名學者的精彩演講，包括大木康、榮新江、戴卡琳、黃一農、渡邊浩、沈衛榮、齊東方、馬小鶴對各自領域前沿研究成果的報告，內容則涉及當代西方或日本的中國理解、西域文獻與中外文化交流、文學作品的考古學解讀、明清時期的印刷業與書籍流通、西潮東漸時代的台灣與西藏、域外宗教之中國痕跡等等。

十九世紀以來，以現代學術研究方法所作的佛教研究已經在國際學界取得相當大的進展，東西方學者分別從不同的問題、材料、視角和方法對佛教的思想和歷史等作出了深入的探討，同時也給中國的佛教研究者留下了許多新的、有待開發和深化的學術議題。《復旦文史專刊（7）：佛教史研究的方法與前景》以佛教史研究的方法與前景為議題，以期進一步推動中國的佛教史研究，加強東西方的佛教史研究方法上的交流。

回顧整個二十世紀的中國歷史學界，重視史料還是觀念，偏重論述還是考證，為政治為國家還是為科學為客觀，為民族認同還是為歷史真實，始終是一個問題。面對西方，無論中國還是日本，在追隨西方文明和保存東方文化之間，在適應現代觀念與建立國家歷史之間，都在重新思考自己的立場、思路和方法。日本和中國的歷史學界，為了建設各自的近代國家與民族認同，在對“國家”、“民族”和“文化”進行描述的時候，呈現出各自的立場、思路和

本書是復旦大學文史研究院和國際日本文化研究中心（日本京都）主辦的“中國的日本認識？日本的中國認識”國際研討會的論文結集。收入榎本涉、朱溢、朱莉麗、伊東貴之、孫英剛、末木文美士、胡令遠、艾菁、瀧井一博、劉建輝、徐靜波、朱海晶的11篇論文。

全球學界思想史研究普遍衰落，唯獨在中國大陸，思想史卻一直非常受人關注，因為思想和社會、歷史和現在關聯太深，在對古代思想的檢討中，現代價值獲得了歷史合理性。近年來中國歷史研究領域中“走出疑古”、“重返下層”、“發現四夷”的變化，使中國的思想史研究出現了改變的契機。復旦大學文史研究院能夠和新加坡國立大學中文系一起舉辦“中國思想文化史研究的新視野”討論會，試圖探討思想史重寫的可能性。

古人說，鼎是調和五味之寶器，當今提倡學術與觀念的多元和開放，我們這個小小的文史講堂，也私下里希望成為“鼎”，“鼎和五味”，便不嫌青菜蘿卜之易得，也不重魚翅海參之珍貴，期待的是八珍成列，五味雜陳。當然我們也知道，盡管五味需要調和，但也絕不能不分青紅皂白地把它們燴成一鍋，學術畢竟還是學術，它需要色彩各異，視角不同。這是“復旦文史講堂”的第三輯，收錄的是從2007年9月到2008年4月半年間，復旦文史研

這是復旦大學文史研究院、東京大學東洋文化研究所和普林斯頓大學東亞系從2011年到2013年的三年間，有關全球史、區域史或國別史問題的三次學術研討會的論文選編。論文集包括五個主題，一是“總論：全球史、區域史與國別史之關係”（葛兆光、艾爾曼、羽田正等三篇），二是“作為區域：何為東亞與中國”（董少新、王振忠等兩篇），三是“在全球史與區域史視野中：觀念、哲學與文學”（Federico Marcon、中島隆

本書是“復旦文史講堂”的第七種，收錄了海內外著名學者在復旦大學的演講稿，包括王晴佳、鄭岩、梁其姿、潔西嘉 羅森（Dame Jessica Rawson）、阿不都熱西提 亞庫甫、鄭敏瑜、韋格睿（Gary S. Wihl）、曾藍瑩等。本書除了延續系列的基本風格外，還體現出對物質文化的重視和關注，映射出人文學界基於物質資料開展或推進學術研究的取向。

本書是復旦大學文史研究院“圖像與儀式：中國古代宗教史與藝術史的融合”國際研討會論文集，收入汪悅進、曾藍瑩、小川裕充、林聖智、鄭 岩、李星明、鄧菲、顏娟英、孫英剛、黃佩賢 、董少新、黃士珊、尹翠琪13位海內外學者關於宗教藝術等相關問題的研究論文，涉及儀式與圖像、墓葬與美術、宗教與空間、宗教與圖像等主題，利用人類學、社會學、宗教史和文化研究的方法，關注考古發現的實物和圖像資料，對中國古代的宗教與藝術史

“交錯的文化史”是一種新的視角和方法，有別于傳統的 “中外文化交流史”,所研究的主要區域，即是中國及其周邊，研究中國文化與多種異域文化之間、乃至各種異域文化之間在中國的交錯融合過程，以及通過這一過程所產生出的新文化、新思想。2009年10月，復旦大學文史研究院成立“交錯的文化史”工作室，自2010年10月起，定期舉辦論壇，已舉行了40次。本書即是將其中15位作者的16篇論文，集結而成的論文集，代表

朝鮮通信使是17世紀至19世紀朝鮮王朝向日本派遣的一系列使行團隊的統稱，這一系列的歷史事件既是朝日文化交流的直接呈現，也體現出中國作為“不在場的在場者”，對兩國以通信使為載體而進行的交聘禮儀、儒學交流、知識交換、文學競逐等的深刻影響。本書收錄了中、日、韓三國學者從歷史、文化、語言等不同角度就朝鮮通信使相關問題展開的最新研究，這些文章通過跨國、跨學科、跨領域的研究方法，呈現了東亞文化交流視野下的朝鮮通信使活動的多種面向，進而讓我們對中華文明在歷史上向東亞地區輻射影響這一問題有了新的理解。

《由今溯古》是“復旦文史講堂”的第八種，收錄了海內外著名學者羽田正、何穀理（Robert E. Hegel）、吉開將人、王邦維、鐘鳴旦（Nicolas Standaert）、嚴耀中、王博和趙一凡共八位學者在復旦文史研究院的講演稿，內容涉及全球史、人類學、中西交通史、宗教學、哲學及圖像學與小說研究等多個領域，不僅反映了各領域的前沿成果，同時具有一定的可讀性。

這是「復旦文史講堂」的第二輯，收錄的是2007年4月至6月在復旦大學文史研究院進行的八次演講的全記錄。近十來年，大學紛紛舉辦各種講座，延請各路學人、作家甚至演藝界明星為大學生獻講，從哲理到歷史，從經典到生活，內容無所不包，有的講座名流雲集，盛況空前，頗為轟動，也有的講座「觸電」成了時尚，風靡一時。這讓從一開始就決定要設立「復旦文史講堂」的我們頗費躊躇，究竟「復旦文史講堂」應該如何定位？怎樣使「復旦

本書包括八篇演講稿，是復旦大學文史研究院成立之際邀請的八位享有國際知名度的學者所做的演講。書稿由演講者的演講錄音整理而成，包含文學、歷史、哲學各個學科，涉及中西比較、跨文化研究等等各個方面。書中除演講者的演講內容外，還保留了現場學生的提問和演講者的回答，具有強烈的現場感。

《遠采諸鄰》是“復旦文史講堂”的第九種，收錄了海內外著名學者羅多弼（Torbjorn Loden）、歐立德（Mark C.Elliott）、博達偉（David Porter）、田海（Barend ter Haar）、羅柏松（James Robson）、夫馬進、陶德民和鄭培凱共八位學者在復旦文史研究院的講演稿，內容涉及中國思想史、新清史、比較文學、人類學、宗教史、醫療史、中西交通及戲曲史等多個領域，不僅反映了各領域的前沿成果，同時具有一定的可讀性。