Although Sojourner Truth was born into bondage and cruel oppression, in liberation, she emerged as a leader in the most radical causes of her era. She travelled the country, an outspoken and riveting
Although Sojourner Truth was born into bondage and cruel oppression, in liberation, she emerged as a leader in the most radical causes of her era. She travelled the country, an outspoken and riveting
This book is the first of its type, designed to introduce students, researchers and practitioners to the relatively new, and now fast developing, discipline of Interpreting Studies.Written by a leadin
The Routledge Encyclopedia of Interpreting Studies is the authoritative reference for anyone with an academic or professional interest in interpreting.Drawing on the expertise of an international team
本書為口譯研究領域的重要選編,系統性彙整多篇具代表性的經典論文,其中不少文章過去已絕版,或未曾以英文出版。內容涵蓋口譯研究的發展脈絡、理論建構、研究方法與實務觀察,呈現此一學科如何逐步形成並拓展至跨語言、跨文化的研究視角。全書依主題分為七大部分,每一單元均由編者撰寫導讀,協助讀者理解各階段研究重點與學術背景。多位國際學者一致肯定本書在整理與引介口譯研究上的價值,認為其結構清楚、論述紮實,適合作為教學與研究的核心參考。對於翻譯與口譯相關科系學生、研究者,以及實務工作者而言,本書提供一套完整而可延伸的學術基礎。經典口譯研究論文一次收錄七大主題架構,脈絡清楚適合作為研究與教學參考書The Interpreting Studies Reader is the definitive guide to the growing area of interpreting studies. Spanning the multiple and diverse approaches to interpreting, it draws together the key articles in the field and puts them in their thematic and social contexts. This is a comprehensive overview of interpreting studies and the new directions the subject is taking in the twenty-first century. Features include:*an introductory essay reviewing the evolution of interpreting studies*organization into seven thematic sections, each with an editors' introduction*a comprehensive bibliography and suggestions for further reading.The Interpreting Studies Reader is an invaluable introduction and reference for stu