Complex Data Modeling and Computationally Intensive Statistical Methods

原本無肉、無酒不歡的女孩， 如何開啟人生的Vegan生活？ 她用最潮的無肉市集， 為大眾的飲食生活帶來新風尚！ 各界熱烈推薦 Rice and Shine / 影片創作者 Rice and Shine 王麗雅 / 名模 田定豐 / 豐蔬食評鑑創辦人/作家 陳博正/西哥 / 演員 吳汶芳 / 創作歌手 李霈瑜 / 金鐘主持/演員 亞里 Ally / 金鐘獎兒少節目主持人/蔬食節目主持人 唐美雲 / 唐美雲歌仔戲團藝術總監 陳冠百 / 零廢時尚 Story Wear 創辦人 陳慧玲 / 製作人 曾子益 / 演員 黃俊誠 / 水花園有機農學市集/綠媒體 （順序依姓氏筆畫排列） 真情暖心好評 「認識Chelsea，認識無肉，才讓我真正感覺自己開始認識素食。 當我們能夠開始用心同理這世上每一個珍貴的生命，我們看世界的眼光也會慢慢變得不同，那種柔軟中又帶著一股不服輸的堅毅，是我從這本書中看見的美好。」 ──影片創作者 Rice and Shine 「永續的路上，沒有人是局外人。謝謝一路上有無肉市集，提供給大家一個永續的選擇以及解方。 對於無肉與永續有什麼關係，這本書是一本值得細細品嘗的好食材。」 ──零廢時尚 Story Wear 創辦人 陳冠百 「一個品牌若不是有強大的信念支持，終究也只是一個沒有靈魂的華麗軀體。 這本書中看見張芷睿憑藉著生命平等與對地球母親的愛，一步一腳印的讓蔬食生活成為一種態度、一種價值，成為一個能永續的品牌信仰，才是最為人所尊敬的故事。」 ──豐蔬食評鑑創辦人/作家 田定豐 「我一直以為我是孤獨、不被家人朋友理解的，直到我認識了這群用他們的力量讓茹素變得好吃、好玩、有故事的善良朋友們。」 ──創作歌手 吳汶芳 「Chelsea是在純素路上最溫暖的陪伴者！ 她帶著純粹的心念和大家分享最純淨開心、自然喜悅的生命樣貌─—那就是『無肉生活』。」 ──金鐘獎兒少節目主持人/蔬食節目主持人 亞里 Ally 「連接到使命，就會開始一場冒險之旅。有著使命的推動你將具備勇氣及不畏懼的步伐大步向前，帶給世界「善」的循環。謝謝Chelsea搖著大旗號召大家一起學習友愛友善，讓生活在台灣的我們，吃得更有「素養」吃出我們的善良！」 ——演員 曾子益 「無肉市集是一群充滿熱情的年輕人所創，帶著愛翻轉吃素美學和環保的新形象，也帶著愛前往更多需要愛的

Build for a Vibrant Future We all face environmental issues such as oceanic warming, glacier calving, spreading pollution, and species extinctions. Because of this, national governments around the world are trying to deal with the problems in every possible way, from policy, to investment, to education, and more.

Proverbs 4:22 from Scripture says, “For they are life to those who find them and health to one’s whole body.” God's way of life is the best medicine. Pastor Daniel Tsao has compiled “42 Doses” based on Bible verses, supplemented by vivid testimonies and teachings of miraculous healing. Readers can take it three times a day, just like taking medicine. Read a scripture, chew it, meditate on it, pray, and then eat it! This is the prescription for divine healing and divine health. We pray and hope readers will be brought before God through this book, enter into His flow of life and healing waters, and get better or even be healed of their illnesses. 聖經箴言4:22提到神的話，說：「因為得著祂的，就得了生命，又得了醫全體的良藥。」 神生命之道是最好的藥方，曹力中牧師以聖經經文編寫出〈42帖藥〉，輔以生動的神醫見證與教導。讀者可以每天按三餐服用，像吃藥一樣，讀一處經文，咀嚼、默想、禱告、吃下去！這是屬天醫治與神聖健康之藥方。 期待讀者藉這本書被帶到神的面前，進入祂生命與醫治的水流中，病情好轉甚至得醫痊。

How do public markets, as ordinary as they seem, carry the weight of a city’s history? How do such everyday buildings reflect a city’s changing political, social, and economic needs, through their yearslong transformations in forms, functions, and management? Integrating architecture and history, this book invites readers to go through the growth and governance of colonial Hong Kong by tracing the past and present of public markets as a study of extensive firsthand historical materials. As the readers witness the changes in Hong Kong markets from hawker pitches to classical market halls to clean modernist municipal complexes, the book offers a new perspective of understanding the familiar everyday markets with historical contexts possibly unfamiliar to most, studying markets as a microcosm of the city and a capsule of its history. This book is a robust and in-depth study of the market building history of Hong Kong since the 1840s and contributes to a holistic understanding of everyday

In Hong Kong Public and Squatter Housing: Geopolitics and Informality, 1963–1985, Alan Smart and Fung Chi Keung Charles trace two decades of development of squatting in Hong Kong. The authors reconstruct the government policy on squatting through both ethnographic and archival research. The book sheds new light on the consequences of various attempts to control encroachment on scarce urban space. It argues that intersecting policy agendas resulted in decisions that were often not desired, but which emerged as practical solutions from prior failures. The authors address the challenges of explaining confidential policy decisions and offer new approaches applicable in other contexts. Overall, Smart and Fung make an important contribution to the understanding of how public housing and squatting interacted in influential ways that have been poorly understood and offer new perspectives on the challenges of urban governance and housing problems.

傑納‧布魯克（Gene Brucker, 1924-2017)，美國著名文藝復興史史家，研究重心環繞佛羅倫斯在文藝復興時期的歷史，曾出版一系列與佛羅倫斯有關的專著，為相關研究的權威。其研究成果頗受重視，曾獲得羅得獎學金（ Rhodes Scholarship）、傅爾布萊特計畫（Fulbright Fellowship）獎助、古根漢獎（ Guggenheim Fellowship）、美國國家人文研究基金（National Endowment for the Humanities）獎助，亦曾獲選美國人文與科學研究院（American Academy of Arts and Sciences）的院士。 學歷／美國普林斯頓大學歷史學博士 英國牛津大學Bachelor of Letters degree 美國伊諾斯大學歷史學學士、碩士 經歷／美國加州大學柏克萊分校歷史學榮譽教授 研究領域／中世紀晚期歷史、文藝復興史

媽媽的食譜，是寫給家人的情書 《Jenny的漫遊食堂》26道用愛烹調家常菜， 將家的幸福能量代代相傳…… 26道家傳美味，中英對照食譜說明—— 【記憶的味道】9道懷舊暖心料理 【旅人的風味】9道異鄉最愛料理 【幸福的滋味】8道歡聚美食料理 打開記憶的食譜，不用大廚精緻、深奧難做的功夫…… 只要願意一起動手做，就能讓人吃了暖心無比， 「家」的感覺就回來了！ 家常＝美味＝幸福 如果「家」是一道菜，會是什麼滋味？是拿手的媽媽味？懷念的古早味？ 從媽媽、外婆、曾祖母……究竟是誰創造出如此溫暖傳承的美味，早已無可考，卻是駐留作者心中的味覺記憶，永遠忘不掉的味道…… 每個家庭都有這樣的傳承美味，把一家人的味蕾和幸福緊緊地扣在一起！ 《Jenny的漫遊食堂》是一位移居紐約的母親，為了讓異國長大的孩子也能留住家的美味，製作了這本中英對照、簡易家常食譜，透過全書26道佳餚，將家的幸福能量代代相傳！ 這不只是一本家常食譜，而是作者對待料理的心情，更是媽媽寫給家人的情書。 如同作者女兒所說： “Like many other immigrant families, we are a family that spends more time apart than together, but food brings us back together and back to the safety of her kitchen.” ●本書特色 《Jenny的漫遊食堂》是作者從小吃到大，媽媽的味道。不是餐廳大廚的精緻菜，更不是繁瑣的功夫菜！就是簡單美味，家的味道—— 不同時節，農曆年、新年、聖誕節、感恩節、中秋節……總想在家做些特別的食物來慶祝！ 各種活動，慶生、滑雪、球賽聚會、畢業典禮、夏季烤肉……聚在一起少不了的美味！ 家中製作的美味……把家人聚在一起！再加上媽媽的愛……這些美味，將會永遠駐印在我們心中。 本書共分成3個部分~ Part 1 【記憶的味道】傳承的古早美~ 集結了9道懷舊暖心料理食譜，有台灣極具代表的國民美食，在遠離家鄉的異地，依然可以一解鄉愁。 Part 2 【旅人的風味】僑居旅行的驚豔

◤死者究竟是不是「他殺」？◢ 麥卡維提獎最佳推理類非小說、愛倫坡獎最佳犯罪實錄 ─────────打造犯罪元素故事的絕妙資源！ ───────── 書中囊括各種如何把人做掉、藏匿屍體、屍體腐敗與鑑定的相關資訊， 從醫學觀點回答來自世界各地犯罪小說作家的疑問，本書可謂福爾摩斯的華生醫生！！ 請問醫生： ● 眼盲可以偽裝嗎？ ● 將空氣注入靜脈中可致人於死嗎？ ● 把叉子插進一個人的喉嚨會造成什麼傷害？ ● 可以對受害者下毒一段時間，讓他出現中風症狀，最後死亡嗎？ ● 酒精加贊安諾可以多快使人斃命？ ● 人死後傷口的血還會流多久？● 屍體埋在水泥下五個月後會是什麼狀態？ ● 凶手能否用麻醉藥來偽裝受害者是死於自殺，但其實是槍殺案件？…… 本書由專長法醫學，同時參與過《CSI犯罪現場》、《怪醫豪斯》、《靈媒緝凶》、《第六感尋人》等知名影集編劇工作的萊爾醫生從上千封來信中，篩選出188道最具有挑戰性且最饒富趣味的瘋狂提問。 內容包括犯罪現場、鑑識人員、外傷、屍體解剖、死亡原因等五大常見犯罪元素，萊爾醫生的回答周詳且非常實用，一定能讓喜好推理作品與犯罪影集的讀者大呼過癮！ ◎專業推薦 ★「不可或缺的一本書……沒有萊爾醫生睿智的忠告，別想寫醫學推理小說。」──李‧戈德伯格（Lee Goldberg），作家、美國人氣影集編劇，著有《神經妙探》（Monk）等偵探小說集 ★「犯罪作家與任何對鑑定感興趣者的絕佳資源……本書將開啟你對各形各色巧妙犯罪、破案技巧與情節轉折的想像。」──馬特‧威頓（Matt Witten），知名影集《豪斯醫生》製作人 ★「本書是每位犯罪作家最好的朋友……是我的案頭書，就跟《英文寫作指南》一樣。」──海莉‧艾弗容（Hallie Ephron），著有《推理小說寫作與銷售》（Writing and Selling Your Mystery Novel） ★「每一位犯罪小說家的通訊錄裡都有萊爾醫生的email，每一位有抱負的作家書架上都少不了萊爾醫生的作品，這不是沒有原因的！他的意見來自於醫學專家的大腦，更來自於作家的超凡想像。每當我又陷入法醫鑑定的困境時，萊爾醫生永遠都是我的救命英雄。」──P．J．派里斯（P.J. Parrish），著有《夜墓驚魂》（Unquiet Grave） ◎讀者五星書評 ★「我超愛這本書！身為驚悚小說作家，我一直設法讓故

「去愛，去失去，要不負相遇」 'Tis better to have loved and lost Than never to have loved at all. By Alfred, Lord Tennyson ☆ 喜愛《想見你》系列的朋友們，絕對無法錯過的珍藏，原汁原味解密燒腦情節，內含人物介紹、劇本書、精選場景寫真、拍攝景點踩點地圖跟幕後人員專訪等。 精彩的時間線、最仔細的故事內容，跟劇版的呼應、致敬，還有所有的精心安排小彩蛋解密。 閱讀本書後，都可以帶著「喔～原來如此」的滿足感。 除了一刀未剪的完整劇本書可窺看劇本原創跟編劇的各種巧思之外，本書還收納了編劇的原創大解密、美術與幕後的問答，以及特別收錄《想見你》電影精選地圖，超可愛的手繪地圖，讓你可以跟著黃雨萱、李子維、莫俊傑、陳韻如去旅行。 時時刻刻，在各個時空、各個宇宙，思念著就是愛你。

COVID-19 alongside the Russia-Ukraine war have brought about an enormous across-the-globe impact to demonstrate no one can remain insulated from the global change. US-China’s rivalry, coupled with Japan’s and Korea’s ceaseless moves, plus ASEAN countries’ & South Asian nations’ significant advances are likely to herald an era of unprecedented change. Is Taiwan well prepared to avert falling victim to the war of two superpowers? Never count on a handful of aces up your sleeve, a game-changer may just turn your longstanding advantage into a future liability. Semiconductors and the supply chains are Taiwan’s most significant strategic assets to engage with the international community. In retrospect, Taiwan’s semiconductor industry led by industry leaders like Morris Chang and Ming-Kai Tsai, had achieved a global leading position. Corporate strategies employed by Taiwan’s representative rivals as Intel, U.S. and Samsung, Korea all feed into their distinct future development. Semiconducto

北美臨床佛教宗教師的理論與實踐 Theory and Practice: Clinical Buddhist Chaplaincy in North America 北美臨床佛教宗教師職業的心性關懷教育在當地醫院進行，以應用佛學結合當代臨床應用理論、臨床倫理學、臨床心理學以及人類行為學的方式進行。實踐方面，以實際應用性範式發展出一套符合當地醫療機構作業的心性關懷職能。 北美臨床佛教宗教師以參與現代醫療的方式，具體踐行了歷史上佛陀及佛教所倡導的離苦得樂、普渡眾生的宗教本懷，展現了佛教對於現代社會職業體系的適應性與獨特貢獻，體現了佛教在當代社會的跨宗教價值。 從漢傳佛教的視角看，臨床佛教宗教師開闢了人間佛教全球實踐的新篇章。 北美臨床佛教宗教師職業將古老的亞洲佛教文化傳統、當代醫療實踐、宗教背景的職業教育以及北美多元心性文化融為一體，雖然只有20多年的歷史，但本身是一個打通古今中外，跨越科學與宗教，體現全球化時代多元文化共榮的嶄新社會現象。 本書的重要貢獻是對北美臨床佛教宗教師的體系進行了精煉的概括，這不僅在漢語學界，即便睽諸英語學界，都是獨創性的貢獻。 ——中國人民大學　魏德東教授 佛教治心，類同於基督教的牧靈。基督教的牧靈以認識上帝，依循耶穌的道路為核心——「我是真理，我是生命，我是道路」。佛教的治心是以認識「人人本自俱足佛性」為核心。 振冠法師所撰寫的《北美臨床佛教宗教師的理論與實踐》之目的，就是要透過佛教的思想與修行體系，如何能夠更具體化與普遍化的給予每一個人心靈的療癒與智慧，這種努力是超越當代西方知識份子普遍認為佛教的心靈鍛鍊只是強調禪坐的這種片面的見解。 ——慈濟基金會　何日生副執行長

Make a Choice: Under Turbulence The ten national (natural) parks in Taiwan play a pivotal role in the global conservation network and keep expanding their vision and energy in the world trend. Therefore, in this year, "National Park Quarterly" will focus on "Changing & Challenges", "Conservation & Restoration", "Management" and "Innovation" as topics of four seasons, and cut into the international forward-looking goals and current situations,and share how Taiwan's national parks ride the waves in the waves of the world.

Kaho Yu’s China’s Energy Security in the Twenty-First Century: The Role of Global Governance and Climate Change explores the evolution of China’s energy security from its bilateral going-out strategy to its more multilateral Belt and Road Initiative. By analysing the topic from a multidisciplinary perspective, this book examines China’s evolving role in global energy governance through four empirical case studies: China’s energy cooperation with Russia and Central Asia, Africa, the European Union, and the Asia Infrastructure Investment Bank.

Chen Hansheng was not only a pioneer of modern Chinese social science, remembered for the village studies he organized by teams of researchers in the 1930s. He was also a political operative whose career as an underground and aboveground Communist activist spanned the twentieth century and the globe. This book draws on unique interviews, beginning in 1979, with Chen himself, his family and associates, along with an exhaustive examination of documents, writings, and archives, to build a rounded portrait of Chen, the man, and his world. -------------- “Stephen MacKinnon’s lifetime study of eminent social scientist and Communist Chen Hansheng makes for an absorbing, thrilling, and illuminating read. This product of decades of researching Chen, and of years of discussions with him, MacKinnon shows us how one enterprising and creative scholar became dedicated to the cause, worked for it, and then ended his life sad and angry about what became of the Chinese Communist Party in power.” —Han

In this ground-breaking, posthumous study, the late Lo Jung-pang discusses the geographic, political, and commercial factors that led to the emergence of seapower and a navy under the Ming. While Zheng He and his seven expeditions have received some scholarly attention, few understand the long history of maritime engagement which provided the nautical and technical background for these voyages. The evolution of this maritime engagement and its extension into the Indian Ocean is the focus of Lo’s still-timely and highly significant work. In addition to detailing the rise of the Ming navy and its extraordinary accomplishments, Lo also examines some of the factors that led to the end of China’s first great maritime era: Why did China suddenly seem to turn away from the seas? Were the military defeats in Annam and on the northern borders significant in this? Or were financial pressures key? Empire in the Western Ocean represents the most comprehensive and insightful English-language trea

Heritage and History in the China–Australia Migration Corridor traces the material and social legacy of migration from China to Australia from the 1840s until the present day. The volume offers a multidimensional examination of the material footprint of migration as it exists in the migration corridor stretching between Zhongshan county in south China and Australia. Spanning the fields of heritage studies, migration studies, and Chinese diaspora history, Denis Byrne, Ien Ang, Phillip Mar, and other contributors foreground a transnational approach to the heritage of migration, one that takes account of the flows of people, ideas, objects, and money that circulate through migration corridors, forming intricate ongoing bonds between those who migrated to Australia and their home villages in China.

美國暢銷20萬本 成功戒癮的經典之作 揭露人們在慾望國度中的瘋狂歷險、 所付出的代價，以及，如何平安歸來。 滑手機、瘋購物、狂自慰， 我們身處誘惑太多的時代，早已成癮卻無法自拔。 這本書要談成癮的爽、戒癮的痛， 以及爽痛之間如何取得平衡。 滑手機、熬夜追劇、大吃大喝、瘋狂消費，成為辛苦一天之後必備的自我慰勞；然而，我們已經網路成癮、購物成癮，或是酒癮、性成癮上身，卻不自知。 這不是我們的錯，而是多巴胺（dopamine）的問題。 多巴胺是一種神經傳導物質，又稱為「腦內啡」，要讓大腦釋放多巴胺很簡單，只要你做一件事情能讓自己開心就行了，像是上網、吃喝玩樂、盡情購物。不過，多巴胺會逐漸減少，需要更多的慾望、更強的刺激才行，也因此讓人愈來愈痛苦。 如果我們發現自己上網時間愈來愈長、暴飲暴食的次數愈來愈多、喝下肚的酒愈來愈烈、購物次數愈來愈頻繁，很有可能已經成癮。 安娜‧蘭布克醫師（Dr. Anna Lembke）是史丹佛大學醫學院精神科暨成癮醫學教授，也是史丹佛戒癮診所的主任，她以協助成癮者戒癮的多年經驗，在徵得病患同意之下，將她協助酒癮者、毒癮者、性成癮者如何戒癮的案例納入本書，詮釋慾望的來源、成癮的問題和戒癮的過程。 蘭布克醫師指出，在我們的腦中，爽快和痛苦如同翹翹板的兩端，當一端受到過度刺激，另一端就會翹起，多巴胺分泌的多寡影響爽與痛的平衡，一旦打亂，就會導致爽痛失衡。 她坦言，自己曾經有一段時間沉迷於閱讀網路言情小說，這個經驗讓她更了解，多巴胺導致我們在成癮的爽快與戒癮的痛苦之間擺盪。她發現，如果「痛」是為了「爽」而必須付出的代價，「爽」就是「痛」過之後兌換到的獎勵。 蘭布克醫師在書中整理出一套方法協助成癮者有效戒癮，這八個步驟的英文首字剛好對應多巴胺 DOPAMINE，包括：資料（Data）、目的（Objectives）、問題（Problems）、禁慾（Abstinence）、正念（Mindfulness）、洞見（Insight）、下一步（Next steps）和實驗（Experiment）。 身處充滿各種刺激的環境之中，究竟我們要如何不受到多巴胺過度控制，在成癮的爽快和戒癮的痛苦之間取得平衡？答案就在這本書。 ｜各界好評｜ ►《多巴胺國度》從成癮科學的角度，告訴讀者如何逃離那樣的無間地獄，回歸生活中的單純

The 2010s have seen an explosion in popularity of Chinese television featuring same-sex intimacies, LGBTQ-identified celebrities, and explicitly homoerotic storylines even as state regulations on “vulgar” and “immoral” content grow more prominent. This emerging “queer TV China” culture has generated diverse, cyber, and transcultural queer fan communities. Yet these seemingly progressive televisual productions and practices are caught between multilayered sociocultural and political-economic forces and interests. Taking “queer” as a verb, an adjective, and a noun, this volume counters the Western-centric conception of homosexuality as the only way to understand nonnormative identities and same-sex desire in the Chinese and Sinophone worlds. It proposes an analytical framework of “queer/ing TV China” to explore the power of various TV genres and narratives, censorial practices, and fandoms in queer desire-voicing and subject formation within a largely heteropatriarchal society. Through

專利歷史源遠流長，貿易戰的一甲子烽火啟示了什麼？ 運用人工智慧和巨量資料，翻轉不對稱的專利零和賽局！ 本書一一透析出專利營運問題癥結之所在，創造出新一代的解決方案， 改變專利權力遊戲僵局。 ．為何大多數亞洲國家和企業仍深陷於美國專利戰爭？為何過往縱使投入了龐大資源申請大量的母國專利和美國專利，卻如同竹籃打水，鮮有用武之地？為何擁有龐大的各國專利資產，卻仍擺脫不了他人主張美國專利、提起美國專利訴訟和要求授權的糾纏，甚至淪為美國專利的提款機？時至今日，還看不到亞洲國家和企業能創造出真正的拐點。 ．在智慧財產權這塊戰場中，後進國家是否參透了歐美企業如何運用專利於市場博弈、貿易戰和科技戰？在人工智慧（Artificial Intelligence, AI）的時代，亞洲企業如何運用人工智慧與巨量資料（Big Data）以及專業實務，導入智慧財產管理的新機制，建立創新的智慧財產與企業營運戰略，提升在國際的競爭力？ ．亞洲國家所面臨的專利問題癥結：在於未掌握歐美專利生態系及其組織編制等，未發現目前歐美專利生態系的實質缺陷並提出真正解方；缺乏專利生命週期管理後段的訴訟等經驗；長期以母國專利申請為始點，非一開始即以美國專利產業為出發的實務營運考量；無法從資料分析並以多種維度透析和利用專利資料，賦予新意涵及新用途；沒有投入基礎研究和應用研究，導致少有前瞻技術造成專利價值低落；多數企業未能善用新科技。 唯有打造專業智財基礎環境向下紮根，重視創新研發才是真正的專利解方。本書一一提供解決方案！ │專文推薦│ 劉江彬（財團法人磐安智慧財產教育基金會董事長） 李永川（雃博股份有限公司董事長） 余範英（余紀忠文教基金會董事長）

The pandemic left disorder and crises in its wake everywhere it struck. Drawing on disciplines including public health, politics, and socioeconomics, this book tracks the spread of COVID-19 to weave a coherent picture that explains how scientists learnt about the virus, how authorities reacted around the world, and how different societies coped. Written by a leading team of public health, policy, and economics experts, this volume provides an in-depth analysis of various countries’ responses to the onset of the pandemic, as well as suggestions to increase capacity and capability to fight future pandemics. The first part of the book provides an overview of global governance and international cooperation, economic and social consequences of the outbreak, and breakthroughs in mathematical modelling and COVID-19 vaccines. The second part of the book examines and compares specific countries and regions through the lens of good governance, social contract, and political trust. This book

With the increasing number of complaints and court cases relating to healthcare disputes, healthcare practitioners (HCPs) are now facing more challenges and dilemmas in their daily practices. This book is unique in that most chapters are written jointly by two authors: one with legal training and one with a healthcare background. The balanced view offered thus allows readers to gain a thorough understanding of the concepts presented. Although most of the examples and scenarios are specific to medical doctors, the basic principles and ethical considerations as well as the enforcement of laws and regulations are, with some modifications, equally applicable to other HCPs, such as dentists, nurses, midwives, etc. Readers interested in healthcare law and ethics from numerous fields and stages of training, including legal and healthcare practitioners, trainees, postgraduate researchers and undergraduate students, will find this book both informative and practical as an aid to their work and

封面故事 抗威脅組合技　XDR秒回擊 跨領域整合情資擴展偵測　見微知著主動搜捕即時行動 文◎洪羿漣 隨著國際級大型企業、本土上櫃上市公司接連遭受勒索軟體威脅，資安已被現代企業納入營運風險控管要項，市場上的技術方案演進速度也隨之加快。傳統IT基礎架構必備的次世代防火牆（NGFW）與端點防護方案（EPP/EDR）廠商，紛紛相繼提出擴展式偵測及回應（eXtended Detection and Response，XDR）架構，基於雲端平台彙整端點、網路、郵件等跨領域技術系統產生的日誌，完整蒐集存放於資料湖（Data Lake），再運用機器學習演算模型進行分析，以縮短異常行為的平均偵測時間（MTTD）與平均回應時間（MTTR），達成降低資安維運門檻、提高風險控管能力的效益。 專題報導 雲地混合複雜難管　AIOps輕鬆破解 整合監控領域增添功能模組　排除告警雜訊自動智慧反應 文◎余采霏 建構數位韌性已成企業未來永續發展的一大關鍵，近幾年，企業大幅運用新興技術以加速產業創新，然而在此同時，卻也因為雲地混合配置，讓維運與管理充滿挑戰。隨著IT架構愈來愈複雜，過去大幅仰賴人工作業的傳統維運模式早已無法因應需求，智慧維運（AIOps）便應運而生。藉由AIOps，除了可以從多個來源匯總資料、提供可視性，並且主動識別問題外，還能進一步取得資料洞察，提供依據來判斷維運的狀態，給予有效的管理建議。 AIOps一詞自問世以來，歷經數年技術發展與市場驗證，早期從單一領域如應用程式效能管理（APM）、安全資訊及事件管理（SIEM）、事件關聯和分析（ECA）或是IT營運管理（ITOM）、IT營運分析（ITOA）等面向切入的解決方案早已互相交疊匯合，例如APM結合IT營運管理，或是事件關聯分析結合ITOM、ITOA等等，值得留意的是，隨著資訊安全重要性日增，安全功能模組也開始被解決方案供應商納入，作為加值的選項。此外，在混合多雲架構下，成本控管也是重要的一環，現今也有業者開始提供成本優化的功能選項。 根據調研機構IDC預估，到了2026年，全球二千大企業中，高達90%的資訊長均打算採用AIOps解決方案來推動自動修復與工作負載部署決策，以提高彈性與敏捷性。本系列報導將走訪業界專家，評析現今混合多雲環境的維運挑戰，以及如何藉由AIOps來解決

◎根據學習者自身條件、生長環境，以及學習過程有關的各種原理，所發展出來的一套兒童教育理論。 ◎本書能使孩子的智力、情感以及人際關係，隨著成長和生理狀況的變化而不斷的同時發展。 ◎作者同時兼具法學博士、MBA、律師、會計師多種專業身分，中英對照，精闢解析。 The author is an attorney and C.P.A. Throughout his life, he has been questing and exploring common grounds for people and concluded that childhood education is the foundation for people, families, society, and the future of the world. He is very appreciative of the opportunities and education offered by society. In this book, he shares his principles of education as a giving back to society. 作者是位執業律師暨會計師。他一輩子在找尋人間的共通之處，得到兒童教育正是人們、家庭、社會及未來世界之基石的結論。他非常感激社會給他的教育和機會。在此書中分享了他的教育原理來回饋社會。 ●This book shows you ways to 這本書告訴你如何去 ‧Discover how people learn 發覺人們是怎麼學習的 ‧Guide our children 引導我們的孩子們 ‧Review effectiveness of education 檢討教育的效率 ‧Explore tools for education 探尋教育之工具 ‧Grow with children 與孩子們一起成長 ‧Introduce children to a wonder world 帶孩子們進入美妙的世界 Dedicated to parents, educators, learners, and leaders of the universes 獻給所有父母、老師、學生和領袖們

對於必然產生某種「消耗」的藝術創作來說，藝術界又是如何回應永續的議題呢？就此，我們邀請了長期關注藝術與生態關係的策展人吳虹霏擔任此次專題的客座企劃，與我們分享其所觀察的近期發展與研究踏查，同時導引出近來結合女性研究與環境人文學科的「女性主義環境人文」（Feminisms and Environmental Humanities）；該觀點主張女性主義除了注入反殖民、反種族歧視、酷兒與廢疾的視角看待正義，更能包容欲求、內在矛盾與差異。其最主要的倡議者為文化歷史學者珍妮弗．梅．漢密爾頓（Jennifer Mae Hamilton）與阿絲特莉達．奈曼尼斯（Astrida Neimanis），我們也獲得兩位作者的授權，編譯刊登其重要篇章〈五欲望、五訴求〉。在案例分享上，我們則選擇了誕生於山林間的蓋爾迪納雙年展（Gherdëina Biennale），試圖結合科學與藝術、研究與展覽均聚焦於海洋的「海洋空間」（TBA21-Academy Ocean Space），以及藝術家林安琪與陳政道的創作實踐。最後，當環境永續成為創作的思考起源時，它又如何影響我們的創作美學與觀看？曾以永續設計中的審美經驗為主題研究的陳奕如老師的專文，或許能為我們提供一個更寬廣的解答！（文／朱貽安；企劃／吳虹霏、朱貽安）

LEAN｜技術六標準差｜品質管理｜概念工程 從設計到製造，快速提升企業競爭力！ 業界巨擘背後的隱形助力──永續企業經營協會總顧問， 首次分享其三十餘年來輔導經驗集大成之企業經營管理指南， 整合產品開發、技術突破與品質提升大師之理論， 多年來在無數企業實踐、驗證並改良，精萃出企業經營的最佳實務標竿！ 後疫情衝擊交付＋俄烏戰爭＋中美貿易戰＋兩岸被列為高風險地域＋全球需求緊縮…… 兩岸企業該如何度過這個動盪的時期？ 永續企業經營協會兩位共同創辦人汪世堯會長與詹志輝總顧問，因業界鉛酸蓄電池龍頭神戶電池相識，共同開拓全球業務，提升企業績效。在兩人合作的第二十餘年，決定成立永續企業經營協會，提升業界夥伴的國際競爭力。 兩人與永續企業團隊共同開發銷售邏輯軟體Selling Logics，以利各大企業開拓業務、穩定訂單，並從客戶之供應商升級為策略合作夥伴。 本書分析古今中外的企業如何與社會交互影響，並以嚴謹的方法論整合出企業經營指南，產品設計、製程規劃、技術突破、品質管控，一步步改善，穩健提升競爭力。 ※精實生產與低成本智慧製造 全球布局，穩定訂單與生產鏈，確保訂單、穩定交期、提升產能、降低庫存、少人化、降低生產成本、規劃全球設廠。 ※技術六標準差 從Try and Error到嚴謹的實驗設計與假設驗證。四種多變量研究加上八種實驗設計法（DOE），以DRIHV路徑解決技術議題，以數據傳承技術，不怕技術與參數失傳。 ※品質管理系統 四種統計製程管制，穩定製程、監控生產線、檢驗供應商、設計間隙，分析失效並防止再發。 ※設計六標準差 廣納顧客聲音＋關注市場趨勢＋在地化特殊設計＋整合各大設計師精華＋概念工程驗證新產品概念＝創造出無數熱銷產品。 ．炬將科技、茂順密封元件、元貝實業、拓凱實業、華泰鞋業、台灣櫻花、美的電器……各大企業家分享成功秘笈！ ．還在做5S，打掃工廠？精實生產的關鍵是即時生產（JIT）！ ．還在Try and Error？技術六標準差教你設計最少實驗，分析最多因子！ ．還在做成品全檢？不良率居高不下？品質管理系統幫你管控製程風險！ ．還在絞盡腦汁想千變萬化的文案給一成不變的產品？設計六標準差，直接領你設計出創新產品！

Grounded in a desire to bring back to life rare items from the University of Hong Kong’s Fung Ping Shan Library that are entwined within the world of music and to place them in a context of books and images in American, British, and other Asian collections, Chinese Music in Print views the library as a repository not of information but of artifact, and then uses these artifacts as a means for generating scholarly narrative. It begins by assessing seminal texts in the Confucian canon set against the delicacy of the concubine and amanuensis Shen Cai’s calligraphy and poetry. Confucianism was itself a crucial aspect of courtly life, and an exploration of its ritual is the book’s second theme. Vernacular genres of opera and song are represented in the third chapter, while the Great Sage returns in the fourth for an exploration of the repertoire and richness of his favourite instrument, the qin. The final chapter ends the journey with discussion of the legacy of generations of Europeans who

In Working the System: Motion Picture, Filmmakers, and Subjectivities in Mao-Era China, 1949–1966, Qiliang He inquired into the making of the new citizenry in Mao-era China (1949–1976) by studying five preeminent Shanghai-based filmmakers. These case studies shed light on how individuals’ subjectivities took shape in the cinematic arena under a new sociopolitical system after 1949. He suggests that a filmmaker’s subjectivity was not fixed or stable but constantly in flux, requiring a host of “subjectivizing practices” to (re)shape and consolidate it. These filmmakers endeavored to reap maximal benefits from Mao’s sociopolitical system and minimize the disadvantages that would make them victims under the system. In short, Qiliang He argues that the filmmakers not only worked under the socialist system imposed upon them but also worked the system in their best interests.

2023年，香港中文大學迎來六十周年校慶。值此重要時刻，當反思大學使命—「結合傳統與現代，融會中國與西方」的歷史意蘊與時代價值。大學圖書館藉此難得機會，舉辦紀念展覽，展示館藏中日益豐富的西方漢學珍本。 本圖錄記錄了展出的藏書，並一一簡述概況，涵蓋從十五至十九世紀中葉的書籍、地圖和手稿。珍藏之中不乏最優秀的早期漢學著作。其中許多作品均由利瑪竇、湯若望等知名耶穌會教士撰寫，他們縱然人數不多，但在深入接觸近代早期中國社會與文化的過程中，一手創立了近代漢學，留下了近距離觀察中國的珍貴記錄。隨著這些傳教士的著作傳回歐洲，關於中國的歐洲書籍愈加準確詳細，歐洲人對中國的了解也與日俱增。本圖錄透過豐富的圖像，以及細緻的介紹和描述，呈現出一幅生動的早期歷史圖景，展現西方對中國持久而深入的興趣和理解，以及中西淵源的交疊與關聯。透過本圖錄，讀者亦可藉此思索如何更好地「結合傳統與現代，融會中國與西方」。 In 2023, The Chinese University of Hong Kong celebrates the sixtieth anniversary of its foundation. This occasion provides a moment for reflection on the historical and contemporary meanings of the university’s mission “to combine tradition with modernity and to bring together China and the West.” To this end, the celebrations include an exhibition of the University Library’s burgeoning collection of Western rare books about China, which is recorded and contextualized in this catalogue. This splendid volume features books, maps, and manuscripts from the fifteenth to the mid-nineteenth centuries.

專門為資訊系學生寫的電晶體類比電路。 電腦的最低層都是由電晶體和其他元件所構成，身為資訊系學生，一定要了解的知識！ 大家都知道電腦內部的線路都是所謂的數位電路，也就是說，電路的元件是一些AND gate、OR gate等等，但是如果打開任何一個晶片，裡面的元件卻是電晶體、電阻、電容等等。換言之，任何一個數位電路都要被轉換成一個由電晶體、電阻、電容等元件的電路，這種電路就是類比電路。 很多同學都對類比電路感到害怕，資訊系同學更是如此，因為他們不太熟悉電晶體。 雖然類比電路不容易學，但是由數位電路對應的類比電路卻是很容易理解的，因此我們決定寫下這本書，使很多資訊系同學能夠對類比電路多一些了解。 在這本書中，我們將很多專有名詞保持英文版，道理很簡單，同學們應該盡量多懂英文，在職場中，科技名詞仍是用英文的。 這本書是為了資訊系的學生寫的，的確資訊系的學生不可能搞懂類比電路，但是讀了這本書，相信大家會比較了解電腦的最低層是怎麼一回事，因為電腦的最低層都是由電晶體和其他元件所構成的。資訊系的學生總不能完全不了解一個電腦的最低層吧！

◎米亞有記憶以來，幾乎所有令她記憶深刻的精彩歡樂時光好像都有妹妹艾瑪在場。 ◎現今16歲的米亞決定將與艾瑪最美好的童年記錄成一篇篇故事，並成為一本紀念冊。 ◎沒有人生勵志與格言，其實我們需要的，就是那麼一點簡單的童心。 《米亞與艾瑪》講述了一對相差兩歲的姐妹溫馨又好笑的日常。 姐姐米亞性格成熟内斂，是一個心底藏著許多事情的大姐姐。 米亞最喜歡穿小花裙子以及任何帶有亮片的東西。 妹妹艾瑪古靈精怪，年紀雖然不大但總是有著許多奇奇怪怪的點子， 一顆小腦袋裡不知道裝了多少古怪的想法，你永遠都猜不到她到底在想些什麽！ 就是這樣一對從頭到脚一點也不一樣的姐妹，讓平凡的生活充滿了歡樂的色彩！ 她們吵架，和好，一起冒險，又常常一起做出一些讓媽媽頭大的事情， 但這不妨礙她們始終是彼此最好的朋友。 翻開這本書來跟米亞和艾瑪一起度過一個快樂的童年吧！ “Mia and Emma” is a collection of stories of Mia who is the older sister, and Emma who is the younger. Mia is quiet and thoughtful, and prefers dresses with flowers on them, and anything and everything sparkly. While Emma is mom and dad’s biggest headache. Emma has the weirdest ideas and the most bizarre thoughts; you can never guess what Emma is up to next! Just like that, two very different sisters. They fight, make up, go on adventures together, and do silly things that give mum headaches. But no matter what, Mia and Emma remain each other’s forever best friend.

南台灣必遊景點 Nine Things One Must Experience in Southern Taiwan 藉由夜生活、藝術文創、客家文化、靜心之旅、海洋之美、原民文化、古蹟及生態之旅與台灣茶飲等九大主題，暢遊南台灣必遊景點。 The nine main things one must experience in southern Taiwan are: nightlife activities, art, Hakka culture, places suitable for tranquility and meditation, beautiful ocean views, aboriginal cultures, historic sites, ecological tours, and Taiwanese tea culture. 實用句型及詞彙 Useful Sentence Patterns and Vocabulary 依各單元主題，整理出最精華的句型及詞彙，讓學習者運用基本句型，替換詞彙，旅遊時能馬上派上用場。 Each unit deals with the most essential sentence patterns and vocabulary, so the reader can master basic sentence patterns and vocabulary substitution drills. These grammar exercises can be used immediately when traveling. 文化導覽深度遊 In-depth Guided Cultural Tours 針對各單元內容，延伸相關文化知識，滿足學習者需求，深度了解當地風土民情。 Each unit provides knowledge relevant to the needs of travelers, promoting a deeper understanding of local customs and cultures. 文化體驗動手做 Hands-on Cultural Experiences 透過實際活動操作，讓您更深入體驗當地的人文精神。例如 : 泡茶、書法體驗、彩繪紙傘、手作琉璃串珠、彩繪紙傘

詹姆士・比爾德最佳調酒書獎 TALES OF THE COCKTAIL SPIRITED AWARD® 最佳新雞尾酒與調酒書 芝加哥論壇報評為年度最佳食譜 「所有的調酒只有六種。」 在《調酒法典》裡，只要掌握六種「根源酒譜」：古典雞尾酒 、馬丁尼、黛綺莉、側車、威士忌高球和蛋蜜酒，您就能征服所有的調酒。 一旦您了解每個根基酒譜的調製方法和原理後，您就會知道為什麼有些調酒膾炙人口，有些卻難以入口。除此之外，也能了解如何在經典架構上，自行調整更換原料和做出變化，以及為什麼您會喜歡某些款的調酒，還有怎麼發揮創意，調出全新配方的調酒等。《調酒法典》書中包含超過350道酒譜，深度剖析每一項原料，同時提供基本和進階的技巧。無論您的調酒功力如何，這本工具書都有助於您了解、執行和即興創作出經典和符合現代潮流的雞尾酒。 專家推薦 Matt馬昱光／一飲樂酒誌創辦人 王靈安／資深調酒師 王鵬／酒類專家 紙醉金迷Relax Taipei ／中山區中國古典特色酒吧 Hērá ／台南老宅現代感咖啡飲酒空間 To Infinity and Beyond ／ World Class & Bacardi Legacy 台灣冠軍 Matches ／台中暖心奢華英倫風格餐酒館 Antique Bar 1900 ／ 大稻埕1900歐洲黃金時代複合式酒吧 SWALLOW TAINAN ／ 老宅天井人氣咖啡廳酒吧 ROOM by Le Kief ／ 亞洲50大酒吧Asias 50 Best Bars 三重奏Trio Williams Works／台北華山old fashion首選 「學習典範，你能想到的任何雞尾酒都觸手可及。」——美食雜誌《Food & Wine》 「對於業餘和專業調酒師來說都是必備的書。」——《芝加哥論壇報》（年度十大最佳食譜） 「可惜所有的大學教科書都沒有這麼有趣。」——雜誌《Garden & Gun》

This book is a useful reference that introduces the social inclusion tools and standards, as well as elaborates the applications in and outside Asia. It enables readers to see how people in different cultures interpret the concept of social inclusion and how social inclusion is experienced among different disadvantaged groups in society.

自由路上，平等街前，正博愛路， 你，在哪裡？ ★最愛說故事的詩人導演盧建彰★ ★150+首詩作，用詩回應惡世界★ 你在意別人怎麼了嗎？ 你有留意自己的內心嗎？ How are you? I’m fine, thank you, and you? 你好嗎？你覺得世界好嗎？ 我還好，那你呢？我不太好，但我想要世界好。 「詩是叛逆的，是不願意接受現實的，是控訴的。 詩是安心地伸出手，儘管自己的手也在痛，搞不好，接著還會被燙到，卻，還是伸出手。 我背叛這世界的規範，好讓他或許好點。 也許喃喃，也許批判，也許，只是也許，想一想，還有什麼可能。」 ——盧建彰 十月底的深夜，秋颱與東北季風的共伴效應，窗外的傾盆大雨徹夜未停。 我在家中餐桌攤開盧建彰的詩稿。 編輯工作的現場是：在黃色便利貼上寫下這本書的關鍵字， 一張便利貼上寫「自由」，一張寫「平等」，再撕一張寫下「博愛」。 我得將手上一百五十多首詩分類進這三個項目裡。 在歷史課本上讀到「不『自由』，毋寧死！」 憲法有言：「......無分男女、宗教、種族、階級、黨派，在法律上一律『平等』。」 在公車捷運裡看到「『博愛』座」告示牌。 我有點疑惑，這些貌似熟稔的名詞，到底真正的意思是什麼？ 我要怎麼知道盧建彰寫的這首詩，該歸在自由、平等，抑或博愛？ 上網點開「教育部重編國語辭典修訂本」，在檢索欄位輸入： 自由是「1. 依照自己的意志行事，不受外力拘束或限制。2. 指在《憲法》上或法律保障不受國家或他人干涉的權利。」 平等是「彼此同等、相等。」 博愛是「1. 平等遍及眾人的愛心。2. 廣施愛心。」 半夜時分，我的困惑沒有減少一分。 我一首首讀著，覺得他寫的這些詩句， 融合並列了自由平等博愛，是綜合口味， 相互糾纏，無法細分，所以—— 「他們收集好了理由／來問我有沒有意見／我想起我就是太多意見／才被關在這毫無理由」分在「自由」裡； 「金錢它不珍貴／因為它本來就不是你的／你不用力，它不會過來／你用力，它也不一定會過去／而時間一定會過去／不管你用不用力」放在「平等」中； 「好餓啊／可以和人撒嬌地／這樣說／都是幸福的／然後／有人願意這麼跟你說／你是可靠的」納入「博愛」的範疇。 每一首逐一檢視，可能都對，可能

A Contemporary History of the Chinese Zheng traces the twentieth- and twenty-first-century development of an important Chinese musical instrument in greater China.The zheng was transformed over the course of the twentieth century, becoming a solo instrument with virtuosic capacity. In the past, the zheng had appeared in small instrumental ensembles and supplied improvised accompaniments to song. Zheng music became a means of nation-building and was eventually promoted as a marker of Chinese identity in Hong Kong. Ann L. Silverberg uses evidence from the greater China area to show how the narrative history of the zheng created on the mainland did not represent zheng music as it had been in the past. Silverberg ultimately argues that the zheng’s older repertory was poorly represented by efforts to collect and promote zheng music in the twentieth century. This book contends that the restored “traditional Chinese music” created and promulgated from the 1920s forward—and solo zheng music in

◎ In the night sky, those shining stars may be in the past tense. Those dark may no longer be nothingness, but the distance is too far, and the light is still galloping. ◎ The thermal process is a part of the space state. The order is from the hot in the past to the cold in the future, and the direction is from the inside to the outside. ◎ The time order is from tomorrow to today to yesterday, that is from future to past. Time and space are reverse loops. So the direction of time is from outside to inside.

《歷史終結之後》提供一個前所未有的機會，讓我們得以走進當代一位偉大的政治思想家的心靈。 美國政治學者法蘭西斯‧福山在他一九九二年的暢銷書《歷史終結與最後之人》中主張，自由民主制的優越性標誌了人類政治與意識形態發展的終結。三十年後，隨著民粹的興起以及全球自由民主國家數量的減少，福山重新審視了他的著名論斷。 《歷史終結之後》一書中，編輯馬蒂爾德‧法斯廷對福山進行一系列深度訪談，對當今的自由民主提出了廣泛的分析。本書談到福山在身分認同、生物科技與政治秩序方面的著作，對威權主義的崛起以及民主在當今世界面臨的最大威脅提供了深刻的看法。 福山仔細檢視川普的意外當選、美國社會政治規範的破壞以及中國崛起等議題，巧妙剖析了自由民主的困境，並探討我們如何防止它進一步衰退。他也談到一些個人的事，對他的生活與生涯、他思想的發展以及他最重要的幾本著作做了省思。 ▍各方推薦  「法蘭西斯．福山無疑是後冷戰時期最有影響力的政治學家之一。幾乎沒有人不曾聽過他的《歷史終結與最後之人》。在法斯廷與福山對談的這本精彩的書裡，我們對福山有了更多的認識：關於他的背景與學術研究、廣博的知識興趣、與新保守主義者的來往，以及他跟當代經濟學的關係。這本書的主題是福山作為一個人與一名學者；傳記作家與社會科學的研究者將會對此書充滿興趣。」──布蘭科．米拉諾維奇，《單獨的資本主義》（Capitalism, Alone）與《富人與窮人》（The Haves and the Have Nots）  「福山在這裡再次指出，歷史的目的是人類的尊嚴，而不是讓國家的靴子永遠踩在你的臉上。」──狄德莉．麥克勞斯基，《自由主義為何有效》（Why Liberalism Works）  「這一系列精彩訪談提供前所未有的機會，讓人得以一窺我們這個時代一位最具影響力的公共知識分子的內心世界。訪談話題從福山的幼年教育，到自由民主國家今天面臨的挑戰，包括中美貿易戰、世界各地威權主義的興起、人工智慧與臉書的威力，以及不斷強化的身分認同政治。一本好書。」──紐約市立大學研究生中心歷史教授海倫娜．羅森布拉特  「馬蒂爾德．法斯廷這本書令人讚嘆，是對讀者的絕佳服務。《歷史終結之後》糾正誤解，釐清問題，提出挑戰，而且刺激思想。此書細節充分，範圍廣泛，而且讓人把注意力聚焦在現有的問題上。自由主義和自由民主正遇到麻煩。為了因應這個問題

With the society developing, the legislators of education would naturally put more attention to special education in order to protect the minority and those neglected. The history of special education mirrors the social development of Macau, it is an important indicator of the status in Macau society, reflecting the cultural quality at present and predicting the prospects in the future.

Microsoft Office Specialist:PowerPoint Associate (PowerPoint and PowerPoint 2019) ★為MOS 2019 PowerPoint Associate認證教材。 ★此測驗具有建立、編輯和增強簡報及投影片的能力，證明具有正確使用PowerPoint主要功能的能力。 ★涵蓋管理簡報，插入和格式化圖形和投影片，建立投影片內容，套用轉換和動畫以及管理多個簡報等技能。 ★範例包括專業級銷售演示，員工訓練，教學材料和展台投影片演示。 ★具有PowerPoint主要功能正確使用及基礎能力，並能獨立完成任務。 測驗技能 ★管理多個簡報 ★管理投影片 ★插入與格式化文字、形狀與影像 ★插入表格，圖表，smartArt，3D 模型和媒體 ★套用轉場與動畫

STS過去並沒有特別注意科技的性別議題， 所以更值得學習與反省FSS對這個姊妹領域STS的關切…… 女性主義研究所關切的議題十分廣泛，一般而言，它與STS (Science and Technology Studies) 集中於科技研究─—從人文社會幾個重要的角度來研究科技議題），是頗有距離的。但是，女性主義從七、八○年代開始，就有一支常被稱為女性主義科技研究的研究傳統。女性主義科技研究，本書統一簡稱FSS，相對於發展更早、網絡更大、且包含著一個學會與數個期刊的STS社群，FSS與STS的知性與社群關係為何，就是本書的一個大背景。 在此大背景之下，本書主要關注兩大問題：一是為何STS過去很少回應FSS的介入、或為何一些FSS者常感到STS人沒有認真對待FSS對STS的介入與質疑；二是如果STS反過來認真考慮FSS的成果，例如FSS者哈洛威兩本20世紀後期的重量級專著，STS的評估會是什麼？ 本書作者在第一章就簡略地以自己的觀點來回顧台灣的一些FSS者，從20世紀八○年代末開始到今天，所走過的路，所吸收、反芻與實踐進入台灣的歐美FSS。同時，這第一章的台灣說明，更在呼應對台灣「性別與科技」價值的關切、也積極呼應了本書所參與的「台灣人文社會的價值基礎計畫」的方向與努力。