ace the coding interview with Python and JavaScript

A gorgeous, award-winning picture book about the beauty of small things and the healing power of nature The blossom blowing in the wind, the snow-capped mountains, the coat of a roe deer... From up in the air, everything looks so beautiful to the starling. He wants to sing about it to the world! But first he visits all the other birds, who each have something to add to his song. This stunningly illustrated story reminds us of the endless beauty that can be found in the everyday, if only we look closely enough.

What Ecology is about, and how and why people study it.This book is the perfect answer to the question "What is Ecology, and why should I care?"Explore the basics of Ecology by following a wide variety of real-world examples about how living things cope in all sorts of environments. Learn how ecosystems work, explore how these complicated systems go wrong, and discover what we can do to protect our planet in the future.An ideal book to explain to curious minds what ecology is all about, and what questions ecologists are trying to find answers to, from how to save dying species, to fixing ecosystems through rewilding.

★ 一個關於突破思維、放下偏見的友誼故事！★ 本書內容中英對照，增添英語學習樂趣，培養孩子雙語能力。小狼和哥哥大狼跟爸媽剛搬到這個森林。他們想辦一場足球賽，藉此認識新朋友。可是，大狼對動物們總有很多成見，在未認識對方前已認為不適合交朋友。他們最後真的能找到玩伴嗎？Wolfie and his brother Wolfston have just moved with their parents to a new den in the forest.To make new friends, they decide to organize a football match.But how can they find players if Wolfston believes that no one is good enough for them?本書特色：◆ 在輕鬆不說教的閱讀過程中學會待人態度——包容、接納、主動、拒絕偏見。◆ 中英對照故事內容，親子共讀增進全方位閱讀素養。適度年齡：◆ 親子共讀：４－５歲◆ 自行閱讀：６－８歲

★ 一個關於勇敢嘗試，從失敗中學習和令人會心微笑的故事。★ 本書內容中英對照，增添英語學習樂趣，培養孩子雙語能力。大衞和獵犬默夫跟爸爸去騎自行車。爸爸坐最前，大衞坐後面，默夫坐車尾的小拖車——一向都是這樣的。可是，大衞覺得這樣看起來很笨。幸好，他有更好的主意……David, Murf and Dad are going cycling.Dad is in front.David has to go on the back.Murf goes in the trailer.It's always like that.But David thinks it's stupid.Luckily he has a better idea...A hilarious picture book about trying and trying again.本書特色：◆ 用色柔和，營造和諧氣氛。◆ 內容富啟發性，主題清晰，小朋友更容易明白故事背後的信息。◆ 中英對照故事內容，親子共讀增進全方位閱讀素養。適度年齡：◆ 親子共讀：４－５歲◆ 自行閱讀：６－８歲

The monster hunting hero Ham Helsing is back for his biggest challenge yet—a family reunion? Vampires, monsters, and now your dad?! This action-packed graphic novel brings on the laughs and the drama!Ham and his pals are snowed in at the old Helsing manor...and they aren't the only ones haunting its dusty halls. All Ham wanted to do was get some closure after the death of his father, but when his father turns out to be very alive? Ham will have his hands full just trying to keep his friends safe from his legendary monster hunter dad!

Mr K P Bhaskar and Mrs Santha Bhaskar were cultural leaders who devoted their lives to elevating Indian dance in Singapore.Over the last several decades,they have stood strong in the spotlight for their artistic efforts and immeasurabie service to the nation. But as celebrated as their achievements may be, what has remained in humble silence is the history of their youth.Born fifteen years apart as Bhaskar Krishna Pillai and Pankyamma Santhamma, it was dance that compelled fate to bring this unlikely couple together. From choosing his guru over his own family to sacrificing her life's dreams in mere seconds, For the Love of Dance takes us back to 1937 where we witness their extraordinary journeys unfold through the eyes of a young, impassioned K P Bhaskar.

Ever wondered how fast the fastest winds blow? How heavy is a cloud? Where are the driest and wettest places on Earth? Find out the answers and learn lots more curious and original facts about the weather in this delightful information book.

"Lei and the Fire Goddess blends preteen angst and beloved Hawaiian moʻolelo in a way that hasn't been done before." --Auliʻi Cravalho, actress and voice of Disney's Princess Moana Curses aren't real. At least, that's what twelve-year-old, part-Hawaiian Anna Leilani Kamaʻehu thinks when she listens to her grandmother's folktales about sacred flowers and family guardians. Anna's friends back home in Colorado don't believe in legends, either. They're more interested in science and sports--real, tangible things that stand in total contrast to Anna's family's embarrassing stories. So when Anna goes back to Hawaiʻi to visit her Tūtū, she has no interest in becoming the heir to her family's history; she's set on having a touristy, fun vacation. But when Anna accidentally insults Pele the fire goddess by destroying her lehua blossom, a giant hawk swoops in and kidnaps her best friend, and she quickly learns just how real these moʻolelo are. In order to save her friends and family, Anna must n

This book offers a glimpse into the wide-ranging 50-year career of the internationally renowned Hong Kong photographer/designer through his work in collages and photomontages. From his early album covers when he was an art director/designer for the music industry in New York, Los Angeles and London in the 1970’s, through his diverse international assignments and personal works, to his most recent exhibition in Hong Kong. The story encompasses the long journey from cut-and-paste collages to the computer-composited photomontages of dreamscapes in this Carnival of Dreams.In his introduction titled ‘The Man from Everywhere’, Pico Iyer writes: “For decades now, Basil Pao has been the global eye through which I’ve taken in almost every country, as clearly as the world within… I never know where to place Basil; I can’t get my head around him. Album-designer, loving father, covert Chan master—21st century Renaissance man—Basil is always bringing the many worlds inside him together to create so

An irresistible picture book about a boy and his classmates who long for a classpet, but discover the joys and rewards of nurturing a classplant.Room 107 has a cockatiel. Room 108 has a chinchilla. Even the Art Room has a bearded dragon. But in Room 109, Arlo's classroom, there is a plant. A mostly green, hardly growing, never moving plant. Even though it doesn't squeak, whistle, or whimper, Arlo’s teacher says the plant is “more than enough excitement for us.” But what could possibly be exciting about a plant?One day, Arlo decides to name the plant Jerry. Something about naming the plant makes it more exciting. As the class learns to take care of Jerry, he starts to grow . . . greener and longer and twistier. And before long it's clear that something amazing has taken root in Arlo's classroom.

This zany, charming story shows that sometimes we get mad and helps teach the importance of a real apology! "Look at that slimy body. That silly shell. Those tentacle eyes! I just can't look at you anymore, snail." Ari is feeling angry. When she takes that anger out on an innocent snail, the snail demands an apology! Which Ari gives, half-heartedly. And that's that. Until Ms. Snail and her friends appear in every corner of Ari's life, determined to elicit the most genuine apology from an increasingly regretful girl.

Find out how weather works in this fun and friendly book. Learn why it rains and snows, and the fascinating science that causes thunder, lightning, hurricanes and rainbows.

Understand the phases of the moon, learn to navigate by the North Star and discover how to travel through space and time from your own window in this book which uncovers how humankind has its history woven into the constellations that light up our skies. Written by NASA science writer Noelia Gonzalez and fully illustrated by Sara Boccaccini Meadows, this is the perfect introduction to the night sky for families everywhere.

A NEW YORK TIMES/NEW YORK PUBLIC LIBRARY BEST ILLUSTRATED CHILDREN'S BOOK • A stunning picture book for young nature lovers about starlings and the fascinating phenomenon of murmurations. Illustrated by the award-winning artist Marc Martin, this book about the natural world vividly explores how such an enigma is even possible.Sweeping, diving, twisting, turning. To look up at a murmuration of starlings is an experience like no other. Hundreds, thousands, and sometimes millions of starlings fly together as one flock. The group ripples, whirls, and waves as each bird stays close to its neighbors in a harmonious synchronicity of movement. The story is told from the point of view of the flock, which gives the reader an inside look at what is happening, and the breathtaking illustrations perfectly capture the ebb and flow of a murmuration. Young readers will witness and fully appreciate the extraordinary communication and collaboration abilities of these birds and may be able to apply these

About Loki: A Bad God’s Guide to Taking the BlameWhen Thor’s hammer goes missing, trickster god Loki, still trapped as a cranky eleven-year-old boy, is determined to prove he’s innocent (for once!). The hilarious series continues in this second volume, available in paperback.Norse god Loki records the highs and lows of living on Earth as an eleven-year-old in grumbles, snarks, and doodles in his enchanted diary. He might not have shown any moral improvement (yet), but Odin has given Loki another chance to prove himself worthy of Asgard. Earning everyone’s trust isn’t easy, however. So far, Loki has managed to make only one human friend, Valerie. But he is irritated to learn that Valerie has made another friend. Then, at Thor’s birthday party (a pointless mortal ritual, though luckily there is cake), the magical hammer Mjolnir is stolen—and everyone suspects Loki! Can Loki find Thor’s hammer, discover who the real thief is, and clear his name—or will his jealousy over Valerie’s new frie

Join Tim and his friends on a treacherous journey across the seas in the laugh-out-loud funny, highly illustrated third book of the New York Times bestselling Once Upon a Tim series from Spy School author Stuart Gibbs.After helping Princess Grace foil the villainous Prince Ruprecht—twice!—junior knights Tim, Belinda, and Ferkle are on a new quest—this time to recover the Queen of Merryland’s precious golden fleece (and more importantly, the protective amulet in its pocket) from the Kingdom of Dinkum. The safety of all Merryland depends upon them.But first, they must face the deadly Sea of Terror and the dastardly perils it contains. Tim and his friends will have to use every ounce of bravery, valor, and intelligence they possess to navigate the treacherous waters—or else risk becoming flotsam on the waves.

Using the same innovative format as his Caldecott Honor winner, Mel Fell, Corey R. Tabor reimagines Aesop’s “The Dog and His Reflection” in a clever, charming tale of empathy and generosity.One day, down by the pond, Simon meets another dog just like him.And that dog has a bone just like his, only better!How will Simon ever get him to trade, when the other pup knows all the same tricks...?This is another delightfully surprising tale from the award-winning creator of Mel Fell.

※超萌又搞笑的圖像小說系列「Tig and Lily」※只要有心，人人都可以是隻老虎Tig是一隻自以為老虎的貓咪，當他誤闖進了動物園的老虎園區時，發現這根本就是他心中的家！這時一隻大老虎Lily出現，不管怎麼好說歹說就是沒辦法請Tig離開，甚至Lily被Tig挑戰到開始懷疑自己是不是隻老虎!? 直到Tig碰到了真正兇猛的老虎...... Lions, Tigers, and . . . a house cat?! Oh my! Life at the zoo gets complicated when a tiger finds out she as a new roommate. A purr-fect graphic chapter book series!What makes a tiger, a tiger? Is it the stripes? The roar? This is something that Lily, the tiger at the local zoo, has never had to worry about -- until she meets the fiercest animal of them all . . . her new roommate. Tig might look like a house cat, might sound like a house cat, but Tig knows he is a Tiger.The competition is on as these two cats figure out what it means to be a Tiger . . . and a friend.

From bestselling author of Live Your Life, Broadway actress, fitness instructor, and co-host of The Talk Amanda Kloots comes Tell Me Your Dreams, a heartwarming original picture book inspired by Kloot

A witty introduction to the Louvre’s many masterpieces, told from the perspective of the subjects themselves – including resident superstar Mona Lisa.Millions of people visit the Louvre Museum every year to gaze and gawp at its all-star art collection. But there’s one star who gets a lot more attention than anyone else – and her very own special queuing system, if you can believe it! Well, the Louvre’s many other masterpieces aren’t too happy about being overshadowed – and they’re here to tell everyone what makes them just as worthy of the Mona Lisa’s teeming crowds.With a focus on portraits and other person-centred artworks, Mona Lisa and the Others reveals the stories behind some of the Louvre Museum’s most famous artworks. Napoleon Bonaparte takes readers behind the scenes at his own coronation; the Venus de Milo explains what happened to her missing arms; the Seated Scribe lets slip some gossip about the ancient Egyptian royal family; and Madame le Brun has a polite moan about jugg

The classic, much-loved story of Puss in Boots, masterfully brought to life by Axel Scheffler, illustrator of The Gruffalo and Zog. When a young miller's son is given a cat by his father, he doesn't understand what use the cat will be to him except as a pair of furry gloves... But when Puss starts to talk, the miller's son soon learns that his fortune is about to change.With clever Puss in Boots by his side, the pair move up in the world ... but will they be able to outwit a wicked magician and save a kingdom together? A well-known children's fairy tale story illustrated by the one and only award-winning superstar, Axel Scheffler Hardback pocket-size format is perfect for little hands Part of a new series of fairy tale stories illustrated by Axel Scheffler, published by Scholastic - Goldilocks and the Three Bears and The Three Little Pigs are also out now! Watch out for The Hare and The Hedgehog, which publishes simultaneously Translated by Alison Green, author of bestselling picture b

Hotel Didadoum is a very old hotel - built in the 30s, I would say. But anyway, our story takes place in the present day...Arthus is an exemplary bellboy. He is pleasant, attentive and professional. Nothing could phase Arthus.Or could it?When his Aunt Clothilde leaves her beloved cat Mika in his care, things at Hotel Didadoum become a lot more complicated.How can Arthus restore peace at the hotel?Will he find a way to love the incorrigible Mika?

Night of the Trolls collects books 5 and 6 from the Hilda graphic novel series, Hilda and the Stone Forest and Hilda and the Mountain King. Just as Hilda and her mum have started to relax into city life, our favourite blue-haired heroine discovers that Trolberg has some dark secrets to reveal. This gorgeous hardback, cloth spine edition also features behind-the-scenes material and an all-new cover by series creator Luke Pearson.This special collector's bind-up editions inspired the award-winning Hilda animated series on Netflix and are the perfect gift for a Hilda fan or any young adventurer in your life!

2024 Caldecott Medal Honor2025 RICBA NomineesThe remarkable true story of Jovita Valdovinos, a Mexican revolutionary who disguised herself as a man to fight for her rights, told by her great niece, award-winning author, Aida Salazar!Jovita dreamed of wearing pants like her brothers, Ram鏮 and Luciano.She hated the way the big skirts that Abuela made her wear tangled around her legs as she scaled the tallest mesquite tree in Rancho Palos Blancos. She wanted to ride her horse Morongo and feel the wind curl her face into a smile.When her father and brothers joined the Cristeros War to fight for the right to practice religion freely, she wanted to help. Though she wasn't allowed to fight, that didn't stop her from learning the terrain and observing how her father strategized. Then tragedy struck, compelling Jovita to cut her hair, put on pants, and continue the fight. Disguised as a man, she commanded a battalion who followed her without question.Jovita Wore Pants is the story of a trailbla

Heritage and History in the China–Australia Migration Corridor traces the material and social legacy of migration from China to Australia from the 1840s until the present day. The volume offers a multidimensional examination of the material footprint of migration as it exists in the migration corridor stretching between Zhongshan county in south China and Australia. Spanning the fields of heritage studies, migration studies, and Chinese diaspora history, Denis Byrne, Ien Ang, Phillip Mar, and other contributors foreground a transnational approach to the heritage of migration, one that takes account of the flows of people, ideas, objects, and money that circulate through migration corridors, forming intricate ongoing bonds between those who migrated to Australia and their home villages in China.

In this ground‐breaking, posthumous study, the late Lo Jung‐pang discusses the geographic, political,and commercial factors that led to the emergence of seapower and a navy under the Ming. WhileZheng He and his seven expeditions have received some scholarly attention, few understand the longhistory of maritime engagement which provided the nautical and technical background for thesevoyages. The evolution of this maritime engagement and its extension into the Indian Ocean is thefocus of Lo’s still‐timely and highly significant work.In addition to detailing the rise of the Ming navy and its extraordinary accomplishments, Lo alsoexamines some of the factors that led to the end of China’s first great maritime era: Why did Chinasuddenly seem to turn away from the seas? Were the military defeats in Annam and on the northernborders significant in this? Or were financial pressures key?Empire in the Western Ocean represents the most comprehensive and insightful English‐languagetreatment to date

Charise Mericle Harper (Crafty Cat, Just Grace, Fashion Kitty) delivers another hilarious and charming early graphic novel series starring Pepper and Boo, two darling dogs, and their suspicious housemate, the cat.Meet Pepper and Boo. They are two dogs who do not know much about cats. (Who does?) They wonder why the cat sleeps so much (in their beds!), licks itself so much, what the cat is thinking, and what makes the cat happy.Luckily, the cat can explain. The cat knows a lot about being a cat. They know a cat will sleep anywhere (a box, a keyboard, a sink, and Boo's bed) and any time of day. They know what cats like and do not like to eat. They also know that although they are different, they're happy to have housemates like Pepper and Boo.Harper cleverly shifts point-of-view between the cat and two dogs, creating laugh-out-loud moments through her text and art that younger readers will want to return to again and again.

The Berenstain Bears are out of this world in this exciting addition to the classic New York Times bestselling series.The Berenstain Bears can't wait to visit the Bear Country Space Center, where rockets blast off into outer space! When the tour guide gives Mama, Papa, and the cubs a tour of the Big Bear Space Rocket, he makes it very clear not to touch anything. But when Papa sees a big red button, he just can't help himself. Get ready to blast off!The Berenstain Bears Blast Off! is a Level One I Can Read book, which means it's perfect for children learning to sound out words and sentences. Whether shared at home or in a classroom, the short sentences, familiar words, and simple concepts of Level One books support success for children eager to start reading on their own.

The 2010s have seen an explosion in popularity of Chinese television featuring same-sex intimacies, LGBTQ-identified celebrities, and explicitly homoerotic storylines even as state regulations on “vulgar” and “immoral” content grow more prominent. This emerging “queer TV China” culture has generated diverse, cyber, and transcultural queer fan communities. Yet these seemingly progressive televisual productions and practices are caught between multilayered sociocultural and political-economic forces and interests.Taking “queer” as a verb, an adjective, and a noun, this volume counters the Western-centric conception of homosexuality as the only way to understand nonnormative identities and same-sex desire in the Chinese and Sinophone worlds. It proposes an analytical framework of “queer/ing TV China” to explore the power of various TV genres and narratives, censorial practices, and fandoms in queer desire-voicing and subject formation within a largely heteropatriarchal society. Through ex

Sharing a delicious meal helps a family connect in this loving tribute to Chinatown grocery stores and spending days-off together. On a rainy Saturday, a young girl feels as gray as a pigeon. Since moving from China to Brooklyn, Mom, Dad, and Grandma have been too busy working. But a trip to Mom's favorite Chinatown market, where there are "vegetables in a hundred greens" and "silver fish on crunchy white ice," might just be what the girl needs to feel connected again. After a long day of shopping, they cook up a savory meal of mushroom and bok choy, thin slices of bitter melon, fragrant ponds of broth, and seafood--almost like being back in China. A final dream spread shows the family walking hand-in-hand in rainbow colors, an affirmation of love and support even on rainy, gray days. Inspired by Qing Zhuang's experience as a first generation Chinese American, Rainbow Shopping explores how sharing a meal together can be a source of comfort and connection to loved ones, near and far. Qi

A new book from award-winning illustrator Mariajo Ilustrajo, Lost is the story of a polar bear who finds himself lost, in a big concrete city. He politely asks the city folk for help but everyone is much too busy and impatient to help the newcomer. He finds himself travelling on the subway only to be noticed, finally by a little girl.The girl takes the homesick bear by the paw and under her innocent wing. Under the nose of her seemingly unaware mum, she feeds him dinner, gives him a bath and they read stories together. When the polar bear wistfully looks at a poster of the North Pole on her bedroom wall, the little girl realises that her friend needs help to get home.This is a story about the power friendship has to help you feel found, and even to transport you home.

The most magical things can happen even on the rainiest of days...How many people can you fit under one umbrella? It wasn’t even meant to rain the day the blue umbrella turned up, but for the people who used it that day, they found something more than just shelter: something truly amazing had happened. A community had come together, bound by kindness and friendship.

Learn all about the world of architecture in only 100 words! This book explores the most iconic buildings from around the world as well as the history of architecture, from basic huts to incredible skyscrapers. From columns to pyramids, each of the carefully chosen 100 words has its own 100-word long description and colourful illustration, providing a fascinating introduction to amazing architecture from throughout history.From the familiar to the jaw-dropping, the medieval to ultra-modern, this is an inspiring look at some of architecture's greatest developments.With a clean, contemporary design, each word occupies a page of its own. A large striking illustration neatly encapsulates the accompanying 100 words of text.A fascinating introduction to cool buildings in a fun and accessible format, this is the perfect gift for aspiring architects or curious young minds!

From debut author-illustrator duo Vivienne Chang and Eugenia Yoh comes a humorous and heartfelt reverse immigration story that will resonate across cultures and show us how a place can become home. This is not my backyard barbecue. This is not our car, these are not my fireflies. This is not my farmer's market and... This is not my home. When Lily's mom announces their family must move back to Taiwan to take care of her elderly Ah Ma, Lily is devastated to leave behind her whole life for a place that is most definitely not her home. But Lily soon realizes, through the help of her family and friends, what home means to them. And perhaps someday--maybe not today, but someday--it might become her home too.

《The Cloisters》是一部融合塔羅、藝術與學術陰影的懸疑小說，氣氛詭譎、節奏緊湊，適合喜愛《第九學院》與《祕密歷史》的讀者。年輕實習生安‧史提威來到紐約修道院博物館，原本只期待一個平凡夏天，卻被捲入一場關於權力、野心與神祕塔羅牌的危險遊戲。隨著一副失落的15世紀塔羅牌重現世間，學術與命運之間的界線開始模糊。這是一部關於誘惑、背叛與自我選擇的故事，帶領讀者走進藝術背後的黑暗角落與命運未解的深淵。The Secret History meets Ninth House in this sinister, atmospheric novel . . .the discovery of a mysterious deck of tarot cards lays bare shocking secrets within a close-knit circle of researchers at New York's famed Met Cloisters museum. 'Beguiling and atmospheric, an entrancing and gripping tale.' KATE MOSSE'Glamour, power, seduction, ambition - The Cloisters has it all. I adored this deliciously gothic, beautifully written novel.' LOUISE O'NEILL, author of Idol**********Ann Stilwell arrives in New York City, hoping to spend her summer working at the Metropolitan Museum of Art.Instead, she is assigned to The Cloisters, a gothic museum and garden renowned for its medieval and Renaissance collections. There she is drawn into a small circle of charismatic but enigmatic researchers, each

Black Beautyis the classic horse story, a beautiful and touching tale told by the title character himself.Set in Victorian London, it follows Black Beauty’s life and changing fortunes as he moves from owner to owner. As the horse encounters new experiences and new friends who reveal their own histories, the story quietly paints a fascinating portrait of how animals were treated during that era.

From the author of Nowhere Boy—called “a resistance novel for our times” by The New York Times—comes a brilliant middle-grade survival story that traces a harrowing family secret back to the Holodomor, a terrible famine that devastated Soviet Ukraine in the 1930s.Thirteen-year-old Matthew is miserable. His journalist dad is stuck overseas indefinitely, and his mom has moved in his one-hundred-year-old great-grandmother to ride out the pandemic, adding to his stress and isolation.But when Matthew finds a tattered black-and-white photo in his great-grandmother’s belongings, he discovers a clue to a hidden chapter of her past, one that will lead to a life-shattering family secret. Set in alternating timelines that connect the present-day to the 1930s and the US to the USSR, Katherine Marsh’s latest novel sheds fresh light on the Holodomor—the horrific famine that killed millions of Ukrainians, and which the Soviet government covered up for decades.An incredibly timely, page-turning story

It was one of the most searing images of the twentieth century: two young boys, two princes, walking behind their mother’s coffin as the world watched in sorrow—and horror. As Diana, Princess of Wales, was laid to rest, billions wondered what the princes must be thinking and feeling—and how their lives would play out from that point on.For Harry, this is that story at last.With its raw, unflinching honesty, Spare is a landmark publication full of insight, revelation, self-examination, and hard-won wisdom about the eternal power of love over grief.

The highly-anticipated sequel to The Proudest Blue; a NEW YORK TIMES BESTSELLER which explores sisterhood, and kindness, from trailblazer and Olympic medallist Ibtihaj Muhammad.I want a kind world. A world where kindness passes from one to another.When Faizah's teacher asks her class to imagine what kind of world they want to live in Faizah imagines a world where everyone is kind to one another, and tries to create that world in the school playground. But what Faizah wants most is to be like her big sister, Asiya. Will Faizah's classmates repay her kindness and find a way for her to match Asiya in time for school photo day?An important and uplifting story about celebrating each other's differences and similarities.

2023年，香港中文大學迎來六十周年校慶。值此重要時刻，當反思大學使命—「結合傳統與現代，融會中國與西方」的歷史意蘊與時代價值。大學圖書館藉此難得機會，舉辦紀念展覽，展示館藏中日益豐富的西方漢學珍本。 本圖錄記錄了展出的藏書，並一一簡述概況，涵蓋從十五至十九世紀中葉的書籍、地圖和手稿。珍藏之中不乏最優秀的早期漢學著作。其中許多作品均由利瑪竇、湯若望等知名耶穌會教士撰寫，他們縱然人數不多，但在深入接觸近代早期中國社會與文化的過程中，一手創立了近代漢學，留下了近距離觀察中國的珍貴記錄。隨著這些傳教士的著作傳回歐洲，關於中國的歐洲書籍愈加準確詳細，歐洲人對中國的了解也與日俱增。本圖錄透過豐富的圖像，以及細緻的介紹和描述，呈現出一幅生動的早期歷史圖景，展現西方對中國持久而深入的興趣和理解，以及中西淵源的交疊與關聯。透過本圖錄，讀者亦可藉此思索如何更好地「結合傳統與現代，融會中國與西方」。 In 2023, The Chinese University of Hong Kong celebrates the sixtieth anniversary of its foundation. This occasion provides a moment for reflection on the historical and contemporary meanings of the university’s mission “to combine tradition with modernity and to bring together China and the West.” To this end, the celebrations include an exhibition of the University Library’s burgeoning collection of Western rare books about China, which is recorded and contextualized in this catalogue. This splendid volume features books, maps, and manuscripts from the fifteenth to the mid-ni