本書特色1. 成功大學教授、《海鷗詩刊》發行人馬忠良回憶一生，翔實記錄如何從一名山東流亡學生淪為二等兵，再由二等兵發憤成為大學教授的經歷。2. 英文版由作者費時八年自行翻譯完成，不僅是作者個人的生平經歷，更是1949年國府遷台歷史活生生的見證！序▎PrefaceThis memoir consists of three parts. In the first part, I describe how I, as a teenager, ran away from home in 1948, how I escaped from a Communists’ detention center located in the central eastern Shandong Province, how I survived by being a peddler selling shoes in Qingdao, how I was sort of student again, in an abandoned silk factory at a township, Changanzhen, and how I ran through the hilly lands to get to Fuzhou, and how I joined the army on the Penghu Islands. During the period of six years from 1948 to 1954, at one time, I was in danger of being killed falling off the rather steep cliff of a hill when retreating to the south in the Chinese Mainland, at the other, I almost died of typhus, the terrible disease spread on the Penghu Archipelago. As I ranked non-commissioned officer in the army, I once imagined that if I could be discharged from the army
