受虐的男孩，受傷的男人

勇敢而剛強，是社會對男性形象的要求，
然而很少人意識到，許多男孩無聲無息地成為受虐的?牲者，
多年的傷口潰爛成疾，
受虐的男孩，如今是受創的男人，
唯有妳的耐心、溫柔相伴，
才能攜手同行療癒之路。

近年的研究已經確認美國大約每六個男孩就有一人受到虐待。其他研究則顯示全世界各地兒童受虐的比例也大致相同。

在台灣，據內政部統計，兒童、青少年的受虐人數和通報案件逐年升高。不過，社會大眾雖已普遍察覺女孩受虐的風險，男孩卻持續在毫無資源且不受社會文化了解的情況下，無聲無息地成為受虐的犧牲者，因此，曾經受虐、現已成人的隱性人口為數眾多。本書旨在於啟發、教導及鼓勵那些發現或懷疑親密男伴（不論是否結婚）曾經受虐，以致陷於特殊微妙立場的女性「愛你的伴侶，但不可失去自我」，亦即在幫助受虐伴侶的同時，也照顧好自己，兩人攜手同行療癒之路。

瑪莉．布朗（Marie H. Browne）

是另一位作者瑪琳?布朗的母親，擔任精神科護理學教授和執業的婚姻、家庭治療師近四十年，擅長為受虐的青少年、成人及其家人提供治療，相當成功。

瑪琳．布朗（Marlene M. Browne）

美國律師協會（American Bar Association）、紐澤西州律師協會（New Jersey State Bar Association）會員，具紐澤西州、麻薩諸塞州和科羅拉多州律師資格，目前定居紐澤西州。

譯者簡介

李淑珺

台大外文系畢業，輔仁大學翻譯研究所碩士，曾赴英國劍橋大學、聖安德魯大學進修，目前為自由譯者。譯有《熟年大腦的無限潛能》、《卓越大學 一流校長：MIT邁向卓越的策略》、《解剖自殺心靈》、《行動的反思團隊─家族治療中的合作式應用》、《道別之後》、《小魚舖，大奇蹟》、《穿越迷幻森林》、《志工實務手冊》、《快樂的十日課》、《非零年代》、《神奇城堡》、《躁鬱奇才》、《愛上工作》等書。