回到思想-從蘇格拉底和孔子說起（簡體書）

長期以來，在后人介紹蘇格拉底的文獻中，他的妻子克桑蒂貝一直被蒙以“潑婦”的惡名。事實上，認真閱讀柏拉圖和拉爾修的原始記錄，會發現，克桑蒂貝是位深深地愛著、也理解自己丈夫的好妻子，而蘇格拉底也像一個正常的完整的人一樣，愛著自己的妻子，絲毫沒有一絲后世某些獨身哲學家在感情生活上的偏執。他們的這種正常的家庭生活表明，蘇格拉底雖然沉浸在哲學的追問中，但并沒有喪失正常人的生活理智，不是那種不食人間煙火的怪物。
拉爾修曾記載說蘇格拉底有兩位妻子：克桑蒂貝和米爾陀，甚至有傳說是他同時擁有兩位妻子。但后來又有研究者指出，當時雅典的法律不允許一夫多妻，所以，同時擁有兩個妻子不可能。從蘇格拉底與克桑蒂貝的年齡差距來看，他可能的確結過兩回婚，克桑蒂貝是他的第二任妻子，他們間的年齡可能相差三十歲左右，屬于典型的老夫少妻。所以，克桑蒂貝難免有些撒嬌任性，跟蘇格拉底吵架時，能拿盆水潑他，在大街上把他的外套扯下來。但克桑蒂貝是理解他的，蘇格拉底請人來家吃飯，高談闊論，克桑蒂貝認真做飯，還生怕飯菜不好掃了那些富貴出身的客人的興。我覺得最能體現這位婦女的柔情和理解能力的是：蘇格拉底臨終前，她抱著孩子，守在身邊哭得死去活來，當看到蘇格拉底的朋友來看他時，她卻說：“蘇格拉底啊！你可以和朋友們談最后一次話”，蘇格拉底讓克里托送她回家，她哭著離開了。每讀及此，我都為這個女人而感動，她很了不起，因為在丈夫最后的時刻，依常理，她是多么想一直想陪伴在他身邊，她是多么珍惜這最后的一分一秒，但她理解丈夫一生最珍愛的事業：與人談話，所以，她竟忍著自己的悲痛，把最后這寶貴的時間讓給了蘇格拉底的那些朋友們，讓他們繼續去談那些導致蘇格拉底死亡的“鳥話”。照我對女人的理解，她越是愛她的丈夫，就越應憎恨這些“談話”，甚至這些朋友！但她的表現竟是那么善解人意，那么尊重蘇格拉底的選擇，能得到如此愛情的哲學家在哲學史上可謂鳳毛麟角，我想，生活在這愛情中的蘇格拉底不僅幸福，而且也獲得了那種只有高貴的婦女才能創造出的平和而堅韌的力量。
在家庭關係上，蘇格拉底洞悉了一切小市民心理，處理得十分智慧。夫妻關係由于太親近，彼此間難免有些隨便之處，因而常會產生很多無謂的爭吵，但由于是很親密的夫妻，吵鬧并沒有什麼致命的后果，只是情緒上波動一下而已。很多時候兩人發作時沒那么認真，吵過也就算了。但生活中，我們也常看到有些人，盡管自己的夫妻關係處理得不怎麼樣，卻特別愛管別人的閑事，別人夫妻一吵架，他總要去摻和，而且凈出些能使問題升級激化的餿主意，比如說：“你那老婆不行，要是我早就揙她一頓了”之類的話。事實上，這種人除了把事情攪得升級，自己有熱鬧看外，根本沒有什麼公正的立場。常常是在這種人的摻和下，本來只是拌拌嘴的夫妻倆，都下不了臺，反而激化了矛盾。蘇格拉底是哲人、智者，從不上這種人的當。所以，當克桑蒂貝扯掉了他的外套時，在場的別的朋友憤憤不平，竟然唆使蘇格拉底給克桑蒂貝兩個耳光，蘇格拉底當場拒絕了這種煽動，回答說：“你是等著我們倆打起來后鼓掌助興、看熱鬧嗎？”

上篇
一 為什麼要研究蘇格拉底
二 關於史料和譯本的說明
三 蘇格拉底的生活與個性
四 蘇格拉底之死
五 由蘇格拉底之死引發的重要思考
六 蘇格拉底的思想貢獻
（原著選讀三篇）
下篇
一 為什麼要比較蘇格拉底與孔子
二 思想內容的異同分析
三 孔子為什麼在政治上不得志
四 為人與為文
五 沉淀于文明傳統中的蘇格拉底和孔子
（新聞資料）