笑傲英語：與老外炫最習語（簡體書）

習語是語言的精華，是約定俗成的、極富表現力的地道語言，帶有濃厚的民族色彩和鮮明的文化內涵。本書帶給你不一樣的學習體驗，讓你的英語不再Out了！
本書配有精美可愛的卡通形象--怪怪問先生和妙妙答小姐，精選了百余條歐美最生動、最地道的習語。例如：Don't have many yes-men in your company. 別讓公司有太多的應聲蟲。Why do you wear Sunday best? 為什麼穿上最好的衣服？He always dismisses the workers and sheds crocodile tears. 他總是炒工人魷魚還假裝難過。

Chapter 1 生活節拍
那件襯衣800美元?!你一定是瘋了!
見鬼!我的帽子哪兒去了?
很好，正悠然自樂呢!
你還嫩了點兒
我確實對這類事很精通
你是個熱衷收集名人簽名的人嗎？
看看你租的什麼房子，像監獄似的!
他是匹黑馬
他們的車銷路很好
你會冒險幫我嗎?
那兒幾乎從不下
不要狼吞虎咽，慢慢吃!
我會盡全力幫助你的
我忍痛做了手術
不要和我兜圈子。

Chapter 2 感情之舟
嘿，你女朋友好可愛啊!
你今天怎麼笨手笨腳的?
明天是我大喜的日子
他徒有其表。
當他看到他的心上人時，就舌頭打結，說不出話來了
我不想當電燈泡
今天我遇上了我的白馬王子
讓我們坦率地談談我們的變化吧
下棋是我最喜歡的娛樂活動
別只嘴上說說!
他們一見面就很投緣
笑一個!
真是讓我等死了!
家里我太太當家
別顧影自憐了

Chapter 3 奮斗職場
我做得很好
我得嚴格監督整個項目
你不是我的對手
我準備迎難而上
我要讓那些家伙全力以赴參與這次競賽
別讓公司有太多的應聲蟲
每天有許多不得不做的煩人的事情。
不要奉承我了。
為什麼穿上最好的衣服?
他總是炒工人魷魚還假裝難過
老板用一句有趣的話打破了僵局
他是經理的得力助手
你還在熟悉工作
你找錯人了
你不應該不思進取

Chapter 4 過客匆匆
他是老板面前的紅人
別杞人憂天了
約翰真是個書呆子，一天到晚書不離手
這個化妝品推銷員真是巧舌如簧
他就是這麼一個偽善的人
你總是慢吞吞的
她太瘦了
她面黃肌瘦，上了年紀
她只是個相貌平平的女孩
我認為最終弗蘭克會投降的
如果他下次還不理睬你，問他到底是什麼原因
她是個素面朝天的人
你是親人般的朋友
她已經孤獨無助了。
她是個養家太太

Chapter 5 人生百味
好好過日子!
這是常識。
發脾氣對你身體不好
天上不會掉餡餅!
不要太荒唐!不要異想天開了!
沒門兒
並不是只有智者才能讀懂它
他消沉好幾周了
她整個人都垮掉了
怪不得他整天都那么興奮
……
Chapter 6 落英繽紛