魏氏樂譜今譯（簡體書）

《魏氏樂譜今譯》內容簡介：三百六十五年前，明崇禎十七年（1644）舊歷三月，李自成攻陷北京。崇禎帝自縊于煤山，宮人紛紛出逃。當時樂人魏之琰字雙侯者攜手抄宮廷樂譜六冊、樂器十一件出逃，后往日本。此樂譜李自成不曉，清人亦未獲知。魏之琰本人及后代，視其樂其器如前朝舊國，一直珍秘于家。至日本明和五年（1768，乾隆三十三年），魏之琰四世孫魏皓（子明）將家傳樂譜之第一冊樂曲五十首以《魏氏樂譜》之名刊行。此即至今世人所見之明樂譜珍籍。而流傳于海內者，亦為此本。今藏中央民族音樂研究所者，乃張海若過錄羅振玉藏本。其全帙即魏之琰所傳樂譜六冊則一直被日人視為國寶珍藏，國人迄今未見其廬山真面。魏之琰所傳明代宮廷樂譜共六冊，其中前四冊為宮廷宴樂，第五冊、第六冊為包括太常樂在內的宮廷廟堂祭祀、典禮儀式等雅樂樂譜及古傳詩樂、佛樂樂譜。前三冊每冊50首（魏皓所刊行者即為第一冊之50首），第四冊30首，第五冊48首，第六冊16首（其中與第五冊相重5首，應為11首），共計239首。而第四冊又有7首失去樂譜，故計其樂譜應為232首。

前言
凡例
魏氏樂譜第一卷
江陵樂
壽陽樂
楊白花
甘露殿
蝶戀花
估客樂
敦煌樂
沐浴子
聖壽(無疆詞)
喜遷鶯
關山月
桃葉歌
關雎
清平調
醉起言志
行經華陰
小重山
昭夏樂
江南弄
玉蝴蝶
游子吟
太玄觀
陽關曲
杏花天
采桑子
思歸樂
宮中樂
平蕃曲
賀聖朝
瑞鶴仙
清平樂
隴頭吟
龍池篇
天馬
月下獨酌
秋風辭
萬年歡
白頭吟
洞仙歌
千秋歲
水龍吟
鳳凰臺
大聖樂
青玉案
大同殿
玉臺觀
長歌行
風中柳
慶春澤
齊天樂
魏氏樂譜第二卷
述帝德
玉烏
荷葉杯
登仙臺
宣政殿
歸雁
白雪曲
采蓮曲
折楊柳
人月圓
梁甫吟
大明宮
聽琴
南柯子
隴頭水
臨江仙
江南曲
望春宮
迎春樂
箜篌引
壽酒
齊房
嘉胙樂
君馬黃
短歌行
于飛樂
木蘭花
燕春臺
永遇樂
昭君怨
點絳唇
鷓鴣天
卜算子
金蕉葉
阮郎歸
行香子
雨中花
破陣子
鳳棲梧
太常引
浪淘沙
憶王孫
醉太平
女冠子
憶秦娥
如夢令
傳言玉女
鵲橋仙
醉蓬萊
燕山亭
魏氏樂譜第三卷
夏云峰(金明池)
玉階怨
瑯琊王
紫騮馬
碧玉歌
上留田
白鼻騙
成德樂
宣烈樂
梅花落
金殿樂
桂花曲
有所思
終南山
燕歌行
休成樂
宛轉歌
姬人怨
昭遠樂
凱容樂
寒夜怨
宜春苑
古從軍行
寶鼎現
云仙引
隔浦蓮
海棠春
望江南
霜天曉角
好事近
浣溪沙
謁金門
塞翁吟
風人松
孤鸞
綺羅香
江神子
賀新郎
一剪梅
西江月
柳梢青
后庭宴
錦堂春
滿庭芳
醉紅妝
戀繡衾
朝中措
新荷葉
魚游春水
四園竹
魏氏樂譜第四卷
最高樓
醉春風
品令
斗百花
雙雙燕
應天長
玉燭新
桂枝香
南浦
歸朝歡
霜葉飛
丹鳳吟
武陵春
夜游宮
踏莎行
漁家傲
解佩令
感皇恩
天仙子
芳草渡
師師令
江城梅花引
燭影搖紅
魏氏樂譜第五卷
大成殿雅樂奏曲
世宗(嘉靖)肅皇帝御制樂章
弦歌三終
笙奏三終
間歌三終
合樂三終
《儀禮經傳通解》卷第十四·《詩樂·第二十四》
魏氏樂譜第六卷
太常樂
立我丞民
擊壤之歌
思文后稷
古南風
古秋風辭
滄浪歌
曾孫侯氏
貍首
佛樂
附：《魏氏樂譜》原譜