晏子春秋（簡體書）

湯化譯注的《晏子春秋》是一部別具特色的古書，被稱為中國最古老的傳說故事集。全書既有子書的特點，又有諸如《戰國策》等史書的風貌，共8卷，由短篇故事組成，刻畫了晏子及其身邊諸人物形象，所載史實，可與《左傳》《國語》《呂氏春秋》等書相互印證。

前言
卷一 內篇諫上第一
莊公矜勇力不顧行義晏子諫第一
景公飲酒酣愿諸大夫無為禮晏子諫第二
景公飲酒酲三日而后發晏子諫第三
景公飲酒七日不納弦章之言晏子諫第四
景公飲酒不恤天災致能歌者晏子諫第五
景公夜聽新樂而不朝晏子諫第六
景公燕賞無功而罪有司晏子諫第七
景公信用讒佞賞罰失中晏子諫第八
景公愛嬖妾隨其所欲晏子諫第九
景公敕五子之傅而失言晏子諫第十
景公欲廢適子陽生而立荼晏子諫第十一
景公病久不愈欲誅祝史以謝晏子諫第十二
景公怒封人之祝不遜晏子諫第十三
景公欲使楚巫致五帝以明德晏子諫第十四
景公欲祠靈山河伯以禱雨晏子諫第十五
景公貪長有國之樂晏子諫第十六
景公登牛山悲去國而死晏子諫第十七
景公游公阜一日有三過言晏子諫第十八
景公游寒涂不恤死倚晏子諫第十九
景公衣狐白裘不知天寒晏子諫第二十
景公異熒惑守虛而不去晏子諫第二十一
景公將伐宋瞢二丈夫立而怒晏子諫第二十
景公從畋十八日不返國晏子諫第二十三
景公欲誅駭鳥野人晏子諫第二十四
景公所愛馬死欲誅圉人晏子諫第二十五

卷二 內篇諫下第二
景公藉重而獄多欲托晏子晏子諫第一
景公欲殺犯所愛之槐者晏子諫第二
景公逐得斬竹者囚之晏子諫第三
景公以摶治之兵未成功將殺之晏子諫第四
景公冬起大臺之役晏子諫第五
景公為長廉欲美之晏子諫第六
景公為鄒之長涂晏子諫第七
景公春夏游獵興役晏子諫第八
景公獵休坐地晏子席而諫第九
景公獵逢蛇虎以為不祥晏子諫第十
景公為臺成又欲為鐘晏子諫第十一
景公為泰呂成將以燕饗晏子諫第十二
景公為履而飾以金玉晏子諫第十三
景公欲以圣王之居服而致諸侯晏子諫第十四
景公自矜冠裳游處之貴晏子諫第十五
景公為巨冠長衣以聽朝晏子諫第十六
景公朝居嚴下不言晏子諫第十七
景公登路寢臺不終不說晏子諫第十八
景公登路寢臺望國而嘆晏子諫第十九
景公路寢臺成逢于何愿合葬晏子諫而許第二十
景公嬖妾死守之三日不斂晏子諫第二十一
景公欲厚葬梁丘據晏子諫第二十二
景公欲以人禮葬走狗晏子諫第二十三
景公養勇士三人無君臣之義晏子諫第二十四
景公登射思得勇力士與之圖國晏子諫第二十五

卷三 內篇問上第三
卷四 內篇問下第四
卷五 內篇雜上第五
卷六 內篇雜下第六
卷七 外篇重而異者第七
卷八 外篇不合經術者第八