向田邦子的情書（簡體書）

《向田邦子的情書》內容簡介：向田邦子(1929-1981)，日本著名電視劇家、隨筆家、小說家。她是日本收視率最高的劇本作家。她的電視劇以絕妙的對白、巧妙的構思被稱為“向田電視劇”。日本最高榮譽的編劇獎“向田邦子獎”便是以她的名字命名的。1980年，她以三篇短篇小說《水獺》、《狗屋》與《花的名字》榮獲第八十三屆直木獎。這在直木獎中至為罕見。她以令人扼腕的方式猝然離世。1981年8月22日，她乘飛機自臺北松山機場至臺北高雄國際機場時，因空難麗喪生。向田邦子是日本人的國民偶像，即使已逝世三十余年，其經典劇本仍一再重拍，大學為她設立研究所，出版社甚至為她設立電視劇本獎。日本作家新井一二三稱向田邦子是“大和民族的張愛玲”。

作者：（日本）向田和子 譯者：張秋明向田和子，向田家的三女，向田邦子是和子的大姊。著有《向田邦子的青春——結合照片與文字呈現姊姊的真實面貌》、《向田邦子的拿手菜》、《向田邦子的遺言》等書。

《向田邦子的情書》向田邦子——大和民族的張愛玲，日本人最不想遺忘的幽民偶像，侯孝賢偏愛的，作家和文字，直木獎獲得者。如果她還活著，那么，這段秘密將留存在她內心最深遠的角落……在她于臺灣的空難事件猝逝二十年後，妹妹向田和子打開了那只不滿塵埃的牛皮紙袋，首次公開了向田邦子與N先生之間最私密的情感流動。

推薦序 寫出一片天的昭和才女 柯裕棻從向田邦子的文學作品里，看得出來她是個熱愛生活的人，她擅長描繪看來不經意的細節，并且從那細節中看透人間百態。她的故事深入生活的紋理，喜歡寫飲食起居，她的劇本和隨筆時常出現家常的食物，她還開了一家專賣家常菜的小酒館。她過世後，妹妹到公寓去整理，發現邦子甚至有一個專門收集美食信息的抽屜。她喜歡美食，喜歡古董，喜愛旅游，屋子很亂，常常熬夜寫稿。向田邦子的父親是個私生子，一生靠著自己的努力往上爬，性格非常剛烈，在家里有許多不可違逆的規矩，因此母親做事很仔細小心，但也時常挨罵挨打。邦子有兩個妹妹和一個弟弟，其中邦子似乎是最會念書的孩子。她二十一歲從實踐女子專科畢業之後開始工作，一開始是在專做教育電影的財政文化社做助理。後來轉職到雄雞社旗下的《電影故事》做編輯。在那之後，她開始有了寫作的機會，成為廣播劇作家。二十四五歲時，父親有外遇，家里陷入了非常低潮的狀態。她在三十五歲之前一直與父母同住，即使熬夜再晚，也一定起床與父母共進早餐，送父親出門之後再回去睡。三十五歲與父親發生爭吵後，從此就搬出去住了，搬出去那天據說剛好是東京奧運的開幕式，她四處找房子，在巷子里眺望開幕典禮。向田邦子沒有結婚，過世多年後人們才從她的日記和書信往來中知道，她二十幾歲時曾是外遇的第三者，對方年紀比她大很多。他們的感情持續了很多年，這期間向田邦子一直住在家里。而從本書中妹妹的描述看來，他們曾經分手，男方最後似乎是以自殺終結。向田邦子被父親趕出家門，反而是在男方去世之後的事。在那之後一直到墜機身亡的十幾年之間，究竟還有沒有其他的發展，我就不清楚了。事實上，向田邦子的情感生活似乎一直是個謎。後來，她的媽媽透露，父親之所以把她趕出去，是因為看她與父母同住，凡事都得小心翼翼的，覺得她自己也不好意思開口說要搬出去，所以故意跟邦子吵架，好讓她有機會搬出去。看到這里，我不禁感嘆，有這樣表面暴躁但是情感細膩的父親，也難怪向田邦子的作品總是帶著一種溫厚的底蘊。她四十六歲時曾得過乳癌，開刀時并發血清性肝炎，右手幾乎癱瘓，因此，她的隨筆和小說是以左手寫出來的。五十一歲獲直木獎，來年于臺灣墜機身亡。這些人生的枝節和困頓，都是讀了這本書之後才明白的。向田邦子被喻為日本昭和時期的才女，短短的一生創作了萬余本的廣播劇本，電視劇千余本，而且收聽和收視率都極高，這些竟然是在這么不順遂的狀況下創作出來的。她的一生歷經戰亂、苦戀、疾病等種種的逆境，還是孜孜不懈地寫著，右手癱瘓了就用左手，這樣地寫。據說她經常犧牲睡眠熬夜寫到天亮。果然，天才是靠努力完成的。不論再怎樣才氣縱橫，寫作的人總是必須坐在桌前，一個字一個字寫出來，別無他法，能夠堅定坐在桌前的人，才能夠寫出東西。雖然，向田邦子有時候甚至是站在錄像棚外寫，有時候是躲在小酒吧里寫，總之，就是不斷寫著。我曾在網絡上看見一張向田邦子的照片，是她專科畢業紀念冊上的紀念照。看起來是個聰明、有英氣的女子，微笑著的眉宇之間有堅強的意志。也非得是這樣聰明又有堅強意志力的人，才可能有那樣驚人的創作量。如此的才華與意志，如此的猝死，實在令人惋惜。我們這些有幸活著的人，應該要更努力啊。

推薦序寫出一片天的昭和才女第一部信與日記第二部姊姊的“秘密”不再歸來的房間整理遺物牛皮紙袋里的“秘密”向《父親的道歉信》致歉“出嫁”到第二故鄉“媽媽屋”關門大吉我所不知道的姊姊與N先生的認識父親的外遇媽媽直率的想法旅行的照片打開牛皮紙袋兩人的死權亢結語——一把花生米

二姊迪子是實踐女子學園的高中生，乖巧聽話，一有時間就去打工。至于老?的我，和哥哥一樣不會讀書，最喜歡跟貓狗玩耍、蒔花弄草，完全像個笨小孩。那個時候，只要父母面對面坐在客廳時，氣氛馬上就變得冰冷。連家里養的貓小祿也懂得察言觀色，迅速離去。邦子和保雄不到很晚是不會回家的，迪子也因為打工經常不在，只有國中生的我在家。我很想離家出走，甚至認真考慮過畢業後找個供吃住的工作便一走了之。我從來沒有像這個時期希望自己快點長大，這么羨慕哥哥姊姊們。媽媽就算面臨了家庭危機，也不會跟娘家或自己的兄弟姊妹訴苦、商量。她唯一的依靠是長女邦子，只有邦子最了解媽媽的心情。于是邦子成了幕後支持家人、解決家庭危機的救星。說起姊姊當時為家里所做的、為家里盡力操心的事，實在不一而足。哥哥的家教是姊姊找來的。因為哥哥的聯考而吃盡苦頭的媽媽，考慮到我不會讀書，希望讓我就讀不必擔心聯考，可以直接升學的私立學校——就是邦子畢業的實踐女中附屬中學。姊姊只好帶著根本考不上的我去跟她的恩師打招呼，那是個寒冷的雨夜。父親總是將薪水袋原封不動交給媽媽。可是家里有一個重考生和兩個讀私立學校的女兒，就算媽媽再怎么縮衣節食，家用還是很困難。邦子領了薪水都會主動拿出來，而且還說是外快，偷偷交給媽媽。八十五歲之後，媽媽開始說起過去的點點滴滴。“我不想讓邦子擔心錢的事，所以什么都沒跟她說。但是她卻拿出存折跟我說：‘我很會找收入不錯的外快，而且還存了錢。’她就是這么貼心……”記憶中，姊姊從來沒有跟父親回嘴或表現出反抗的態度。再怎么不合理的事情，她都會順從父親，支持一家之主的父親。然而她之所以這么做，是擔心一旦出了狀況，恐怕會波及媽媽的關系吧。