傅佩榮譯解孟子（簡體書）

孟子名軻，表字無傳，戰國時鄒國人。具體生卒年月不詳，古今有多種推斷，通行的說法大致有兩種，即前322年-前289年，或前385年一前304年。
孟軻是魯國貴族孟孫氏之後，出世時，家道已衰落，是沒落貴族的後裔。據說他的父親名激，在孟軻很小的時候就去世了，孟軻的主要由母親撫養成人。孟母很重視對孟子的教育，歷史上廣泛流傳著“孟母三遷”、“孟母斷機杼”的故事，足見其良苦用心“。在母親的精心教誨下，孟軻度過了充實的少年時代。

（前言）?孟子其人其書
（前言）?思想與辯才的神奇組合
梁惠王篇上
梁惠王篇下
公孫丑篇上
公孫丑篇下
滕文公篇上
滕文公篇下
離婁篇上
離婁篇下
萬章篇上
萬章篇下
告子篇上
告子篇下
盡心篇上
盡心篇下

陳代說：“不愿謁見諸侯，似乎只是拘泥小節。如果現在您去謁見，往大的方面說，可以稱王天下，往小的方面說，可以稱霸天下。況且《志》上說：‘受屈一尺可以伸直八尺’，似乎值得一試。”
孟子說：“從前，齊景公打獵，用旌旗召喚獵場小吏，小吏不肯前去，齊景公準備殺他。”有志之士不怕棄尸山溝，勇敢的人不怕丟掉腦袋。，孔子稱贊獵場小吏是取他哪一點呢？取的是，不是他所應該接受的召喚之禮，就不前往。如果我不等諸侯的召聘就主動謁見，那算什么呢？并且所謂受屈一尺，可以伸直八尺，是從利益來說的。如果只講利益，那么受屈八尺伸直一尺而可以得到利益，也可以去做嗎？從前，趙簡子派王良替他的寵臣奚駕車去打獵，一整天打不到一只鳥。奚向趙簡子回報說：‘他是天下最拙劣的駕車人。’有人轉告王良這句話。王良說：‘讓我再駕一次。’奚勉強同意，結果一個上午就打中了十只鳥。奚回來報告說：‘他是天下最能干的駕車人。’趙簡子說：‘叫他專門替你駕車。’于是告訴王良，王良不愿意，說：‘我為他按規矩駕車，一整天打不到一只；不按規矩駕車，一上午就打到了十只。’《詩經·小雅·車攻》上說：“不違反駕車規矩，箭一出手就射中。”我不習慣替小人駕車，請讓我辭去這個差事。，駕車的人尚且羞于與射手妥協，妥協所獵得的鳥獸，就算堆積如丘陵，他也不肯做。如果委屈正道而順從諸侯，那算什么呢？并且你錯了，委屈自己的人，從來沒有能伸直別人的。
……