在國王去世后的很長一段時間里，王后整天吃不下飯，睡不著覺，深深地哀悼著她的亡夫。王子擔心如果她繼續哭泣的話，那她也會死掉的。因此，王子便請求王后和他一起到森林的另一邊去，那里有一個美麗的地方。王后經過一段時間的考慮之后，同意了兒子的提議。王子高興極了，立刻著手安排，準備第二天一早就起程。
第二天，他們趕了一整天的路，只是偶爾停下來休息一下。旅途中，王后心情好了一些，她也對沿途景色產生了些許的興趣。夜幕漸漸降臨，他們來到了那片森林。這里非常暗，因為濃密的樹擋住了陽光。不一會兒他們就迷了路，無助地徘徊著，不知道該干些什么。
“如果我們睡在這個可怕的地方，”王后又疲憊又驚恐地說，“野獸就會把我們吃了。”說著說著她便開始哭了起來。
“振作起來，母親，”王子說，“我有一種感覺，我們很快就會交好運的。”就在下一個拐彎處，他們發現了一個小屋，窗戶里發出燈光。
“我告訴過您吧？交好運了！”王子大聲說道，“您在這里等我一會兒，我去看看能不能找到食物和今夜的棲身之所。”說完他立刻跑走了。此時他們都已經餓壞了，隨身所帶的少量的食物早已吃光了！步行旅行的人們總是不愿帶太多的東西。
王子走進了屋子，從一間房走到另一間房，卻沒有看見一個人，也沒有找到吃的東西。最后，就在他剛想失望地離開的時候，他看見內屋的墻上掛著一把劍和一件短盔甲，上面貼著一張紙。紙上寫著：任何人只要穿上這件盔甲，佩帶上這把劍，就會遠離危險。
王子看到這些非常高興，連自己有多餓都忘記了，他趕忙把盔甲穿在束腰外衣內，把劍藏在寬大的外衣下，因為他并不想告訴別人自己的這一收獲。于是他便回到他母親身邊，這時王后已經等得不耐煩了。
“你剛才做什么去了？”她生氣地問道，“我還以為你被強盜殺死了呢！”
“哦，我只是到處看看，”他回答，“我到處都看過了，但是卻沒有發現任何吃的。”
“我很擔心那可能是個強盜的老巢，”王后說，“盡管我們很餓，但我們最好還是繼續趕路。”
“不，那不是強盜的老巢。不過，我們最好不要待在這兒。”王子回答，“況且那兒也沒有吃的。可能我們能發現另一個屋子。”
他們繼續往前走了一會兒，結果真的又發現了一個小屋。屋子的窗戶里也發出燈光。
“我們進去看看吧。”王子說。
“不，不，我害怕！”王后哭喊道，“我們會遭到襲擊，甚至被殺死！那是個強盜的巢穴，我確信！”
“是，它看上去很像，不過我們沒有辦法了啊，”兒子說，“我們已經好幾個小時沒有吃東西了，而且我和你一樣都很累。”
可憐的王后確實已經累壞了，她甚至累得站不起來，所以盡管她很害怕，但還是被兒子說服了。
“可能會發生一場決斗。”王子又說道，不過此刻他已經有了那把劍，所以他什么也不怕。
于是他們便進了屋子，那兒空無一人。第一間房間有一張桌子，上面擺滿了各種各樣的美味，盡管有的盤子已經空了。
“啊，這看起來真不錯。”王子說著，便坐了下來，從一個金色碟子里拿了一些草莓吃，又喝了一些冰凍的檸檬水。王子從來沒嘗過這么好吃的東西。然而，這確實是強盜的巢穴，他們剛剛吃完飯到森林去尋找新的搶劫目標了。
當王后和王子享受完美味，他們感到十分疲憊。于是王子在房子里四處尋找可以休息的地方，最后他在隔壁房間發現了一張舒適的床，上面鋪著柔軟光滑的床單。
“母親，您睡在床上，”他說，“我就躺在旁邊。不要害怕，您可以安全地睡到天亮。”于是王子便躺下了，手里握著那把劍，一直守衛著母親，直到天色漸亮。后來，王后醒了，她說自己已經休息好了，可以繼續趕路。
“我先到森林里去看看能不能找到我們要走的路，”王子說，“您留在這兒，燒火煮些咖啡。在出發之前我們應該好好吃一頓早餐。”說完，王子便向森林里跑去。
王子走了以后，王后點著了火。然后她想看看在其他房間都有些什么，于是便從一間房走到另一間房。很快她就來到了一個裝飾精美的房間，墻上貼著美麗的畫，還有淡藍色的窗簾、黃色的軟墊和舒適的安樂椅。正當她看著這些的時候，突然，地板上一個活門開了，一個強盜頭頭從里面爬出來，一把抓住了她的腳踝。王后嚇得差點掉了魂魄，高聲地尖叫起來，跪下來乞求他饒了自己的性命。
P2-4
