遇見幸福的自己（簡體書）

第1課 沒有計劃，夢想也僅僅是夢想（5C原則）
不久前，我應邀去華盛頓給一些退伍軍人作講座，講述如何追求幸福。
對我來說這是件榮譽。首先，作為一名自豪的海軍退伍軍人，我知道很多人也跟我一樣。許多次當別人問我是否后悔高中畢業后選擇參軍而不是去上大學時，我都很直白地回答：“從不后悔。”聽完杰克·尼克爾森在《最后的細節》中作為一名倔強的士兵所說的話后，我快步奔向密爾沃基的征兵辦公室，我承認我的主要目的如海報上承諾的那樣：“加入海軍，環游世界”。我當時還不到二十歲。雖然在服役過程中我都未曾離開美國本土，但海軍的確教給了我很多的東西。它讓我有機會看到我自己以及未來的可能性。不僅如此，海軍還教給我追求這些可能性的一些基本的知識——自律、個性、積極、所有可轉移使用的技能，讓我能夠追求即將到來的東西。
除了作為一名醫療兵接受培訓外（這種培訓的含金量可以跟頂尖醫學院的學位相媲美），海軍還為我過平民生活做了鋪墊，我得以到位于舊金山和加利福尼亞大學的退伍軍人管理醫院中一個尖端的研究實驗室里進行監管的工作。毫無疑問，我此后所有的成功都歸結于我服役期間及在退伍軍人管理醫院工作所得的經驗。
有機會與華盛頓的退伍軍人交談對我來說也意義非凡，因為這次經歷讓我得以帶著尊敬的目光看待我舅舅們的軍旅生活。舅舅一直以來在我心中的形象有如父親，即使我出生在一個不一樣的年代，他們一些傳統的價值觀——勤勞、盡職、奉獻、顧家及愛冒險，都是我成長的一部分。
如上所說，我對當今的退伍軍人有著崇高的敬意，我想以一種有意義的方式來表達我的感激之情。來聽講座的很多退伍軍人剛剛從伊拉克和阿富汗回來，還有一些參軍更早，他們是20世紀90年代和80年代的部隊官兵，也有的曾參加過越南戰爭、朝鮮戰爭，甚至還有一些是二戰的退伍軍人。
這些退伍軍人正在接受一些藥物或心理治療。有些人的治療已經開始，有些還在擁擠的退伍軍人管理中心和其他的輔助機構中排隊等候。一些年輕的退伍軍人回到他們曾經的工作單位，發現那些職位已經在他們服役期間被填補上，甚至已經不存在了。找到一份好工作的艱辛遠比找份薪水和福利微薄的工作，或者極力找尋別的出路困難得多。許多人都有著同樣的境遇：不得不面臨抵押貸款和取消抵押贖回權的困境，要面對飛漲的汽油、食物價格甚至是無家可歸的現實。這些都對越來越多的美國人產生重大的影響。最新數據顯示，美國有多達一百萬無家可歸的退伍軍人，占這個國家無家可歸人士的三分之一。