遠方敘事：中國基督宗教研究的視角、方法與趨勢（簡體書）

本書是有關中國基督宗教研究的論文集，共收錄國內外從事該領域研究的專家學
者撰寫的論文19篇，其中中文論文11篇，英文論文8篇。全書分為4個專題：視角、方
法與趨勢，多學科研究方法論，專題性研究方法探討，地區性研究方法論。
本書所涉及的19位專家學者，對自己所從事研究領域的既有成果有著相當的了
解，同時對學界新興的理論與研究方法保持密切的關注，極為注重外文資料的發現、
整理與介紹，善於運用跨學科的研究方法及新的研究範式進行相關的研究。本書所收
各篇論文，既有對相關的研究理論、研究範式進行的介紹，也有運用跨學科的理論與
方法，針對具體的案例展開分析：如對基督宗教在中國邊疆地區如東北、西北、西南
等地活動歷史的考察，分析了基督宗教在不同地區活動的特點及原因；又如借助對具
體文學作品的分析，從比較文學形象學等角度，分析西方傳教士在中西文化交流中的
作用，分析近代以來中國文學作品中的宗教意象；再如，利用在傳教士協助下完成的
清代地圖，分析清代康熙、雍正、乾隆時期地圖的異同，以及由其反映出的中西文化
的交流；亦有以明清以來傳教士的筆記、譯作為案例，分析其對近代中國語言、文學
的影響；以及考察補充新的研究材料，借助新發現的海外漢籍，以研究明末時期福建
地區文人對傳教士看法的變化等。
本書所收的19篇論文，是近些年來中國基督宗教研究領域最新研究成果的一次較
為重要的集中展示，其對學界正在使用的理論、方法進行的介紹與分析，和對一些地
區的具體案例進行了深入的剖析，對於相關研究者而言，無疑具有較高的學術參考價
值。