野餐（簡體書）

一天，男孩和女孩一起提著野餐籃子走下山，他們在山下遇見了綿羊、小豬和鴨子。於是，他們一起去找一個野餐的好地方——直到他們看見一頭公牛沖了過來！短暫的追逐漸漸變成包含輕微互動的找東西遊戲。愉快的野餐和遊戲結束後，男孩、女孩和朋友們從風景宜人的戶外來到了山上舒適的房子中，然後，晚安故事又開始了……
質樸又迷人的故事、孩子喜愛的插圖，還有一點點頑皮的幽默，約翰•伯甯罕用一本嶄新的圖畫書創造出了夏日中完美的一天。

約翰•伯甯罕1936年4月27日出生於英國薩里郡的法恩漢姆，12歲入讀著名的夏山學校。夏山學校以革新、開明、自由的校風著稱，伯甯罕在那裡度過了三四年無拘無束的學生生涯。1956年，伯甯罕進入倫敦中央藝術學院學習。3年後，他以一本由手、腳印組合而成的畫冊作為畢業作品，獲得了設計學的國家文憑。
1965到1967這3年間，伯甯罕分別創作了《好馬亨伯特》《醜狗辛普》《狐狸阿昆》。
迄今為止，伯甯罕已經創作了30多本圖畫書，獲得了數不清的榮譽，其中包括兩次獲得凱特•格林納威大獎，兩度入圍安徒生插畫獎，作品被譯成十幾種文字，並有多部繪本被製作成頗受歡迎的動畫影片。
約翰•伯甯罕被譽為當今最傑出的童書作家和插畫家之一，他的作品展示了一個充滿豐富色彩、熱情的世界，並以一種挖苦、諷刺的幽默趣味，深深為世界各地的小讀者所喜愛，被譽為是最瞭解孩子想像力的圖畫書作家。他說，他的作品之所以廣為孩子們喜愛，僅僅是因為他自己的心理年齡始終只有五歲。
如今已經79歲的伯甯罕依然在創作，2012年，伯甯罕出版了新作《拔河比賽》，這是他對1968年與別人合作的一部作品的重新創作；2013年，出版了《野餐》。
伯甯罕的妻子是著名插畫家海倫•奧克森伯裡。目前，伯甯罕和妻子居住在倫敦。

編輯推薦
★圖畫書大師伯甯罕新近作品，一本經典的低幼互動圖畫書，保持了《和甘伯伯去游河》的優良傳統
★充滿了伯甯罕式的經典田園風格與無憂無慮，一部送給小小孩們的出色新作
★一次郊野中的愉快野餐，一場大自然中的觀察力遊戲
★開闊空曠的自然場景，冷靜簡潔的互動性文本，創造出讓孩子無法抗拒的伯甯罕式魅力

媒體評論
“約翰是本世紀偉大的插畫家之一，他的作品獨創性十足。”
——雷蒙德•布裡格斯
這本可愛的圖畫書是典型的伯甯罕風格，小讀者們將會迷上它。這本書的文本簡短又令人愉快，圖畫提供了許多細節。大開本的尺寸和每頁明亮的留白，使這本書非常適合與學齡前的孩子分享，讓他們能夠指出熟悉的字。《野餐》還有互動性的優點，鼓勵小讀者們去找圖畫中簡單藏起來的東西。每一頁圖畫的顏色都是既醒目又明亮，非常吸引人。這本書記錄了簡單的一天，在忙碌一天后和孩子一起享受這本美麗圖畫書的愉快時光，就像一縷清新的空氣。
——《學校圖書館雜誌》
伯甯罕帶著一本無憂無慮、田園風格的經典風格作品回來了，就像《和甘伯伯去游河》一樣……伯甯罕標誌性的隨性速寫風格、斷斷續續的黑色線條輪廓、斑駁的標誌性顏色，創造出一種好玩、明媚的色調，完美地呈現了在綠意盎然的郊外度過的一天。那些簡單、有趣的人物在一系列空曠、開放的場景中盡情玩耍，也為聽故事的人加入他們留下很多空間。與此同時，互動性的找東西遊戲也增加了故事時間的趣味性。這本書很快就會大受歡迎。
——《書單》星級評論

一位圖畫書大師送上了一本迷人、盛宴般的睡前故事書。就像書中的男孩和女孩把豐盛的午餐所需的全部東西裝進野餐籃子一樣，伯甯罕把能使這本書成功的許多細節裝進了書籍設計的每一部分。
——《科克斯書評》星級評論

這本書展示了伯甯罕頑皮的幽默。男孩和女孩（很自然地給他們取名男孩和女孩）還有他們的朋友——綿羊、鴨子和小豬一起去找可以野餐的好地方。綿羊、鴨子和小豬分別戴著帽子、圍巾、蝴蝶結領結和其他裝飾。……丟失的東西很容易發現，非常適合年紀較小的學齡前孩子。此外，書中簡潔的句子和容易掌握的詞語會幫助剛開始學閱讀的孩子大聲念出這些句子。生動、輕快的綠色和黃色，加上自由、充滿生命力的黑色輪廓，為伯甯罕的圖畫增添了活力和空靈。
——《出版者週刊》
可愛極了……每一頁都是色彩明亮的圖畫，一個男孩和一個女孩，還有一些穿著整齊的動物朋友，一起去郊外野餐。這個溫和的故事看似簡單，卻讓這本書的適讀年齡段中的孩子非常滿意。
——《華爾街日報》

一個充滿魔幻現實的抒情故事。
——《西雅圖時報》
對深受喜愛的《和甘伯伯去游河》的精妙效仿。
——《衛報》

這本書邀請孩子去辨認其中的角色並一一指出他們和他們丟失的東西。書中的圖畫顯示出精妙的繪畫技巧。……這本書是從紙板書往前繼續走的理想一步。
——《星期日泰晤士報》