1894，中國紀行（簡體書）

天國亂後，庚子變前，華夏陸沉，神州明夷。未來的《泰晤士報》駐中國記者、袁世凱政治顧問、外國近代來華的重要人士澳大利亞裔蘇格蘭人莫理循（George Ernest Morrison，1862-1920），1893年前往遠東，經菲律賓到中國，1894年2月從日本返上海，至漢口後，溯流而上至重慶，再舍舟步行直入川滇，歷時百日始到英屬緬甸之仰光，可謂穿過大半個中國。遂沿途記事，構成此書。
此書可視為一位近代外國來華重要人士對光緒甲午年中國社會風俗人情的一番獨特考察，其中關於長江木船航運和西南絲綢之路兩大主題的細膩描寫和記錄尤為珍貴精彩。那些生龍活虎的峽江闖灘場景、恍然如夢的驛路客棧風情、彌漫山間的馬幫鈴聲迴響，如復活般被文字喚醒，再配合所附大量的相關精緻老照片，本書在讀者面前打開了一個沒有裝飾的晚清中國的古老景圖，透過一位來自遙遠異域的蘇格蘭紳士的眼睛，我們重新回到1894年的中國。
1894年，就在莫里循旅行結束之後不久，帝國事實上的最高統治者慈禧太后即將迎來六十壽辰，而甲午海戰就要爆發，中國慘敗，古老帝國的命運隨即開始跌入穀底，也就是在這一年，孫中山在檀香山成立了興中會，而新興的美國，則推翻了夏威夷王國的女王，建立了傀儡的夏威夷共和國，開始了吞併夏威夷，走向太平洋的最後步驟。在鼎沸的歷史浪潮即將到來之前的那一刻，莫里循筆下的中國人——他們和他們的子孫即將要面對無數苦難和挑戰而最終獲得民族的獨立和解放——會是一番怎樣的面貌呢？閱讀本書，不僅只是懷舊。
譯者李磊，滇人，長於蒼山洱海之間，莫氏百餘年前川滇所履行跡，於其依稀仿佛，親切異常，遂振筆迻譯，細緻考訂注釋，詳解名物地理，使莫氏之書尤精，風土愈加明麗，華夏山川壯麗，景致萬千。