**諾蘭《奧德賽》電影靈感來源**
"Tell me about a complicated man...."
2017 年,古典學者 Emily Wilson 出版了全新的英文譯本《The Odyssey》,成為史上第一位獨立完成《奧德賽》英譯的女性譯者
Wilson 保留了原作的節奏與詩意,同時捨棄過去許多英譯本常見的古典、艱澀語言,以流暢、現代而精準的英文,讓《奧德賽》更貼近當代讀者。
The first great adventure story in the Western canon, The Odyssey is a poem about violence and the aftermath of war; about wealth, poverty, and power; about marriage and family; about travelers, hospitality, and the yearning for home. In this fresh, authoritative version, this stirring tale of shipwrecks, monsters, and magic comes alive in an entirely new way.Wilson's Odyssey captures the beauty and enchantment of this ancient poem as well as the suspense and drama of its narrative. Its characters are unforgettable, from the cunning goddess Athena, whose interventions guide and protect the hero, to the awkward teenage son, Telemachus, from the cautious, clever, and miserable Penelope, to the “complicated” hero himself, who emerges in this translation as a more fully rounded human being than ever before. A fascinating introduction provides an informative overview of the Bronze Age milieu that produced the epic, the major themes of the poem, the controversies about its origins, and the unparalleled scope of its impact and influence.This is an Odyssey that will be treasured by a new generation of scholars, students, and general readers alike.
外文書商品之書封,為出版社提供之樣本。實際出貨商品,以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍,因出版社供應狀況特殊,匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品,在您完成訂單程序之後,將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間,建議您將外文書與其他商品分開下單,以獲得最快的取貨速度,平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。