商品簡介
This is an English-Spanish bilingual retelling of Disney's animated classic The Lion King, out in time for the live-action, Summer 2019 remake starring Donald Glover, Chiwetel Ejiofor, James Earl Jones, and Beyoncé.
Esta es la historia de Disney de El Rey León que se vuelve a contar de forma bilingüe en inglés y en español con motivo de la nueva película de acción en vivo protagonizada por Donald Glover, Chiwetel Ejiofor, James Earl Jones y Beyoncé.
When Simba's wicked uncle plots to take his father's throne, Simba escapes and lives in the oasis. With help from his childhood friend, Nala, and his two new friends, Timon and Pumbaa, Simba returns home as an adult. Can Simba defeat his uncle and take his rightful place as king?
Cuando el malvado tío de Simba conspira para robarle el trono a su padre, Simba escapa y vive en un oasis. Con la ayuda de Timón, Pumba y Nala, su amiga de la infancia, Simba vuelve a casa siendo adulto. ¿Podrá Simba derrotar a su tío y ocupar su lugar como legítimo rey en el trono?
Re-experience the beloved animated Disney film with this illustrated bilingual storybook.
Revive la experiencia de esta preciada película animada de Disney con el libro bilingüe.
With easy-to-follow text in both English and Spanish, a vocabulary list, discussion questions, and classic illustrations, this storybook is perfect for language learners and fans of this classic Disney film.
Con texto fácil de seguir tanto en inglés como en español, una lista de vocabulario, preguntas para conversar e ilustraciones clásicas, este libro es perfecto para los que aprenden idiomas y los que adoran esta clásica película de Disney.
作者簡介
Laura Collado is a language lover whose mother tongue is Spanish. Growing up, she didn't like waiting for the translations to read her favorite books, so she became a translator herself. She's been translating professionally since 2004 and has expanded her business to video game translation and subtitling.
Laura Collado es una amante de los idiomas cuya lengua materna es el español. Cuando era pequeña no quería esperar a que tradujeran sus libros favoritos, así que se hizo traductora. Lleva traduciendo profesionalmente desde 2004 y ha expandido sus servicios a la traducción audiovisual y de videojuegos.
