周筱瀠(周シャオイン)
西元1985年8月23日出生,畢業於臺北市立第一女子高級中學、國立台北大學合作經濟學系,擁有日本N1一級檢定證照。從2009年日本留學開始一直住在埼玉縣川越市,已經超過10年,兒子為台日混血兒,2019年8月滿5歲。大學畢業後,曾任職於玉山銀行,之後至日本留學工作。在日本曾擔任株式会社ナカヤマ商品開發部門及社長翻譯秘書,以及任職Palace Hotel Tokyo今治毛巾事務員。
喜愛帶著兒子鐵道旅遊及到其他國外探險旅遊,日本地區旅遊之外,第一次一個人帶著2歲兒子前往關島,之後陸續到新加坡、夏威夷親子旅行。喜愛收集各地的鐵道電車玩具,具有紀念價值鐵道模型,以及兒子喜愛的哥吉拉、超人力霸王等玩具。希望未來可以開一座鐵道玩具展覽館,讓一樣是鐵道迷、玩具迷的大人小孩一同來賞玩,並想為台日文化,包含傳統藝術、經濟、鐵道文化及生活上盡一份心力,所以想藉由書籍,讓對日本語有興趣的人及對想學中文的日本人都可以輕輕鬆鬆閱讀及學習。
★Youtube:
‧與兒子鐵道及生活點滴記錄的頻道為「Victoria Chou」
‧想學習日語及了解日本生活文化的頻道為「シャオインチャンネル」
1.第一次搭乘SL(Steam Locomotive)一日遊 2016年10月23日
SL碓氷物語 & DL碓氷物語 (SLうすいものがたり&DLうすいものがたり)高崎駅~横川駅
2016年10月23日 秋 晴
第一次帶著鐵道迷兒子來體驗SL蒸汽火車的魅力!
全黑的車頭搭配那懷舊的汽笛聲,裝滿黑閃閃的煤炭車,還有那舊式的座椅、電扇及窗戶,搭配著名的釜便當,是一段經典又愉悅的鐵道享受,從高崎站~橫川站,車程約1小時。SL碓冰物語是C6120蒸汽火車及DL碓冰物語是D51888柴電機火車來牽引。
橫川站一到,還可以戴著車掌帽子拍照留念。回程的火車上,有進行車內紀念拍照,於是又拍了一張當作第一次蒸汽火車的紀念。那時兒子還小,但也開啟了他對蒸汽火車的興趣。
一日遊行程:搭乘SL碓冰物語(高崎站~橫川站)→碓冰峠鐵道文化村→搭乘SL碓冰物語(高崎站~橫川站)→搭電車返回川越站
◎景點介紹
碓氷峠鉄道文化むら(うすいとうげてつどうぶんかむら) 横川駅
2016年10月23日 秋 晴
橫川站一出站就有「碓冰峠鐵道文化村」,創建於1999年4月18日,保存著許多國鐵時代重要珍貴的車輛。園內可以乘坐あぷとくん,於1998年由日本‧北陸重機工業製的蒸汽機關車10000號,由3輛客車「赤城」「榛名」「妙義」來牽引。軌間610mm,長約800m的周回軌道,是日本國內珍貴的動態蒸汽火車,可以搭乘遊覽園內。除此之外,園內保存許多珍貴的電力火車及蒸汽火車,還有湯瑪士及新幹線小遊具可供小孩玩樂。
另外園內有小火車(トロッコ列車),可以搭乘從園內的文化村站坐到峠之湯站,一路上都有日文導覽,介紹風景
及火車,吹著山林中的涼風,真的很舒適。抵達後,有餐廳可以吃飯或泡溫泉休息。我們
泡了溫泉、稍微休息一下後,又回到橫川站準備搭乘回程的蒸汽火車。
2.第二次搭乘SL(Steam Locomotive)二天一夜 2017年3月21日~3月22日
SL大井川鉄道(おおいがわてつどう)新金谷駅~千頭駅
2017年3月21日 春 雨
這是我與兒子第二次體驗蒸汽火車之旅。SL大井川鐵道位於靜岡縣,這裡的SL火車是日本唯一年間300日以上在運行的。那天陰雨綿綿,卻澆熄不了我們倆要搭蒸汽火車的熱情,匆匆忙忙買了票,拍照留念後就趕緊上車了。
這一台蒸汽火車是由SLCII190牽引的,沿路山林散發芬多精,搭上老舊火車的汽笛聲與車掌絕佳的口琴聲,唱著〈線路は続くよ~どこまでも~〉這首著名的日本火車兒歌,我的兒子也跟著大聲唱著,讓媽媽非常享受在這音樂火車之旅。這台蒸汽火車真的很努力往高山爬,可以感受到火車噗噗的汽笛聲、車輪的嘎嘎咚咚,忍不住會替火車先生加油打氣!
題外話,後面的一家人吃著火車便當,我們因為太急著趕車,所以沒買到便當,讓兒子一直囔囔著:「お弁当~食べたい(想吃便當)」直到下車!
終於抵達千頭站,其實這裡每年的夏季及冬季都會有「湯瑪士火車」運行,有機會的話,要再帶兒子親眼看看湯瑪士火車的魅力。
我們一家人在寸又峽住了一晚後,隔天老天也保佑我們,大晴天的天氣讓我們可以參觀世界美麗的吊橋,真不虛此行。只是雨天時很不建議去看吊橋,因為有山崩危險,開車下山的山路也非常險峻,辛苦爸爸了,讓我們母子倆平安快樂地享受了旅程!
簡單2天一夜行程:
Day1:至「新金谷站」搭乘大井川鐵道蒸汽火車→抵達「千頭站」至Hotel check in,在Hotel休息、享用晚餐、泡寸又峽溫泉
Day2:Hotel check out→至寸又峽吊橋→開車返家
◎景點介紹
寸又峡夢の吊り橋(すまたきょう ゆめのつりばし) 千頭駅
2017年3月22日 冬 晴
這是我一直想去的寸又峽夢幻吊橋,因為這是被TripAdvisor選為世界前10名最想去的吊橋之一。要抵達吊橋,必須先走一段路,中間還會經過大又深邃的隧道,最後要抵達終點有兩條路可以選擇,一個陡峻的山路,一個是比較輕鬆的,因為我們帶著兒子,一定選輕鬆的!
終於抵達夢幻之橋,親眼目睹真的感動極了!吊橋維護的非常安全、有10人重量限制,因為兒子不敢走,於是我一個人跨橋了!當走在那蔚藍的湖上、真的好幸福優,據說走到吊橋中間,許下戀愛願望都會成真,真的是「仙境」!但雨天不推薦挑戰,我覺得有點危險。
最後可以在這裡享受一下「寸又峽溫泉」,放鬆心情享受旅程。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。