綠野仙蹤

龍捲風來了
在堪薩斯州大草原的中部，有一片非常荒涼的地方，除了四周都是灰色的大草原以外，什麼也看不見。但這裡，卻聳立著一棟小木屋，裡面住著桃樂絲、亨利叔叔、艾姆嬸嬸，以及一隻小狗托托。
這間屋子小小的，裡面有一個燒飯用的爐灶、一座櫥子，一張桌子，三、四張椅子，還有兩張床。亨利叔叔和艾姆嬸嬸睡的大床，放在角落裡，桃樂絲睡的小床，放在另外一個角落裡。
屋子只有一層樓，在地板中央，有一扇活動的木門，下面是一個小洞，名叫「龍捲風的地洞」，倘若大龍捲風刮來時，全家人就可以躲進裡面去避難了。
桃樂絲是一個非常樂觀愛笑的女孩，自從雙親過世後，就來到了艾姆嬸嬸身邊，也給了從來不大笑的亨利叔叔和艾姆嬸嬸，增添了許多生活的樂趣。
由於他們居住的周圍，並沒有其他鄰居及朋友，所以能引得桃樂絲好笑的只有那隻小黑狗托托，托托整天跟著桃樂絲玩耍，感情非常要好。可是，今天他們不玩耍了。
這時的亨利叔叔坐在門口的階梯上，望著比平時更加灰色的天空；桃樂絲把托托抱在懷裡，站在門口，也望著那天空；艾姆嬸嬸正在洗著一疊碗筷。北方吹來了大風低低的哀叫聲，那裡的草被風吹的起伏搖擺。
忽然，從南方高空中，傳來了一種尖銳的嘯聲，亨利叔叔看了一眼，突然地站了起來大喊說：
「艾姆，龍捲風來了！你們趕緊先躲進地洞裡，我去牛棚那裡，先把牛和羊都關好。」
艾姆嬸嬸一聽見，立即放下正在洗著的碗筷，跑到門口去。看了一眼之後，尖聲高喊著：「桃樂絲，快一點兒，跟我到地洞裡去！」
艾姆嬸嬸先打開地板上活動的門，爬下梯子，躲到那又小又黑的地洞裡去；桃樂絲也抱著托托跑進屋裡，準備一起躲進地洞裡。這時，托托卻從桃樂絲的手臂裡跳出來，跑到床底下去，桃樂絲只好趕緊跟著鑽入床底下抓牠。
桃樂絲捉到了托托，正要跑到屋子的中央的地洞時，四周卻傳來了一陣呼呼的風聲，屋子突然搖動得很厲害，桃樂絲也因此跌倒在了地板上。
於是一件奇怪的事情發生了。
屋子開始旋轉了起來，跟著慢慢地升到天空中去，整座小木屋就這樣被龍捲風捲上了空中，桃樂絲覺得好像坐在一個氣球裡一般，漸漸地上升。
這時的天空非常黑暗，風在她的四周可怕地怒吼著，桃樂絲害怕的又抱著托托，躲回了床底下避難。
一小時又一小時就這樣過去了，桃樂絲也就漸漸地不再害怕了，她甚至覺得自己被徐緩地搖盪著，像一個嬰兒躺在一隻搖籃裡一樣舒服；跟著，桃樂絲閉上眼睛睡著了。

會見芒奇金人
突然，一個猛烈的震動，把桃樂絲震醒了，跟著那屋子就不動了；桃樂絲趕緊爬了出來仔細看著，這時天也不黑了，因為明亮的太陽光，從窗子外照進來，照滿了小屋子。她跑過去打開了門，托托跟在她後面一個箭步就衝了出去。桃樂絲向四周看了一下愣住了，她睜大雙眼呆呆地望著她所看見的奇怪景象。
出現在她眼前的是一大塊的綠草地，以及高大的樹林，樹林裡掛著豐饒甜美的果子；斜坡上到處長著奇異的花草，一條小溪沿著斜坡中間沖流著，發出淙淙的聲音；鳥兒們披上輝煌美麗的羽服唱著歌，輕快的飛舞著。
小女孩子開心的跳了起來，因為她在那乾燥的、灰色的草原上住得太久了。
正當她高興地望著這片美麗的景色時，一群外表非常最奇怪的人向她走了過來。他們是三個男人，一個女人，男人們穿著綠的衣裳，戴著圓形綠帽子；女人穿著白袍，戴著白帽；外表不像桃樂絲看慣了的大人那樣高大，似乎只跟她一樣高，但從外貌看起來年齡卻是比她大得多了。
當這些人走近小木屋時，桃樂絲正站在門口。老婦人走向桃樂絲，低低地鞠躬，用了一種很好聽的聲音說：「最高貴的女魔術家，歡迎來到這芒奇金人的地方。我們非常地感謝妳，殺死了東方的惡女巫，把我們從奴隸中解放了出來。」
桃樂絲聽著這些話，非常吃驚。這個老婦人稱呼她做「女魔術家」，並且說她殺死了那東方的惡女巫，這究竟是什麼意思？她可是一生中從未殺死過什麼人啊！所以桃樂絲只好結結巴巴地說：「妳一定弄錯了，我不曾殺死過什麼人。」
老婦人一聲大笑回答說：「不管怎麼樣，妳的屋子是這樣做了，妳看！那就是這事實。」她指著屋子的角落下。
桃樂絲一看，嚇得輕輕地喊了一聲。原來，在那屋子底角落下面，伸出了兩隻腳，腳上還穿著一雙尖頭的銀鞋子。
桃樂絲吃驚得緊握著一雙手，急忙說：「一定是屋子壓在她的身上了，現在該怎麼辦？」
「沒有什麼事情要辦。」老婦人很平靜地說。
「怎麼會沒事？她是誰呢？」桃樂絲問。
「她正是我所說的東方的惡女巫，她奴役了芒奇金人許多年了，現在，他們完全自由了，並且要感謝妳的恩惠。」老婦人回答說。
「芒奇金人是誰？」桃樂絲問。
「他們是住在這個東方國土上的老百姓，這國土是由惡女巫管理著的。」
「妳也是芒奇金人嗎？」桃樂絲問。
「不，我住在北方的國土上，但芒奇金人是我的朋友。當他們看見這個東方的女巫死了，就立刻通知我來，我是北方的女巫。」
桃樂絲叫喊道：「天哪！妳真正是一個女巫嗎？」
「是的，在全奧茲這裡有四個女巫，住在北方和南方的是好女巫，而我就是其中的一個。住在東方和西方的是惡女巫；但現在你把她們中的一個殺死了，在全奧茲地方，就只剩下住在西方的那一個惡女巫了。」
桃樂絲想了想，跟著又說：「但是，艾姆嬸嬸告訴過我，在好多年好多年以前，那些女巫們全都死了。」
「艾姆嬸嬸是誰？」老婦人問說。
「她是我的嬸嬸，住在堪薩斯州，我就是從那裡來的。」
北方的女巫想了一會兒，隨後說：「我不知道堪薩斯州在哪裡，但它應該是一個文明的地方，所以沒有女巫留下來，也沒有男巫。但我們奧茲這裡還沒有文明起來，所以仍舊有女巫和男巫。」
「男巫是誰？」桃樂絲問。
「奧茲就是個男巫，他住在翡翠城中。」女巫回答時。
這時，沉默地站在旁邊的芒奇金人，忽然指點著屋角惡女巫躺著的地方喊了出來說：「女巫的腳完全消失了，只剩下一雙銀鞋。」
老婦人一看，大笑起來，對桃樂絲說：「這是她應得的結果。那一雙銀鞋是屬於妳的了，妳穿上它吧。」老婦人說完就走了過去，撿起那雙鞋子，把它交給桃樂絲。
桃樂絲把鞋子放進小木屋裡，又走出來對老婦人說：「我希望回到我嬸嬸和叔叔那裡去，因為我知道他們一定擔心著我。你們能夠幫助我找到回去的路嗎？」
老婦人於是脫下她的帽子，念了幾句咒語，這帽子立刻變做一塊石板，上面寫著巨大的白粉字：讓桃樂絲到翡翠城去。
老婦人問她說：「妳的名字可是叫桃樂絲？」
「是的。」
「那麼，妳必須到翡翠城去，也許奧茲會幫助妳。」
「翡翠城在哪裡？奧茲又是誰？他是個好人嗎？」
桃樂絲問。
「翡翠城在全國的中心，是奧茲管理著的，他是一個好魔術師，但我從來沒有看見過他。」
「我怎樣才能到他那裡去？」桃樂絲問。
「你必須步行走去，這是一段很長的路程，會經過一個國土，它有時是光明快樂的，有時是黑暗和可怕的。無論如何，我將用我的魔法幫助你。」
老婦人於是走近桃樂絲，溫柔地吻著她的前額，留下了一個又圓又亮的記號。跟著說：「沒有一個人，敢傷害被北方女巫吻過的人。」
她接著又說：「到翡翠城去的路，全部是用黃磚鋪砌的，所以妳不會迷路。當妳找到了奧茲，不要怕他，只要把妳的故事告訴他，請求他幫助就行了。我親愛的女孩子，我們要走了，再會了。」
說完，老婦人用她的左腳跟旋轉了三次，立刻不見了。三個芒奇金人也向她鞠了躬，接著穿過樹林走了。
托托大吃一驚，當女巫已經離去了，還害怕的站在桃樂絲旁邊，吠也不敢吠一聲。但是桃樂絲知道她是一個女巫，所以一點也不覺得奇怪。

救出了稻草人
現在，只剩桃樂絲一個人。她覺得餓了，所以先到廚房切下幾片麵包吃，也分一些給托托吃。
跟著拿著一個木桶到小河裡去汲水，用心地洗了個臉，然後換上了乾淨的格子衣服，戴上淡紅色的帽子，提著一只小籃子，裡面放滿了從櫥裡拿出來的麵包，準備出發前往翡翠城。
隨後她低頭看看自己的腳，穿的是一雙多麼舊的鞋子。她說：「托托，舊鞋子一定不能夠走長路的。」
在這時候，她看見放在桌子上那雙銀鞋，那是東方女巫的東西。她又對托托說：「如果它適合我穿的話，我就換上它，因為這種鞋子不容易穿破。」
她脫下舊皮鞋，穿上那雙銀鞋子，正好合腳，好像是為了她做的一般。於是她提起了籃子，關上了門，加上了鎖，把鑰匙很小心地放進衣袋裡，便動身趕路了，托托也很快地跟在她的背後快跑。
這個地方有好幾條路，不久她找到一條用黃磚鋪砌的路。她立刻快樂地向翡翠城走去，她的銀鞋走在黃色的路面上，還會叮噹地發出好聽的聲音，她似乎不像一般小孩那樣，絲毫沒有一點感到不幸的樣子。
她一路向前走過時，很驚奇地看見四周景色都十分美麗；路旁有整齊的短牆，隔牆滿是穀類和蔬菜的田地，很明顯，芒奇金人都是好農民，能夠得到豐收。
芒奇金人的屋子，每一幢都是圓的，完全漆著藍色，因為在這東方的國度裡，藍色是大家喜愛的色彩。一路上，時常有人跑出來看她，因為每一個人都知道她就是殺死惡女巫的那個人。
桃樂絲走到了將近黃昏時，已經疲倦了，才忽然想到她應該在什麼地方過夜呢？
這時，她看見在一間屋子前面的綠草地上，有許多男人和女人在跳舞。旁邊的一張大桌子上，擺著精美的包子和糕餅，還有其他好多好吃的東西。她趕緊跑了過去，大家也十分歡迎著桃樂絲，請她吃晚飯，還讓她在他們這裡過夜；因為這是芒奇金地方最富有的一戶人家，他們正一同慶祝從惡女巫的奴役下獲得自由。
桃樂絲被屋主邀請坐在一張有靠背的長椅上，吃了一頓豐美的晚餐，並看著大家跳舞。之後，屋主領她走進屋子裡去，在那裡給她一間房間，讓她好好的睡上一覺。
第二天一早，她道別了所有人，雖然這些人都好心的勸說她，別去那遙遠又危險的地方，但她知道，只有那裡的奧茲，才能夠幫助她回到堪薩斯州去，所以她依然決定要勇敢地向前進，於是沿著黃磚鋪砌的路又動身了。
桃樂絲趕了好幾公里路後，想停下來休息，就爬到路旁邊矮牆的頂上坐了下來。隔牆旁是一大塊稻田，稻田上有一個稻草人，高掛在竹竿上，看管著鴉雀，不讓牠們飛近偷吃成熟的稻子。
桃樂絲凝視著稻草人。他的頭是一口小布袋，塞滿了稻草，上面畫著眼睛、鼻子和嘴巴，裝成了一個臉。戴在頭上的是一頂藍色破舊的尖頂帽，身上穿的是一件藍色的衣服，身體裡面也是塞滿了稻草；套在腳上的，是一雙藍布面的舊鞋子。在這個地方，好像每一個人都是這樣裝扮的。
正當桃樂絲認真地注視那稻草人的臉時，她吃驚地看見，它一隻眼睛徐徐地向她眨著。起初，她想她一定弄錯了，因為在堪薩斯州的稻草人，沒有一個是會眨眼的；但是現在這個傢伙，卻又再友好地向她點點頭。於是她從矮牆上爬下來，走到它那裡去，這時候托托在竹竿的四周跑著，吠著。
「妳好哇。」稻草人嘶嘎的說。
桃樂絲驚訝地問道：「是你在講話嗎？」
「當然，妳好哇？」稻草人回答說。
桃樂絲很有禮貌地回答說：「謝謝你，我很好，你好嗎？」
「我覺得不舒服，整天整夜地被吊在這裡。」稻草人微笑著說。
桃樂絲問：「你能夠下來嗎？」
「如果妳替我抽掉插在背上的竹竿我就可以下來了。」
桃樂絲於是伸出兩隻手臂，輕鬆的把他舉起來離開了竹竿。稻草人下到地面，伸展了一下他的肢體，跟著說：「多謝妳，我覺得像一個新生的人了。不過，妳是誰？要到哪裡去？」
「我的名字叫做桃樂絲，我要去翡翠城，請求奧茲送我回堪薩斯州的家裡。」
稻草人又問道：「翡翠城哪裡？奧茲是誰？」
「什麼，你也不知道嗎？」桃樂絲吃驚地說。
「是的，我什麼也不知道，因為我是用稻草填塞的，所以我沒有腦子。妳認為，如果我和妳一同到翡翠城去，那奧茲會給我一個腦子嗎？」稻草人悲傷地說。
「這我不好說，但如果你喜歡，可以和我一塊兒去。即使奧茲不給你腦子，你也不會比現在差啊！」
「那倒是真的。妳知道嗎，我不在乎一雙腿，一雙手，
以及臂和身體，它們都是用稻草填塞的，因此我不會受傷，也不會覺得痛。但是我不願意大家叫我是一個蠢貨，如果我的腦殼裡放進腦子，代替填塞著的稻草，像妳一樣，我就能知道一些事情了！」稻草人說。
桃樂絲說：「我很同情你，如果你和我一塊兒去，我將請求奧茲盡力幫助你。」
稻草人聽了感激的答謝，並跟著桃樂絲一起，沿著到翡翠城去的黃磚鋪砌的路出發了。
起初，托托不喜歡這個稻草人，四處嗅著他，桃樂絲於是就說：「不要害怕，牠不會咬你的。」
「唔，我不怕的，牠不能夠咬傷稻草。我告訴妳一個秘密，在這個世界上，只有一件東西使我害怕。」
「那是什麼東西？是那個製造你的農夫嗎？」桃樂絲問說。
稻草人回答說：「不，是一根燃燒著的火柴。」